减肥来改善你的健康和财务情况吧。
一位前首相和财务大臣失去了公职。
A former prime minister and finance minister lost their jobs.
Codd考虑的是业务数据库和财务记录。
Codd was thinking about business data like inventories and financial records.
你可以用钱买各种东西：房屋、假期和财务安全。
You can buy things with money: houses, holidays, financial security.
对惠普而言，保持稳定和财务约束或许是件好事。
Stability and financial discipline will likely be a good thing for HP.
商业计划囊括了商业运营上和财务上的战略目标。
The business plan captures the strategic operational and financial aims of the business.
从技术层面和财务层面评估这个项目的生存能力。
To assess the viability of the project, both technically and financially.
日报还发现了收集健康和财务敏感数据的追踪文件。
The Journal found tracking files that collect sensitive health and financial data.
最终用户要求随时随地访问他们的金钱和财务信息。
End users are demanding access to their money and financial information anytime, anywhere.
指导委员会负责OpenNTF的战略和财务。
The steering committee is responsible for the strategy of OpenNTF and finances.
在那之前，他是高级副总裁，负责公司的会计和财务运作。
Before that he was senior vice-president and led the company's accounting and finance operations.
我还认为苹果这么做也有社会和财务方面的考虑。
I think there are social and economic reasons why Apple will pursue this opportunity, as well.
初创公司往往还会在技术和财务方面与其他公司或个人合作。
Startups often collaborate with other companies and individuals on technology or financial issues.
营业结束处理，比如报表、订单处理、和财务对帐单。
Close-of-business processing such as reporting, order processing, and account reconciliation.
项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。
Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.
从你没有如此多的账单和财务担忧的时候，无债生活就允许你更加慷慨。
Being free of debt allows you to give more generously since you don’t have as many bills and financial worries.
秘书处直接向理事会报告项目成果，向世界卫生组织报告人事和财务事项。
The Secretariat reports directly to the Board for programmatic results and to WHO for administration of personnel and financial matters.
这可以通过创建营销上下文来实现，该上下文使用业务、销售和财务上下文。
This can be achieved by creating a marketing context that USES business, sales and finance contexts.
有一个通用的、组织范围的集成的程序状态、稳定性、质量和财务的度量集合
Use a common , organization-wide set of integrated program status, stability, quality, and financial metrics
它取决于很多无形的东西，诸如：市场分析，销售培训，广告宣传和财务细分。
It rests on such intangibles as market analysis, sales training, advertising and financial decentralization.
愿意学习，以改善您的职业生涯和财务是密不可分的，如果你想最终成为有钱人。
A willingness to learn to improve your career and finances are essential if you want to eventually become wealthy.
更加一言难尽的是，除了健康方面的考虑，我们还需要综合考虑职业目标和财务目标。
Adding to the complexity is our need to balance our professional and financial goals along with health concerns.
更普遍的，不断的选错误人做错误的事，他们浪费人力和财务资本的同时，还毫无业绩。
More pervasively, by repeatedly putting the wrong people into the wrong jobs, they waste both human and financial capital when those people don't perform.
而且Drupal能够根据组织的要求、技术能力和财务资源，适应于任何变化的情况。
And Drupal can suit any variation in between, depending on the requirements, technical savvy, and financial resources of the organization.
审计是必要的，如果存在敏感信息的话，比如客户的个人数据和财务交易经过了您的服务。
Auditing is essential if there is sensitive information, such as customer's personal data and financial transactions passing through your services.
从一开始就要找对的人进行参与，包括市场与营销，运营，物流，客户服务，会计和财务。
Get the right people involved from the start-from marketing and sales, operations, logistics, customer service, accounting, and finance.
通常，首席财务官(CFO)将在一个规划的战略定义和财务说明阶段会涉及到。
Typically, the office of the Chief financial Officer (CFO) will be involved during the strategic definition and financial justification phases of a program.
BEE的规定错综复杂，但是有许多律师，咨询师和财务分析师可以为公司提供指导服务。
An army of lawyers, consultants and financial advisers guides companies though the BEE maze.
BEE的规定错综复杂，但是有许多律师，咨询师和财务分析师可以为公司提供指导服务。
An army of lawyers, consultants and financial advisers guides companies though the BEE maze.
应用推荐