其他的图片是类似线、圆和正方形这样的符号。
Other pictures are symbols such as lines, circles, and squares.
这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
这样使用户在阅读文本、图片和照片时更清爽明快。
That should improve the crispness of text, images and photos.
这样，你可以看到好友的形象图片和状态更新。
In this way, you can see the profile pictures and status updates of your friends.
除了作为很多其他特性的基础外，blob存储还用于存储类似图片和视频这样的资源，用户能够通过REST风格的HTTP请求直接下载这些资源。
In addition to being the foundation of many other features, blobs are meant to store resources such as images and videos that users can directly download using REST-style HTTP requests.
iPad将会给出版商一个提供增强型电子书的机会。这样的电子书会包括图片，链接，背景材料以及内嵌的音频和视频。
The iPad will offer publishers a chance to come up with enhanced e-books that contain images, links, background material, embedded audio and even video.
同样，像换行标记（）和图片标记（）这样的空元素结尾处需要具有一条斜线。
Also, empty elements like the break tag () and the image tag () need a closing slash (/).
他对视频同文本和图片内容进行的比较暗含了这样一个问题：既然其他非视频形式的内容如此易于获取、再次创造、重新使用，为什么视频不可以呢？
He compares video to text and image content, subtextually posing the question: If other kinds of non-video content are so easy to grab, remix, and reuse, why not video, too?
对于这样的专家，所绘制的图片非常清楚和完整。
一份包含很多图片的简报、宣传册或是杂志通常需要包含许多小单元格的栅格，这样可以为图片的放置和缩放提供更多可能性。
A newsletter, brochure, or magazine with many photographs usually requires a grid with many smaller units to give more possiblities for placing and sizing the photographs.
这样你同样可以看到所有的信息，链接和图片排列在iPhone的周围，同样发挥了作用。
You'll also notice that all of the information, links and pictures are all centered around the iPhone and what it offers.
现在打进了城市紧急电话911和非紧急电话311的市民，将能够发送图片和视频文件来报告违法行为，或是投诉像车库不整这样关于生活品质的问题。
Callers to the city's 911 and non-emergency 311 lines will now be able to send in photos and video to report crimes and complain about quality-of-life problems like uncollected garbage.
用CoverArt Grabber会为你免费获取这些专辑图片和正确的ID 3标签信息，这样你可以有一段没有罪恶感的时间用来欣赏你的收藏。
Grab Cover art Grabber and it will freely fetch those album arts and correct Id3 Tag information for you so you can have a less guilt-ridden time browsing your collection.
要创作这样一张具有好的平衡的图片，相机的视角和主体的位置都要精心选择。
The camera viewpoint and subject placement were all carefully selected to create this well-balanced photograph.
从图片中我们可以看出，成排的的“针叶林”从火星表面的沙丘和小山上长出。而事实上，这样的场景只是一种光学错觉。
Thee images appear to show rows of dark "conifers" sprouting from dunes and hills on the planet surface. But the scene is actually an optical illusion.
他说：“图片常常都特别有用，用图片描述像皮肤损害、皮疹和伤口这样的东西比用文字描述要简单得多。”
'It is much easier to describe things like skin lesions, rashes and wounds with pictures than with words, ' he says.
在响应式开发中我们定位和定型一个盒模型，通常会依靠像百分比这样的相对单位。如果你想水平方向的调整一个图片，或许要这样做。
When positioning and sizing boxes in RWD, we rely mostly on relative units such as percentage. If you want images adjusting horizontally you do.
这样在做一些图像调整效果和滤镜的时候不会影响到原始图片。
So any adjustment effects and filters that come after that will not destroy the original photo.
从图片中我们可以看出，成排的“针叶林”从火星表面的沙丘和小山上长出。而事实上，这样的场景只是一种光学错觉。
The images appear to show rows of dark "conifers" sprouting from dunes and hills on the planet surface. But the scene is actually an optical illusion.
请不要忘记将您的姓名和地址添加到在线捐助表格上的评论文本框内，这样我们可以为您提供图片使用授权及书面许可。
Don't forget to add your name, and address to the comment box indicated in the online donation form, so we can provide authorized, written permission for you to use the images.
拉朱(Hirani)下，为使电影这么好，做的一种释放这样一个伟大的工作作为生产者和依赖大的图片，他们给了电影维诺德。
Thanks to Raju (Hirani), for making the film so well, to Vinod for doing such a great job as a producer and to Reliance BIG Pictures for the kind of release they gave the film.
一幅好的图片可以胜过千言万语，在演讲中可以用各种小的道具和图片向听众们展示你想要表达的信息，这样更使人印象深刻和另人信服。
The eye will remember what the ear will forget. A good picture wins over thousands of words. Other than pictures, you can use some interesting stuffs to glue the audience's eyes to your speech.
还有就是像Wayback Machine这样的服务。它们会将整个网站复制下来留给子孙，对数据和图片永久归档。
And then there are services like the Wayback Machine, which copy entire websites for posterity, archiving data and pictures forever.
目前一部分的图片管理是仅仅靠手工操作的，这样就给以后的整理和查找文件带来很大的困难，同时还会出现大量的图片管理等问题。
Image management is now part of the manual alone, disturbing the order and search for documents after great difficulty, while a large number of images will be management issues.
是的，他们抄袭这些，是的就像图片里这样：有后掠机翼，有飞行员的舱盖，有双尾翼和…啊哦，引擎的数量不匹配。
Yah, just look at the pics: It has swept wings, a pilot's canopy, twin tails and… oops, the number of engines don't match.
是的，他们抄袭这些，是的就像图片里这样：有后掠机翼，有飞行员的舱盖，有双尾翼和…啊哦，引擎的数量不匹配。
Yah, just look at the pics: It has swept wings, a pilot's canopy, twin tails and… oops, the number of engines don't match.
应用推荐