肯尼迪、赫鲁晓夫和阿登纳在冷战时期相遇了，分别描述自己国家的状态。
Kennedy, Khrushchev and Adenauer get together during the cold war and describe the status of their countries.
不过，类似事件已经屡见不鲜了：一个位高权重的男人，在为所欲为和因权力而产生的狂妄中迷失了自己，最终葬送了大好前程，也毁掉了那些不幸与他相遇的人。
Yet this would not be the first time that a dominant man, blinded by the habit of abuse and the arrogance of power, had thrown it all away and ruined the people unfortunate enough to cross his path.
比如你在穿过前门以前遇到了比自己年长一天的自己，然后及时地向后跳开，就好像你会花一天时间闲逛来和过去的自己相遇。
Let's say you meet a day-older version of yourself just before you cross through the front of the gate and jump backward in time, as if you will hang around for a day to greet yourself in the past.
各位，这是一位在国内外都赫赫有名的人，他为人们创造了能与自己的内心，自己的精神，自己的灵魂相遇，并对话的机会和方法。
Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.
他将自己的生命和事奉归功于那次和这个低下的搬运工人的相遇。
He attributed his life and his ministry to that encounter with the lowly porter.
就在基金扩张的时候，他和梅琳达在微软相遇了，两人都发现自己对更广阔的世界越来越有兴趣了。
As the foundation expanded, he and Melinda, whom he had met at Microsoft, both found themselves becoming more and more interested in the wider world.
命运早晚会让我们和某些人相遇，一个接一个，而那些人可以让我们知道我们可以让自己，以及不该让自己成为什么样的人。
Sooner or later, fate puts us together with all the people, one by one, who show us what we could, and shouldn't, let ourselves become.
我知道他也很难过，看到自己的球队失利没有不难过的，记得欧冠小组赛和米兰相遇，我和他在我家看比赛，他穿着你们的球衣，我穿米兰的球衣！
I know he very sad to see their team lose no not sad, I remember the Champions League and Milan meet, he and I watch the game in my home, he was wearing your shirt, I wear the shirt of Milan!
发言的每位摄影家都称自己和街道摄影的偶然相遇是在年轻时代。
Each of the photographers who spoke described encounters with street images as young men.
在不断的相遇和错开中，终于明白：身边的人只能陪着自己走过或近或远的一程，而不能伴自己一生；
In the course of meeting and leaving, we finally understand:the people arould us only accompany us for one station, let alone the whole life;
每当两人相遇时，实际上有六个人存在：那就是各自眼中的自己，各自在对方眼中的自己和各自真实的自我。
Whenever two people meet, there are really six people present. There is each man as he sees himself, each man as the other person sees him, and each man as he real.
每当两人相遇时，实际上有六个人存在：那就是各自眼中的自己，各自在对方眼中的自己和各自真实的自我。
Whenever two people meet, there are really six people present. There is each man as he sees himself, each man as the other person sees him, and each man as he real.
应用推荐