因为对于这篇文章，我们使用的是这个软件的试用版，所有只有十个用户能够扮演Contributor和Developer的角色。
Because we used a trial version of the software for this article, only 10 users are allowed for Contributor and Developer roles.
Nowak的惊人评论承认了这个行业并非为了帮助消费者而让设备充斥试用版应用程序和其他的不必要的软件的做法。
Nowak's comment is a surprising admission in an industry that otherwise prefers to call the idea of pre-loading trial apps and other non-essential software as a deal designed to help the consumer.
不过你得明白，并不是所有这些软件我们都试用和测试过，所以下面的信息大部分是取自产品文档。
Note that not all products have been tried and tested. Most of the analysis below is based on information gathered from the documentation of the products.
最后，本文将讨论在实现这些对象和运行测试用例时所需要的硬件和软件环境。
Finally, this article discusses the hardware and software environment you need to achieve these objectives and run the test cases.
免费软件和共享软件也不太一样。如果软件过来试用期还想再继续使用的话要付钱，那它就是共享软件。
Freeware is also different from shareware in that shareware requires a payment if the software is to be used past a trial date.
该试用版软件只能分辨性别，用不同颜色的圆圈来区分男性和女性的脸。
The trial version tracked gender only, using color-coded circles to distinguish male and female faces.
敏捷软件开发和极限编程二者均提倡在开发源代码之前编写单元测试用例。
Agile software development and extreme programming both promote writing unit test cases before developing the source code.
Android手机开始预装用户无法从设备中删除的试用版软件和应用程序。
Android phones are being pre-loaded with trial software and apps that can't be deleted off the device by the user.
除非你以Linux比较熟悉，否则运行试用版软件和下载不会像在其他操作系统中那样顺畅。
Unless you're used to Linux, running demos and downloads isn't as straightforward as on other operating systems.
尝试用新的IBMLotusExpeditorV6.1框架为同一个应用程序创建多个视图，使得智能手机、PDA和移动设备能够与软件系统进行无缝交互。
Try the new IBM Lotus Expeditor V6.1 framework to create multiple views of the same application that allow smart phones, PDAs, and mobile devices to interact with your software systems seamlessly.
在实际的测试过程中，逐步了解了软件测试，黑盒测试，测试用例设计和优化。
In the actual course of testing, and gradually learned about the software testing, Black Box testing, test case design and optimization.
为了不让大家失望，我先是准备了两款自己写的小软件放到本站提供网友试用，如果你们给我动力和支持，我会表现的更好！
To keep you down, I first prepared to write two small software into their site provides users the trial, if you give me motivation and support, I will show the better!
软件的试用设计包括时间试用和空间试用。
Software trial design comprises trial of time and trial of space.
编译器测试的主要流程和通常的软件测试一样，包括了测试用例生成、测试用例执行以及测试结果判定等活动。
Like the testing flow of other softwares, the main issues in compiling optimization testing include test case generation, test case execution and test result analysis, etc.
软件测试是保证软件质量及可靠性的关键，其主要研究如何选择和产生测试用例，以发现软件中潜在的错误。
Software testing is the key to guarantee software quality and reliability, it mainly studies how to select and gain test cases to find faults.
路径测试是软件测试中一种重要方法，而测试的关键是确定路径数目和设计测试用例。
Path testing is an important method in software testing, the key of path testing is to determine the path Numbers and to design test case.
尽管现在的软件开发中正使用着众多的测试用例设计方法，然而最重要的测试用例设计因素却是经验和常识。
Even though there are numerous test case design techniques available in current software development world, the most important ingredients of any test design are experience and common sense.
说明：西门子软件万能钥匙，对西门子的DCS和PLC软件进行免费注册，去除14天试用。
Siemens software master key for Siemens DCS and PLC software for free registration, remove the 14-day trial.
本文对面向对象软件测试技术的特点和层次的划分进行了研究，然后讨论了面向对象软件的测试用例设计的方法。
We research the level divide of the object oriented software testing, and then we discuss the testing example design method of the object-oriented software testing.
介绍了一种基于形式规格说明和分类树方法生成软件测试用例的方法。
An approach for generating test cases from formal specification and the classification-tree method is presented.
因此，LTS状态树生成算法是导出软件测试计划和测试用例研究工作中的关键问题。
Thus, LTS state tree generation algorithm is the key to deriving testing plans and testing cases from architecture descriptions.
通常它可提供开发和调试用户应用硬件和软件的全部能力。
Usually, it provides full capability for developing and debugging a user's application hardware and software.
结合目前软件单元测试技术的研究现状，我们将深入研究单元测试中源文件的模块依赖问题和测试用例的自动生成问题。
According to the current research status of software unit test problems, we will investigate module dependencies in the source file and the automated test case generation.
本文根据文献提出的一种基于规范和程序域分析的软件测试方法，开发出90个测试用例，对34个版本的rsdimu容错软件进行测试。
According to the domain analysis testing approach of specification and program, which was reported in the reference, we develop 90 test cases to check 34 version RSDIMU programs.
根据测试用例产生的依据可以将软件测试分为基于程序代码的测试和基于规格说明的测试两大类。
According to the source that is used to derive tests, software testing is classified into two categories -program based testing and specification based testing.
设计测试用例和测试工具是桌面系统软件测试中的关键技术问题。
Testcases designing and testing tool development are key technique in Linux desktop system testing.
这一阶段的目的是按照测试计划中的说明使测试策略变得更加精细，并且要确定测试用例、测试启动和测试软件需求。
The purpose of this phase is to specify refinements to the strategy as specified in the test plan and also to identify the test case, test setup and test software requirements.
分析了组合设计方法在软件可靠性测试用例设计中应用的理论基础和基于组合设计的软件可靠性测试用例方法的基本思想。
The theoretic foundation of the application is analyzed and the basic ideology of combination - based software reliability test case design is given.
产品追踪—有效地发送和追踪试用软件。
Tracking products - Distribute and track trialware with confidence.
产品追踪—有效地发送和追踪试用软件。
Tracking products - Distribute and track trialware with confidence.
应用推荐