铅会对智力和身体发育造成损害，甚至对未出世的胎儿也是如此。
Lead can harm mental and physical development even in babies before they are born.
儿童早期营养食物的减少会影响智力和身体发育，并限制未来的收入。
Reducing nutritious food early in a child's life can affect mental and physical development and limit future earnings.
维生素c是一种水溶性维生素，对身体的正常增长和身体发育必不可少的。
Vitamin C is a water-soluble vitamin that is essential for the overall normal growth and development of the body.
鸡蛋黄中的卵磷脂、甘油三脂、胆固醇和卵黄素，对神经系统和身体发育有很大的作用。
The lecithin, triglycerides, and cholesterol of egg yolk, plays a significant role in physical development of the nervous system.
我们促进知识、情感、精神、创造力和身体发育，以获得一个令人满意的生活和更大的价值。
We promote the intellectual, emotional, spiritual, creative, and physical growth that will lead to a life satisfying to the individual and valuable to the greater good.
抑郁患儿治疗时，年龄、神经和身体发育的程度都是考虑的关键点，”迈克雅克（一位前临床心理医生和《抑郁症可传染》一书的作者）认为，“考虑到这些因素，经食品药品监督部门评估有7%的抗抑郁症药物可供患儿使用。”
Despite those concerns, the Food and Drug Administration estimates that 7% of antidepressants are still being prescribed to children.
充足的睡眠有助于大脑和身体的发育。
此外，儿童碘缺乏症造成身体和认知发育障碍以及甲状腺机能减退。
In addition, iodine deficiency in children is responsible for disorders in physical and cognitive development, and hypothyroidism.
这种差异的原因可能是不同体形的动物存在很多生理差异：生长发育的速度、新陈代谢和身体构造。
These differences arise due to a number of physiological differences, including rates of growth and development, metabolism and details of body composition.
这在今天尤为重要，尤其是对于身体和大脑正在生长发育的年轻人，他们将在这一时期最终成型。
This is particularly important nowadays and in particular for young people that their body and brain are undergoing growth and final formation.
不同的身体特点和体型有不同的用处，有些你幼年时做得很好的事情在发育期间会发生变化。
Different physical attributes and body types are good for different things - and sometimes the things you did well as a kid can change during puberty.
例如，认知变化是由身体变化引起的；并且，在青春期内，身体和情感的发育是同时发生的。
For example, the cognitive changes are initiated by physical changes; and, during puberty both physical and emotional development occurs.
由于他们的身体和大脑还处于发育成长阶段，睡眠对孩子来说非常重要。
And while their minds and bodies are still growing and developing, sleep is crucial for kids.
肌肉、骨骼和血管等组织生长必须与我们身体的发育相协调，并适应于不同的动作和伤势。
The growth of tissues like muscles, bone, skin and blood vessels has to be coordinated as our bodies develop and adapt to different activities and injuries.
发育可以指身体、认知、语言、社会情感、气质，或精细和大运动技能的发育。
Development can refer to maturity in terms of physical, cognitive, language, social-emotional, temperament, or fine and gross motor skills development.
锌是身体的基础材料，并且在缺锌可导致发育迟缓增长，腹泻，阳痿，脱发，眼睛和皮肤损伤，无食欲，和低下的免疫力。
Zinc is a building block of the body and a deficiency in zinc can lead to stunted growth, diarrhea, impotence, hair loss, eye and skin lesions, impaired appetite, and depressed immunity.
大脑和身体的发育都取决于一个人儿童时期接受的关爱和食物供给。
Both brains and build depend on the care and nourishment a child receives.
人体生长激素能促进身体健康成长，细胞修复和再生，这对肌肉的发育是非常有必要的。
HGH stimulates healthy growth, cell repair and the regeneration which is necessary for muscle development.
首先是科学及心理层面：那就是二十岁年轻人的大脑和身体可能并没有如我们所想的那样发育成熟；
The first level is science and psychology: it's the idea that 20-somethings' brains and bodies might not be as grown up as we thought.
研究人员相信这种化学信号可能也在身体其它部分像肾，眼睛，耳朵，鼻子和脸上怎样发育起了重要作用。
Researchers believe this chemical signal may also play a role in how other body parts, like the kidneys, eyes, ears, nose, and face, develop.
儿童身体和智力的发育，都会受到铁元素匮乏的影响。
A child's development, both physical and mental, is stifled by a lack of iron.
这让科学家们能洞察身体如何正常生长发育，也可能使一些疾病如骨关节炎和癌症更为明了。
This provides scientists with a fascinating insight into how the body grows and develops normally and may shed light on diseases such as osteoarthritis and cancer.
甲状腺机能障碍在成长儿童中也表现为身体和大脑发育迟缓。
Thyroid dysfunction can manifest in growing children too in the form of mental and physical retardation.
但是这种情况下的某些症状，比如说体重增加和糖类代谢缓慢都对孕妇身体有益处，有助于孕妇储存能量，以促使婴儿发育。
But some of the symptoms of that condition-like weight-gain and slower sugar metabolism-can be beneficial to pregnant women, supporting energy storage that helps a fetus develop.
作用：促进身体对钙的吸收，而钙对于牙齿和骨骼的正常发育并保持健康状态是必不可少的。
What it does: Promotes the body's absorption of calcium, which is essential for the normal development and maintenance of healthy teeth and bones.
作用：促进身体对钙的吸收，而钙对于牙齿和骨骼的正常发育并保持健康状态是必不可少的。
What it does: Promotes the body's absorption of calcium, which is essential for the normal development and maintenance of healthy teeth and bones.
应用推荐