我们这顿午餐吃了五道菜，最后是咖啡和薄荷糖。
We had a five-course lunch and finished up with coffee and mints.
有巧克力和薄荷，也有菠菜、肝脏和牛肚。
There are chocolate and peppermint and also spinach, liver, and tripe.
加入除油和薄荷外的其他原料，充分混合，直到糖溶解。
Add rest of ingredients except oil and mint, and blend well, until sugar is dissolved.
3％桉叶油和薄荷油对奥沙普秦渗透性的促进作用强于10％丁香油。
The transdermal enhancing effect of 3% eucalyptus oil and 3% menthene was superior to that of 10% clove oil.
用作装饰的鲜黑莓和薄荷(可选择)。
闻一闻香蕉、苹果和薄荷。
装饰物：新鲜的黑莓和薄荷小枝。
它有一个稻草，和薄荷朱利普小枝。
玫瑰和薄荷的完美组合，可爱，清新。
我认为我在调味汁里能尝出大蒜和薄荷的味道。
有巧克力和薄荷口味，也有菠菜、肝脏，还有牛肚。
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.
如果不喜欢姜和薄荷叶，可以把它们过滤掉，但我个人不这么喝。
You can strain this drink, if you don't like the texture of the ginger and mint bits, but I prefer mine whole.
在德国人的手中，冰镇薄荷酒不仅仅是酒精、糖、冰块和薄荷。
In German hands, Juleps weren't just spirits, sugar, ice and mint.
在典型的解百纳中，你可以闻到并品尝出黑加仑，巧克力和薄荷的香味。
In a typical cabernet sauvignon you will smell and taste black currants, pure chocolate and mint.
将芦笋片放在盘子上，浇上凤尾鱼做的酱汁，最后在面上撒上一些红辣椒和薄荷叶。
Arrange the sliced asparagus spears on a plate and pour over a little of the dressing, dot a few pieces of chilli on the plate and some mint leaves torn from the stalks.
取一只中碗，放入鸡肉，芹菜，西红柿，翠玉瓜，葡萄干，欧芹和薄荷，搅拌，放置一边备用。
In a medium bowl, combine chicken, celery, tomatoes, zucchini, raisins, parsley, and mint, and set aside.
香料，香草和黑色水果的风味中围绕着甘草和薄荷的气息。酒体醇厚，单宁优雅，回味悠长，勘称经典。
Spicy notes, vanilla and black fruits mingled with liquorice and mint nuances. Good structure and elegant tannins. Long finish for a sheer class wine.
或许，我是个天真的女孩，拥有一个天真的梦，在我自由的幻想中翱翔的感觉犹如棉花糖的甜蜜和薄荷的清香。
Probably, I am an innocent girl, owning an innocent dream, in the imagination of my freedom the felling of the hover as if candy floss of sweet and the subtle fragrance of the mint.
有三种口味可供选择：原味，山莓和薄荷味。有了它，我们可以不咀嚼而品尝美食，体验味道而不摄取一丁点热量。
'with le Whif, we inhale food into our mouths and taste it without chewing, to get an experience of the flavour without eating a single calorie.' he.
把茶袋、水和薄荷叶放在一个干净的1加仑装容器里，然后在太阳底下放3 - 4个小时——放多久依赖于你希望你的茶有多浓。
Combine the tea bags, water, and mint in a clean, gallon-sized container and set it out in the sun for 3-4 hours, depending on how dark you like your tea.
此款酒呈现出深紫红色，具有强烈的黑色水果的味道，同时伴有巧克力和薄荷的味道，结构完整，果香浓郁，令人回味无穷。
The wine presents a deep purple-red colour, it is intense, has a dark fruit nose with a chocolate and mint edge, the palate shows good structure with long fruity finish taste.
然而很多人总认为牙膏的口味和薄荷联系在一起，其实牙膏有各种各样的口味，其中有肉桂香，酸柠檬，甚至是泡泡糖(专为孩童所留心)。
While many people equate the flavor of toothpaste with mint, toothpaste is available in a variety of flavors, including cinnamon, lemon-lime, and even bubblegum (for kids — or kids at heart).
室内种植了多种植物，黄兰带有淡淡的香气，还有一些草本植物比如罗勒、牛至和薄荷，它们散发出阵阵幽香，萦绕在整个空间。
Plants with distinct smell like the Champa and herbs like basil, oregano and mint fill up the space with a lovely aroma.
黑橄榄，太妃糖和薄荷的清香弥漫在鼻中，口腔感觉丰富澎湃而又集中，微妙之处犹如洋李和雪松味精致地结合，因为单宁充足而细腻，咽后余韵特别悠久。
The nose displays black olive, toffee and mint aromas. In the mouth the wine is rich and concentrated, exhibiting flavours of plum and cedar with fine integrated tannins and a long finish.
尽力清除污垢，让身体和浴室充满橘子、薄荷或是杏仁的味道，是一项大工程。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is a big business.
几个月来，我们每天心心相印，笨拙地亲吻，品尝苹果酒和留兰香薄荷的味道。
For months, we shared daily heart-to-hearts and awkward kisses that tasted cider and spearmint.
许多粉丝都想和琼斯先生共进晚餐，尽管有一次他曾在吃下薄如薄纸的薄荷叶后大发雷霆。
Many fans want to sup with Mr Jones, despite the fact that he once exploded after eating a wafer-thin mint.
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现，聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现，聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
应用推荐