有着“活化石”之称的熊猫在成都市过着和谐美满的生活。
With a reputation of "living fossils", pandas live a harmonious life in the city of Chengdu.
我想你们也一定有个和谐美满的家吧？
I think you definitely have a happy and harmonious home, right?
文脉和谐美好，是一个令人印象深刻的区域。
The context and harmony are beautiful. What a memorable place.
歌曲表达了家庭的和谐美满，人与自然的和谐。
The song expressed the family harmony to be content, human and natural harmony.
蓝色与粉色，两种感觉，共奏和谐美好的篇章。
Blue and pink, two feelings, played a total of harmonious chapter.
这一切也让今天的人们感到人与自然的和谐美。
All these also let today's people feel the human and natural and graceful and friendly.
泱泱大国，礼仪兴邦，时值和谐美满的太平盛世。
Great country, decency and prosperous, at a time of peace and harmonious happy.
和谐美是形象的、有魅力的、具有生活的肯定性的。
Harmonious beauty is of image and charm and definiteness of life.
就幸运而言，他们至少享受着生活中真正的和谐美。
万事孝为先，教童品之道，夫妻和谐美，幸福万年长。
All the filial first, teach the way of TongPin, husband and wife harmonious beauty, all older happiness.
日本花道追求创造一种线条结构，韵律和颜色间的和谐美。
The art of ikebana or Japanese flower arrangement seeks to create a harmony of linear construction rhythm and color.
目的：利用真皮片矫治面部凹陷畸形，以达到面部的和谐美。
Objective Utilizing dermis slice to correct facial depression, in order to reach the facial harmonious beauty.
朋友们，让我们携手并进，为一同创造和谐美好社会而努力。
My dear friends, let's move forward hand in hand and make our efforts to creat a harmonious and happy society.
我们的校园到处充满了和谐美，美丽的校园，和谐的校园，我爱你！ ！
Our campus is full of harmonious beauty everywhere, the beautiful campus, and harmonious campus, I love you!
公路边坡防护是为了保障行车安全，同时也使公路与环境更加和谐美观。
Highway side slope protection can secure the driving safety and make highway and environment more coordinate and beautiful.
以此观照汪曾祺小说，平实美、和谐美、淡化美三种审美倾向值得重视。
Judging Wang Zengqi s fictions according to this, the beauty of plainess, harmony as well a.
从实用美、技术美、形式美、和谐美几方面探析了云龙古桥的美学意蕴。
From the perspectives of function, technology, formation and coordination, the paper probes into the aesthetic implication of the old Bridges in Yunlong.
然而如今的社区街道空间功能单一、形式单调，只追求构图上的和谐美观。
However, the community street space only has simplex function and humdrum form, and usually seeks the harmonious and aesthetic feelings in composition of a picture.
由于两种文化精神的不同，中西和谐美的内容和表现形式存在着很大的差异。
Due to the differences of the two cultural spirit, the content and expression form of Chinese and Western harmonious beauty is different.
此外，我也会和我的妻子和孩子组建一个和谐美满的家庭，我是家里的支柱。
Besides, I think I will have a harmonious family with my wife and children. I am the support of my family.
此外，我也会和我的妻子和孩子组建一个和谐美满的家庭，我是家里的支柱。
Besides I think I will have a harmonious family with my wife and children. I am the support of my family.
我们愿在生产和消费之间建立起坚实顺畅的桥梁，共同构建一个和谐美好的空间。
We are willing to build a solid and smooth bridge between producing and consumption, creating a harmonious and cooperative environment.
同色系的帽子和腰带，看似不经意的出现，点滴之间透露出相互辉映的和谐美感。
With the cap of lubricious department and chatelaine look be like casual occurrence the harmonious aesthetic feeling of mutual reflect is shown fully between the a bit.
自然秀丽的环境，同依山势高低层层构筑的各种建筑物相互辉映，显得非常和谐美观。
Beautiful environment of the nature and various buildings at different layers are made in accordance with each other beauty, appearing in very harmonious grace.
一个城市的居民比任何其他人都更加了解他们自己的邻居，这可以让城市运转的更和谐美好。
Citizens can make cities work better because they understand their own neighbourhoods better than anyone else.
完美肌肤的标准并不局限于白皙如雪的色泽，也包括了粉色——反映出白里透红的和谐美感。
The standard for beautiful skin is not limited to a pure white skin color, but includes pink - reflecting the harmonious beauty of red touched with white.
晋宋至盛唐时期的山水田园诗积淀了深厚的和谐审美文化的内涵，思想上突出表现为和谐美。
The pastoral poems from Jin and Song dynasty to Tang dynasty bears profound connotation of ancient harmonious aesthetic culture, embodying intensively the beauty of harmony in its ideology.
在古典文学和艺术作品中，凤凰与龙一起，用来比喻才华、美丽、美德以及婚姻的和谐美满。
Together with its dragon counterpart, the phoenix serves in classical literature and art as a metaphor for talent, beauty, and virtue, as well as for matrimonial unity and harmony.
在古典文学和艺术作品中，凤凰与龙一起，用来比喻才华、美丽、美德以及婚姻的和谐美满。
Together with its dragon counterpart, the phoenix serves in classical literature and art as a metaphor for talent, beauty, and virtue, as well as for matrimonial unity and harmony.
应用推荐