对所有受试者在色氨酸急性缺失期和色氨酸急性增加期进行评估。
The subjects were evaluated during a phase of acute tryptophan depletion and a phase of acute tryptophan increase.
它们含有大量的不饱和脂肪和色氨酸，它们是推进大脑感觉良好的化学多肽。
They've got monounsaturated fats and tryptophan, which boosts feel-good chemical endorphins in the brain.
红外光谱和电化学实验均证实碳纳米管和色氨酸是通过酰胺键共价键合的。
Both the IR and electrochemical experiments proved that tryptophan and MWNT covalently bonded with each other through amide bonds.
这样的一餐里含有有益睡眠的蛋白质和色氨酸，色氨酸能转化为有益的人体血清。
This meal contains a snooze-friendly combination of protein and tryptophan, an amino acid that converts to sleep-promoting serotonin in the body.
用于苯丙氨酸、酪氨酸和色氨酸人工混样中酪氨酸和色氨酸的测定，结果令人满意。
The method has been used to determine tyrosine and tryptophane in the artificial sample containing phenylalanine, tyrosine and tryptophane, the result is satisfactory.
色氨酸合成酶(TSB)和色氨酸脱羧酶(TDC)是喜树碱合成过程中连接初生代谢和次生代谢过程的两个关键酶。
Tryptophan synthase (TSB) and tryptophan decarboxylase (TDC) are two key enzymes in camptothecin biosynthetic pathway as they links primary and secondary metabolism.
色氨酸合成酶(TSB)和色氨酸脱羧酶(TDC)是喜树碱合成过程中连接初生代谢和次生代谢过程的两个关键酶。
Tryptophan synthase (TSB) and tryptophan decarboxylase (TDC) are two key enzymes in camptothecin biosynthesis as they link primary and secondary metabolism.
杏仁一样可以帮助你的睡眠，因为它富含色氨酸和镁。
Almond can also help your sleep because it contains tryptophan and magnesium.
但是杏仁一样可以帮助你的睡眠，因为它富含色氨酸和镁。
But almond can also help your sleep because it contains tryptophan and magnesium.
它含有很多色氨酸，锰，铁，蛋白质和硒等元素。
It contains a lot of tryptophan, manganese, iron, protein and selenium.
火鸡肉中的确含有一种氨基酸叫色氨酸，对睡眠和情绪会产生影响。
It does contain an amino acid called tryptophan that is involved in sleep and mood control.
人体不能合成色氨酸，而这种氨基酸的缺乏会导致睡眠失调，引发更严重的紧张和焦虑。
The body can not make tryptophan and a lack of this amino acid can result in sleep disorders which lead to higher levels of anxiety and stress.
色氨酸，一种非常重要的氨基酸，也是血清素(让人感觉良好的化学物质)的前导，会转换成褪黑色素，刺激加强松弛感和愉悦。
Tryptophan is an essential amino acid that ACTS as a precursor of serotonin - the feel-good chemical - and can be converted to melatonin, eliciting relaxation and pleasure.
小米中所含的维生素b1和B2分别高于大米1.5倍和1倍，其蛋白质中含较多的色氨酸和蛋氨酸。
Millet contained vitamin B1 and B2, respectively, 1.5 times higher and one times than that of rice. It's proteins containing tryptophan and methionine.
乳制品富含助眠的氨基酸、色氨酸，还能促进生成同样对睡眠有益的血清素和褪黑素。
Dairy products are rich in sleep-inducing amino acid, tryptophan, and can contribute to the production of snooze chemicals, serotonin and melatonin.
我同样地用醋和氨基酸来制作，那好极了，它来自与色氨酸和其他氨基酸。
I make the same with the vinegar, amino acid which is wonderful and it's from triptophan and other amino acids.
患者和对照的总血浆色氨酸浓度与游离色氨酸浓度在色氨酸缺失期均下降73%，在补充色氨酸的当天大约增加60%。
Total and free plasma concentrations of tryptophan decreased 73% in both patients and controls during tryptophan depletion and increased approximately 60% on the day of supplementation.
杏仁含有色氨酸和镁，这都有助于自然减弱肌肉和神经功能，同时能稳定你的心律，马戈说。
Almonds contain tryptophan and magnesium, which both help to naturally reduce muscle and nerve function while also steadying your heart rhythm, says Margo.
我们发现大鼠刚开始进食，其血液中的色氨酸，大脑中的色氨酸和大脑中的血清素水平都相应提高。
We found that, immediately after the rats began to eat, parallel elevations occurred in blood tryptophan, brain tryptophan, and brain serotonin levels.
必需氨基酸包括亮氨酸、异亮氨酸、赖氨酸、蛋氨酸、苯丙氨酸、苏氨酸、色氨酸和缬氨酸。
The essential amino acids are leucine, isoleucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan, and valine.
必需氨基酸包括亮氨酸、异亮氨酸、赖氨酸、蛋氨酸、苯丙氨酸、苏氨酸、色氨酸和缬氨酸。
The essential amino acids are leucine isoleucine lysine methionine phenylalanine threonine tryptophan and valine.
此模型可以对渗透液中d -色氨酸的浓度和分离系数进行较准确的预测。
The model could well predict the concentration of D-tryptophan in the permeated solution and separation factor.
一般豆类较动物性食物有较低的蛋氨酸、色氨酸和异亮氨酸。
Methionine, tryptophane and isoleucine of the legumes are in general lower than those of the animal products.
五种成分的杂环化合物有叶绿素、血红蛋白、靛蓝、色氨酸和特定的聚合物。
Compounds having five-membered heterocyclic rings include chlorophyll, hemoglobin, indigo, tryptophan, and certain polymers.
以同样方法对复合氨基酸注射液进行测定，通过训练好的网络进行色氨酸、酪氨酸含量的计算，相对误差分别为4.0％和2.6％。
The method has been applied to the determination of tryptophan and tyrosine in compound amino acid injection, and the relative errors were 4.0% and 2.6% .
IAA氧化酶和细胞分裂素氧化酶活性表现为不育系高于其相应的可育系，色氨酸合成酶则是不育系低于其可育系。
The activity of IAA oxidase and cytokinin oxidase was significantly higher in CMS anther, but the activity of tryptophan synthetase was lower than in fertile anther.
在婴儿早期，您的宝宝需要色氨酸来促进睡眠和脑发育。
In the early stage, your babies need more Tryptophan for stimulating sleep and completing brain development.
本文将偏最小二乘法(PLS)用于分光光度法同时测定混合氨基酸体系中的苯丙氨酸、色氨酸和酪氨酸。
The partial least square (PLS) method for spectrophotometric simultaneous determination of phenylalanine, tryptophan and tyrosine in the mixed amino acids was studied.
本文将偏最小二乘法(PLS)用于分光光度法同时测定混合氨基酸体系中的苯丙氨酸、色氨酸和酪氨酸。
The partial least square (PLS) method for spectrophotometric simultaneous determination of phenylalanine, tryptophan and tyrosine in the mixed amino acids was studied.
应用推荐