社交网络，电子邮件，短信——这一切都拥有罕见的特性，就像是镇静剂，同时具备引发问题和解决问题的能力。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
流行地带：在日本，使用烟熏过的干吞拿鱼片调制的香浓高汤作为汤底和调味剂，是传统的防寒和解乏良方。
Where it's popular: Japan. Made from smoked, dried shavings of tuna, the flavorful broth is used as a base for soups and sauces and is a traditional remedy for colds and fatigue.
指出新显色剂的合成及原有显色剂灵敏度、选择性方面的改善是今后应重点研究和解决的课题。
It is pointed out that synthesizing some new color developing reagents and improving the sensitivity and selectivity of available color developing reagents are important subjects for the future.
采用TPSR、TPD和脉冲反应等方法对担载型镍基催化剂上甲烷二氧化碳重整反应过程中二者的吸附和解离行为进行了详尽的研究。
The adsorption and dissociation of methane and carbon dioxide for reforming on nickel catalyst were extensively investigated by TPSR, TPD and pulse reaction experiments.
在动态试验中，考察了溶液铼浓度、溶液流速和解吸剂流速的影响。
In dynamic experiments, the effects of rhenium concentration and flow speed of the solution on adsorption, and flow speed of eluent on desorption are examined.
文章介绍了复合食品添加剂的复配原则和复配应用，并提出了存在问题和解决办法的建议。
The article introduces the principles and the usages of the mixed food additives. It also proposes the existing problems and the Suggestions to solve them.
通过测定植株叶绿素含量与荧光光谱特征动态变化，分析除草剂异恶草松和解毒剂T对玉米植株的生理作用。
After treating with clomazone and antidote T, the physiological changes of maize plants were studied by examining the dynamic characteristics of chlorophyll and fluorescence spectrum.
通过测定植株叶绿素含量与荧光光谱特征动态变化，分析除草剂异恶草松和解毒剂T对玉米植株的生理作用。
After treating with clomazone and antidote T, the physiological changes of maize plants were studied by examining the dynamic characteristics of chlorophyll and fluorescence spectrum.
应用推荐