分析结果表明,该方案具有较高的安全性和较小的网络开销。
Analysis results demonstrate that the scheme has good security performance and lower network overheads.
一旦波兰和较小的中东欧国家采用欧元,英国的态度可能转变吗?
Once Poland and the smaller CEE countries adopt the euro, might Britain's attitude change?
树林,灌木和较小的作物可以作为小溪和河流旁边的天然屏障。
Trees, bushes and smaller plants can act as natural barriers along streams and rivers.
结果是曾被鲨鱼猎食的鱼类剧增,特别是鲅鱼、鳐鱼和较小的鲨鱼。
The upshot is a huge increase in the numbers of their prey, notably ray, skate and smaller sharks.
而且组合梁-柱节点有着更为顺畅的传力机制和较小的应力集中。
Smoother force transfer mechanisms with less stress concentration can be expected in a composite beam-to-column connection.
结果表明要获得较大的色散,要求光纤光栅有较长的长度和较小的啁啾。
To obtain larger dispersion, chirped fiber gratings with longer length and smaller chirp coefficient are required.
是一个次极线圈,由相当大的尺寸和较小的长度构成,环绕与线圈a接近。
C is a second coil formed by a conductor of much larger size and smaller length, wound around and in proximity to coil a.
测试数据表明该隐写分析方法具有较低的虚警率、漏报率和较小的均方误差。
Experimental results show the algorithm is more accurate than the conventional RS method, and has a lower missing error rate and false alarm rate.
结果显示,该方法可以在较低的CPU占用率和较小内存请求下达到良好效果。
The example of music visualization by bloom, stalk, dimple and goldfish shows that this method can get good effect with low CPU occupancy and small memory request.
一个大的休息室和研究室在一边,而另一边包含一个餐厅、厨房和较小的休息室。
A large lounge and study are on one side, while the other side contains a dining room, kitchen and smaller lounge.
细长轴由于其刚性差、线膨胀大,难以获得较高的加工精度和较小的表面粗糙度。
Due to the bad rigidity and the big line inflation of the thin axis, it is hard to achieve the high processing precision and the small surface roughness.
理论分析和实验测量都已表明,渐变内插管结构具有较好的消声效果和较小的流阻损失。
It shows that the gradual change structure can offer better sound reduction and smaller flow loss.
与传统电路相比,它具有较宽的零电压开关负载范围、较小的环流能量和较小的占空比损失。
The novel converter has advantages such as wide ZVS load range, low circulating energy and low duty cycle losscomparing to the traditional PSFB-ZVS-PWM converter.
这项观察意味着像这样的椭圆星系还有一些旺盛的“繁殖力”残余,多亏那些和较小星系的撞击。
The observations suggest that elliptical galaxies like this still have some youthful vigor left, thanks to encounters with smaller galaxies.
此前,该公司一直由三种业务部门构成:分别针对电信运营商,大企业和较小点的公司提供设备。
The firm had been comprised of three lines of businesses: gear for telecom operators, large enterprises and smaller businesses.
这就使我们可以自信的得出这一结论:雄性翼龙拥有头冠和较小的尾部,而雌性翼龙则与之相反。
We're very confident now that we're dealing with two genders here - males with big crests and small hips, and females with no crest on the skull and large hips.
该分析系统具有较宽的分析范围和较小的分析误差,能够较好地满足萃取过程在线分析的要求。
The larger analysis ranges and smaller relative errors make the analysis system generally suitable the demands of on-line analysis in extraction process.
雅克认为类似于过去附属国的体制可能会重现,但是这种体制主要体现在中国临近的和较小的邻国。
Jacques argues that something like the tributary system that existed in the past can be re-created, but that system applied mainly to China's nearer and smaller neighbours.
结果表明,高c3s水泥具有较高的强度和较小的干缩,可大量利用粉煤灰(掺量可达40%)。
The results indicated that high C3S cement had higher strength and less drying shrinkage and can largely utilize fly ash (up to 40% of fly ash may be added).
车辆碰撞护栏的运动轨迹应能圆滑过渡,以较小的驶离角和较小的回弹量停留在不影响车辆正常行驶的地方。
The trajectory of vehicle barrier crash should be able to stay in the smooth transition, does not affect the normal running of the vehicle to leave the springback Angle and the smaller the.
注:第一和第二止回阀模块的阀座和弹簧是不可互换的。较重的弹簧和较小直径的阀座属于第一止回阀模块。
Note: the seats and springs of the first and second check modules are not interchangeable. The heavier spring and smaller diameter seat belong with the first check module.
通过启动电路和提高电源抑制比电路的加入,使得带隙基准电压具有较高的电源电压抑制比和较小的温度系数。
The inclusion of the start up circuit and PSRR enhancement circuit enables it to achieve a low temperature coefficient and high PSRR.
在相同安全强度条件下,椭圆曲线密码体制具有较短的密钥长度,较少的计算量、存储量和较小的带宽等诸多优点。
Under similar secure conditions, the ECC has the advantages such as: less computation amounts, shorter length of private key, smaller storing and bandwidth.
与NM2相比,NM1具有较大的比表面和较小的镍镁固溶体晶粒度,还原后的NM1催化剂中镍晶粒也相对较小。
Compared with NM2, NM1 had higher specific surface area and smaller crystallites size of nickel-magnesian solid solution, and after reduction NM1 also had smaller size of nickel crystallites.
目标是发现那些能够筛查出前列腺癌属于侵袭性和较小侵袭性类型的标记物。“这一标记物在这一方法有助于我们。”
The goal is to find markers that sort prostate cancers into aggressive and less aggressive types, Lichtenfeld said. "This marker may help us in this process, " he added.
来自美国的新研究发现严重的头痛比如偏头痛和季节有联系,特别是周围环境温度增加和较小程度气压降低的情况下。
New research from the US found that severe headaches such as migraine were linked to changes in weather, particularly to increased ambient temperature and to a lesser extent lower barometric pressure.
计算仿真结果表明,与已有的策略相比,该文提出的策略能够获得较低的传播延时和较小的切换频率,具有很好的实用价值。
Compared with other previous strategies, the simulation results show that MHH strategy performs better with less propagation delay and lower handover frequency, so it has a good practical value.
巨石阵位于伦敦南部130公里处,由巨大的砂岩石柱和较小的蓝砂岩(淡蓝色、带有白色斑点的火成岩)同心环绕布置而成。
The concentric stone circles that make up Stonehenge, 130 km southwest of London, consist of giant sandstone blocks and smaller bluestones-volcanic rock of a bluish tint with white flecks.
体型较大的热带草原象(Loxodonta africana a fricana)和较小的丛林象(Loxodonta a fricanacyclotis)之间是可以发生杂交的。
The larger savanna elephant (Loxodonta africana africana) and the smaller forest elephant (Loxodonta africana cyclotis) are capable of interbreeding.
体型较大的热带草原象(Loxodonta africana a fricana)和较小的丛林象(Loxodonta a fricanacyclotis)之间是可以发生杂交的。
The larger savanna elephant (Loxodonta africana africana) and the smaller forest elephant (Loxodonta africana cyclotis) are capable of interbreeding.
应用推荐