使儿童疾病综合管理的临床标准指导原则适应本国的需求、可获得的药品、政策，以及当地人口食用的食物和使用的语言。
Adapting the standard IMCI clinical guidelines to the country's needs, available drugs, policies, and to the local foods and language used by the population.
那是一种艺术的政策辞令---译过来就是“说出来没什么新鲜的意思，只是重复老套的谈话要点和准予表达的语言。”
That's a term of art for policy mandarins -- it translates into "nothing new was said, just a recycling of old talking points and approved language."
这些案例表明了在执行语言政策和形成包容性的民族认同方面，南非依然困难重重。
These cases indicate that South Africa is still beset with difficulties in implementing the language policy and forming the wide national agreement.
SPF演规范定义了一个政策框架，身份验证方案，和机器可读的语言。
The SPF specification defines a policy framework, an authentication scheme, and a machine-readable language.
本文对比凉山彝族自治州和西南欧使用加泰兰语地区的语言政策。
This paper contrasts language policy in the Autonomous Yi Prefecture of Liangshan and the Catalan-speaking areas of south-western Europe.
如果在政策简报中使用的语言过于干巴和技术化，它们的目标读者会迅速放下这篇文章，并转向其它更有意思的东西。
If the language used in a briefing paper is too dry and technical, the intended reader will rapidly 'switch off' and turn to something more interesting.
主要涉及其历史沿革、语言政策、多语言环境下的英语特点以及和其他语种的互相影响。
Part Two is about how Singapore English evolves as cultural product, rooted in the special historical, linguistic and multilingual context.
三个国家都使用的是一种语言但根据每个国家的体制和教育目的的不同针对词汇教育的政策也就不同。
Three nations all use of is a kind of language but according to different method aiming at vocabulary education of each system of nation and education purpose also dissimilarity.
本文从公共政策和语言的本质属性入手，力图寻找一个从用语角度研究公共政策问题的新途径。
Based on the essential attribute of public policy and language, this thesis tries to find a new way to research public policy issues.
本文从公共政策和语言的本质属性入手，力图寻找一个从用语角度研究公共政策问题的新途径。
Based on the essential attribute of public policy and language, this thesis tries to find a new way to research public policy issues.
应用推荐