相信这些分析和探索对于党内和谐建设以及更好的“以党内和谐促进社会和谐”起到一定的帮助。
Believed these analyses and the exploration as well as better "are harmonious regarding the inner-party harmonious construction by the inner-party harmonious promotion society" get up certain help.
医院各级领导干部作为和谐医院建设的组织者、推动者和实践者，是推进医院和谐建设的关键力量。
The hospital leaders in all grades are the key power to push forward the building of harmony hospital as the organizers, promoters and practitioners of the building of harmony hospital.
但目前由于对结点所具有的功能与价值等存在理解和认识上的不足，致使学界对它缺乏系统和多角度的深入研究，由此影响到整个城市环境的和谐建设。
However, the lack of a full understanding of city nodes 'functions and values leads to the absence of a systematic theoretic research on it from multiple angles.
我相信，在座各位围绕这一主题的探讨和实践，将推动公共关系业在建设全球化时代的和谐世界进程中做出自己的贡献。
I am confident that your discussions and practice under this theme will put pr in a better position to contribute its share to building a harmonious world in a globalized era.
沙特希望同中国建立牢固的关系，共同为促进不同文明的交流，建设和谐和睦的世界作出积极努力。
Saudi Arabia hopes to establish solid relations with China and jointly make positive contributions to promoting exchanges among different civilizations and building a harmonious world.
第三，共同建设和谐进步的亚洲。
上海提出的口号为大家指明了我们在设计和建设城市时的方向，追求文化与自然，现代与古代之间的和谐。
The Shanghai slogan is a telling message for us in the way we plan and build cities, finding a harmony between culture and nature, modernity and antiquity.
第三，人与环境的和谐，包括环境保护、环境绿化、环境建设与循环经济。
Third, the person and the environment harmony, including the environmental protection, the environment afforests, the environmental construction and the circulation economy.
中印双方致力于增进互信，深化合作，为建设和平与繁荣的和谐世界作出贡献。
China and India are committed to the deepening of our partnership and the building of a harmonious world with peace and prosperity.
所以，在文化全球化的背景下，我国和谐文化的建构与建设有着积极的意义。
So, against the background of cultural globalization, our framing and constructing of a harmonious culture is of great significance.
深刻剖析农村环境污染的现状，加强农村环境保护，是当前建设和谐社会的有力保证。
Current situation of profound analysis of rural environmental pollution, strengthen the rural environmental protection, it is a strong guarantee for the current construction of harmonious society.
深化责任文化建设，全力维护矿区和谐稳定。
Deepen the culture of responsibility-building, to maintain harmonious and stable mining areas.
大学校园建设贵在和谐。
班级文化建设在构建校园文化、建设平安和谐校园中起了重要的作用。
Class cultural advancement has played important role in the campus structuring campus culture, building harmony safe and sound.
提升高校应急管理能力是和谐校园建设的重要工作内容。
It is important to reinforce campus emergency management capability to have harmonious campuses.
澳洲电信比原计划提前几个月建设完了第三代的先进移动电话通讯网络，但这只是表面文章，于事无补，充其量只是在Trujillo的乐章中奏出个不和谐的音符。
Even the flashy launch of Telstra's advanced third-generation mobile-phone network, completed months ahead of schedule, struck an awkwardly discordant note.
文章批评了流行甚广的“网络道德作用弱化论”，认为网络道德对和谐网络社区的建设具有极其重要的作用。
This paper criticizes the prevalent "malfunction of moral in cyberspace" doctrine, and argues that the internet moral plays a very important role in the evolution of the harmonious internet community.
建设和谐的校园文化，是构建和谐大学的具体践行。
Constructing the harmonious campus culture is concrete fulfillment for constructing harmonious university.
这些也是当代知识分子在和谐文化建设中应该承担的重要责任。
These are also the important responsibilities of the contemporary intellectuals in the construction of harmonious culture.
加强大学生礼仪教育时促进和谐校园建设有很强的现实意义。
Strengthening etiquette education on college students is deadly practical and significant for promoting harmonious campus construction.
第三部分对高校校园存在的不和谐现象及其原因进行分析，指出了和谐校园建设的必要性。
The third part points out the necessity of building a harmonious campus in the analysis of building on the campus and the causes of disharmony.
体育宣传工作为高校精神文明建设、和谐校园的构建发挥着重要的作用。
College sports publicity for the building of spiritual civilization and harmonious construction of the campus plays an important role.
高校媒体在和谐校园建设中有着不可或缺的作用。
University media plays an indispensable role in the construction of a harmonious campus.
建设和谐的医患关系有赖于道德与法律的有机结合。
The organic combine of morality with law can build harmonious relations between doctor and patient.
对于相对贫困的国家来说，从优先积累财富向优先建设和谐社会关系的时机尚未成熟。
For poorer countries, the time is not yet ripe for a shift in priorities from wealth accumulation to companionship.
实现社会和谐、建设美好社会，始终是人类孜孜以求的一个社会理想。
It is a social ideal that the mankind seeks assiduously all the time to build the harmonious and beautiful society.
本文探讨了和谐校园的内涵及高校建设和谐校园的着力点。
The author in this paper discusses the meaning of the harmonious campus and the key points of construction harmonious campus.
常喝神力源酒，建设和谐家庭。
Often drink divine power source wine constuct a harmonious family.
常喝神力源酒，建设和谐家庭。
Often drink divine power source wine constuct a harmonious family.
应用推荐