解梦：微笑和咬东西时人会露出牙齿，因而它们象征着自信和自我肯定。
MEANING: you show your teeth when you smile and when you bite, so they reflect how self-assured and assertive you feel.
可以肯定的是，随着各家公司直接比较各自的设备和市场，从而实现自我定位，HTML5有望发挥关键性的作用。
What's certain is that HTML5 will likely play a pivotal role as companies position themselves vis-a-vis each others' devices and marketplaces.
不过可以肯定的是，网络狂欢和吃甜食过度并无差别：补救之法就是传统的自我节制。
Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint.
终有一天，你将肯定地说你了解了自己，在自我中获得愉悦和爱。
And one day - when you feel ready, when you can say that you have known yourself, taken delight and found Love in yourself.
取而代之的是，微笑，并通过沉默或说“抱歉，但我不同意你的看法”来表达你的自我肯定和爱心。
Instead, smile and express your self-approval and love by saying nothing or saying, "I am sorry but I disagree with your opinion."
他肯定用羡慕的眼光看待亨德尔对世间万物和自我命运的掌控，这是他满怀抱负，通过热情洋溢的英雄主义而努力的目标。
that mastery over things and self to which [Beethoven] himself was aspiring, and which he was to achieve by an effort of impassioned heroism ...
可以肯定的是，他们不是为了自我发现和自我改造而踏上这旅程，即使这些都可能会发生。
To be sure, they did not take the journey primarily for self-discovery or self-transformation, even if all this could happen.
通过可以肯定和可视化，自我催眠，和许多其他的方法，使梦想成真。
There is affirmation, visualization, self-hypnosis, and many other ways to make a dream come true.
它对于人自身尊严的肯定和对于自我价值的反省不仅体现了一种反封建精神，而且也表达出思维主体对于精神自由的重大期许。
It affirms human dignity and reflects on the self value, which ont only embodies an antifeudal heart, but also gives expression to the pursuit of spiritual freedom.
作为一种复杂的认知任务和情感活动，作文过程肯定要受到自我效能机制的影响。
As a complicated perceivable task and sensibility activity, writing process must be affected by self-efficacy mechanism.
存在是一种巨大的肯定，不是否定，它自我平衡，包含了所有的关系、部分和时间在里面。
Being is the vast affirmative, excluding negation, self-balanced, and swallowing up all relations, parts and times within itself.
这是人们对自我价值的肯定和重新发掘，对现有生存环境的不甘和对未来期望的一种反映与宣泄。
This is people's affirmation and exploration of self value and their reflection of unwilling to endure the current living environment and their prospect for the future.
相反，令人注目地，中国设法把这次灾难转变成一个自我肯定的事件，甚至是对恢复能力和信心的庆祝。
Remarkably instead, China has managed to turn this tragedy into an event of self-affirmation, and even celebration of its reborn competence and confidence.
事实上，它给予我个人最大的益处是：当我倾听我的心声并随心生活时，我拥有了快乐，勇气，激情，拥有了无条件的爱和自我的接纳与肯定。 。
As a matter of fact, the greatest benefit to me personally has been the joy, courage, passion, unconditional love and self acceptance I have come to know by listening and living from my Heart.
它寄托了作者对美好理想与自由生命精神的向往与追求，是对以作家自身为代表的普天之下所有落拓文人自我价值的确认和肯定。
It embodies the author's longing and pursue for his ideal, as well as the affirmation of the self- value of the author.
结论患者的言论反映了2型糖尿病自我血糖监测的有效性和作用在临床上尚未被肯定。
Conclusions Clinical uncertainty about the efficacy and role of blood glucose self monitoring in patients with type 2 diabetes is mirrored in patients' own accounts.
姐妹关系，有时称作妇女联合体，包括女性团体的思想和经历，以女性为中心的自我肯定和身份认同等。
Sisterhood, sometimes called sorority, includes the idea and experience of female bonding, and the self-affirmation and identity discovered in a women-centered vision and definition of womanhood.
积极的自我对话——以自信、肯定、积极和友好的方式对话——是获得精力和动力的最好方式。
Positive self-talk - talking to your self in a confident, reassuring, positive, and friendly way - is the best way to gain energy and motivation.
这是人们对自我价值的肯定和重新发掘，对现有生存环境的不甘和对未来期望的一种反映与宣泄。
This is people's affirmation and exploration of self value and their reflection of unwilling to endure the current living environment an...
经过自我肯定的个体能更加客观、公正地处理威胁自我认同和群体认同的信息，促进个体的成长。
The participants who affirmed were more openness and objective to the threaten self-identity or group-identity information, promoting personal well-being.
在某种意义上，非常肯定的说，我们每个人都曾被赐予一个看不见的金盒子，里面装满了来自我们的孩子、家庭、朋友以及上帝的无条件的爱和吻。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
找寻能对我们的智力，观察力和自我价值予以肯定的环境，工作和人群，远离那些无益的环境和有害的人群。
we seek out situations, jobs, and people that affirm our intelligence, perceptions, and self-worth and avoid situations or people who are hurtful, harmful, or demeaning to us.
我们对自我的接纳和肯定的程度，令我们能够允许自己成长，允许自己为了我们想要作的改变去担当一定的风险。
To the degree that we can accept and value ourselves, we can allow ourselves to grow and take the risks for the changes we want to make.
小说《他们的眼睛望着上帝》可以从两个层面来解读——女性自我实现的征程和一种文化自我肯定的征程。
Their Eyes Were Watching God can be read on two levels—a woman's journey towards self-fulfillment and a culture's journey towards self-affirmation.
自我实现论是关于人类潜能的本性及其发挥条件和规律的理论，是一种肯定人的积极向上、进取有为精神的人格学说。
Self actualization is the full play of potentiality, it did not emphasize the individualistic moral value or the pronouns of self, but the spirit of individual dev…
自我实现论是关于人类潜能的本性及其发挥条件和规律的理论，是一种肯定人的积极向上、进取有为精神的人格学说。
Self actualization is the full play of potentiality, it did not emphasize the individualistic moral value or the pronouns of self, but the spirit of individual dev…
应用推荐