灵寿有众多的人文古迹和自然景观。
Lingshou a large number of human heritage and natural landscape.
它包括土壤退化和自然景观和植被的衰退。
It encompasses soil degradation and the deterioration of natural landscapes and vegetation "."
它包括土壤退化和自然景观和植被的衰退。
Effects of Vegetation Reconstruction on Soil Respiration in Degraded Red Soil;
在高新建筑和自然景观直接产生一个强烈的对比。
Create a contrast between Hi Tech buildings and natural landscape.
陶瓷一直都成为描绘建筑和自然景观的一种画布。
Pottery has always been a canvas onto which architectural and natural landscapes are depicted.
河南省是一个旅游资源大省，人文景观和自然景观都相当丰富。
Henan is a large province of abundant tourism resources. It's very rich in its humanism and natural landscapes.
泳池和岛屿上星罗棋布的池塘的颜色相同，更加强了建筑和自然景观之间的联系。
The pool is the same colour as the ponds that are dotted around the island to further relate the project to the natural landscape.
世界七大奇观以及50个国家的约100处历史名胜和自然景观均以微缩模型展出。
The Seven Wonders of the World and some 100 famous historical and natural sights from 50 countries are on display in miniature.
世界七大奇观以及50个国家的约100处历史名胜和自然景观均以微缩模型展出。
The Seven Wonders of the World and some 100 famous historical and natural sights from 50countries are on display in miniature.
通过融合基础设施与自然，“云走廊”楼面板模糊了城市景观和自然景观之间的界线。
Merging infrastructure with nature, Cloud Corridor's podium blurs the boundary between urban landscape and natural scenery.
襄樊是国家级历史文化名城，2800多年的建城史，拥有丰富的人文资源和自然景观。
Xiangfan is a national historical and cultural city, the city has 2800 years of history, rich cultural resources and the natural landscape.
澳大利亚不仅国土辽阔，而且物产丰富，澳大利亚拥有很多自己特有的动植物和自然景观。
Australia has not only large land, and the product is rich. Australia has a lot of its own special plants and animals and the natural views.
澳大利亚四面环海，是世界上唯一一个国土覆盖整个大陆的国家，拥有很多自己特有的动植物和自然景观。
Australia surrounded by the sea, is the world's only national territory covering the entire continent, with many of its own unique flora and fauna and the natural landscape.
目前，我国公路建设中填石路堤边坡防护主要采用块石码砌，其在施工质量控制和自然景观协调方面存在诸多不足。
In China, the slope protection for stone filled embankment mainly adopts rubble masonry structure, which has several disadvantages in construction quality control and natural landscape harmony etc.
至少从古希腊时代起，人们就开始游览人文和自然景观，这从古希腊文明关于“世界七大奇迹”这一概念的提出中就可见一斑。
Tourism to sites of cultural and natural significance has existed at least since the time of Greek Antiquity, as reflected by Hellenistic world's invention of the Seven Wonders of the World.
这本身就是一座美丽的城市，这里瑰丽的人为和自然景观形成了众多令人激动的鲜明对比，构成了一幅幅令人意想不到的精彩画面。
It is a beautiful city in its own right, but the wonderful range of both man-made and natural features provides many exciting contrasts and unexpected highlights.
梅里特林荫大道以其多样化装饰桥和葱郁的自然景观而闻名，自70年前建造以来，一直是美国风景最为优美的道路之一。
Celebrated for its diverse collection of decorative Bridges and lush, natural landscaping, Merritt Parkway remains, 70 years after it was constructed, one of America's most scenic roads.
传统台湾皮影中8-12寸大小的人物剪影、舞台道具包括家具、自然景观、宝塔、殿堂和树木花草等都是用皮革做成的。
Traditionally, the eight to 12-inch puppet figures, and the stage scenery and props such as furniture, natural scenery, pagodas, halls, and plants are all cut from leather.
中国和东南亚丰富多彩的自然景观和底蕴深厚的民族文化，是增进双方人民相互了解和友情的独特资源。
The spectacular natural beauty and the rich folk culture of China and Southeast Asia are our unique assets for promoting mutual understanding and friendship between our people.
南京，这座有着深厚的文化底蕴和雄奇自然景观的古城，让人们仿佛徘徊在历史和现代之间，所到之处，落叶和白云轻盈地飘过头顶。
Nanjing, this city so rich in culture and nature that one will find themselves alternating between ancient and modern with every step with a canopy of cooling foliage overhead.
世界充满奇妙的自然景观和优秀的民族。
那里拥有历史悠久的市中心，碎石小路、通往自然景观的小径和附近的滑雪山坡。
It has a small historic downtown, gravel pathways, nature trails, and nearby ski slopes.
自然景观和植被环绕这个地方，这使得它成为一些质量放松时间大房子。
Natural landscapes and vegetation surround this place, which makes it a great house for some quality relaxing time.
双方大规模的种植和标本，用于重新发现了自然景观。
Both mass plantings and specimens were used to rediscover nature in the landscape.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
是一个风景优美、历史悠久并拥有浓厚文化底蕴的川西水上古镇，有着丰富的自然景观资源和人文旅游资源。
Is a beautiful scenery, long history and has strong cultural background of the water town, western sichuan has abundant natural landscape resources and humanities tourism resources.
无论是眼前的自然景观还是身边触手可及的植被物种，气候变化的影响随处可见：刚走过绿油油的咖啡树林和鳄梨树林，又有一片茂密的热带树种闯入眼帘，有黄色的椰子树和橡胶树等。
Gone was the green palette of the coffee plant and avocado tree. It was usurped by tropical tones of yellow coconut palms and the banana plant.
设计师选择互补颜色的不同材料调配材质和色调，呈现更好的特性，与周围的自然景观完美地融合在一起。
Selected in a complementary palette, the varied materials play with textures and hues, and will take on greater character as they age in an evolving dialogue with the natural landscape.
设计师选择互补颜色的不同材料调配材质和色调，呈现更好的特性，与周围的自然景观完美地融合在一起。
Selected in a complementary palette, the varied materials play with textures and hues, and will take on greater character as they age in an evolving dialogue with the natural landscape.
应用推荐