但是好景不长，没过多久，因为和蒙古人打仗需要马。
But the short-lived, long before the Mongols to fight it because it needs horse.
在蒙古那达慕中三项体育项目比赛的胜出者在蒙古国家历史和蒙古人民的心中占了一定的地位。
The winners of the three manly sports in the festival hold a special place in people's hearts and the nation's history.
公元前201年，吉尔吉斯人最早的祖先，被认为是土耳其和蒙古人的后裔，原来居住在现在蒙古国的东北地区。
Back to 201 BC, the earliest ancestors of the Kyrgyz people, who are believed to be of Turkic-Mongoloid descent, lived in the northeastern part of what is currently Mongolia.
蒙古人有很多技能，他们尤其擅长打猎和赛马。
Mongolians have many skills, especially they are very good at hunting and horse racing.
卡尔·梅克蒙古人最为成功的商业领域是建筑业和小买卖。
The most successful Kalmyk Mongolian businesses are the house building trade and small businesses.
美籍蒙古人的家庭观念很强。 人们普遍认为那些生活富裕的家庭有责任和义务去照顾那些生活水平较差的亲戚。
Mongolian Americans family ties are very strong, and it is considered the responsibility of more prosperous members to look after their less well-to-do relatives.
蒙古人可以通过蒙古袍的颜色、设计和形状来区分不同的族群。
Mongolians, but not untrained westerners, can differentiate ethnic groups by the color, the design and shape of their del.
历史上阿塞拜疆被多个不同的民族占领过，包括亚美尼亚人，波斯人，罗马人阿拉伯人，土耳其人，蒙古人，希腊帝国，英国和俄国人。
Historically Azerbaijan has been occupied by a variety of peoples, including Armenians, Persians, Romans, Arabs, Turks, Mongols, Greek Empire, British and Russians.
甚至连横扫北方平原的蒙古人也涉足海域，试图征服爪哇和日本。
Even the Mongols, sweeping in off the northern plains, took to the sea in their attempts to conquer Java and Japan.
蒙古人的传统帽子被称作装饰toortsog和loovuz。
The Mongolian traditional hat is known as the decorative toortsog and loovuz.
那么我请问蒙古人对日本和中国的影响都在哪里？
Then I ask the Mongolians on the impact of Japan and China are where?
蒙古人之所以选择狼和鹿作为自己民族的图腾，从现在来看我们可以分析出这与他们祖先所生活的环境是密不可分的。
Mongolians chose wolves and deer as a totem of their own nation, of view from now on we can analyze this with their ancestors by the living environment are inseparable .
蒙古人接着横扫波兰和匈牙利，匈牙利民族是不受成吉思汗继承者控制的惟一的蒙古人种。
The Mongols then swept into Poland, and Hungary, whose people were the only ones of Mongol race still outside the control of Genghiz Khan's successors.
蒙古人认为苍狼和白鹿是自己的祖先。
塞尔柱突厥人是当地全部突厥势力的大杂烩，强于轻骑兵，弓和马刀。在蒙古人面前，塞尔柱不免恐慌。
The Seljuks are a combination of all Turkish forces in the area, great with light cavalry, bows, and swords. Before the Mongols, the Seljuks were to fear.
蒙古人广泛西亚和欧洲的接触产生了相当数量的文化交流。
The Mongols' extensive West Asian and European contacts produced a fair amount of cultural exchange.
既然是图腾，那苍狼和白鹿就被蒙古人尊奉为神灵之物，同时又赋予了神秘而美好的传说。
Since it is a totem, Bailuyuan the Wolf and the Mongols had been enshrined as a divine thing, given at the same time, the legend of the mysterious and beautiful.
当过去的荣耀成为今日的追忆时，蒙古人心中的痛苦可以想象，那是一种无奈和悲凉。
When the glory of the past, as today's recollections, the Mongols can imagine the pain of mind, it is a kind of hopeless and miserable.
蒙古非常地美丽，有大片大片的草原和很喜欢拍照的蒙古人。
Mongolia is astonishingly beautiful. There are vast plains and Mongolians who love being taken photos of.
扎赉特旗蒙古人的出售和购买的商品中，农产品的比重越来越大。
Thirdly, more and more farm produce had been traded by Mongol.
蒙古人来袭击了，攻击了他们的村庄和城镇。
第二部分，概述了和布克赛尔蒙古人的生活环境、生产方式、精神文化等主要内容。
In the second part, Living conditions, production method, and energetic culture of the Mongolian people of Hobuksar are generally narrated.
近代以来的移民开垦和蒙汉杂居局面的形成，使得内蒙古地区蒙古人传统生活习俗发生了诸多变化。
While Modern emigrant reclaimed and Mongolian and Chinese lived together, the traditional living habitude of Mongolian has made many changes in Inner Mongolia.
随着人口增长和土地细分化，耪青关系减少，南部蒙古人在贫穷和动乱的影响下向北部流动。
However, with the growth of population and division of land, these relations decreased, and Mongolians in the south migrated north because of poverty and social turmoil.
布里·亚特蒙古人跨界而居，主要分布在俄罗斯、蒙古和中国。
Buryat Mongls is mainly distributed in Russia, Outer Mongolia and China.
布里·亚特蒙古人跨界而居，主要分布在俄罗斯、蒙古和中国。
Buryat Mongls is mainly distributed in Russia, Outer Mongolia and China.
应用推荐