由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
收缩和膨胀的影响大大减少。
蓬松度是指羽绒蓄含空气和膨胀的能力。
厌倦于水的滞留和膨胀？
请注意以下重要事项，以避免有关大爆炸和膨胀的误解。
Please keep in mind the following important points to avoid misconceptions about the Big Bang and expansion.
直链淀粉含量和膨胀势两性状均具有较高的遗传力。
There were high heritability in both the amylose contents and the swelling power.
实际上密度的变化是收缩和膨胀两种效应综合作用的结果。
The variation of density is caused by the effects of shrinkage and expansion.
当胆管受到攻击，他们是破坏和膨胀，不能履行这些职能，妥善。
When the bile ducts are attacked, they are damaged and swell, and cannot carry out these functions properly.
根据弹塑性有限元理论，建立了膨胀套管和膨胀心头的力学模型。
The mechanical models for bulged casing and expandable body are set up based on elastoplastic finite element theory.
东区段主要的地质灾害是地面沉降、地裂缝和膨胀土的胀缩灾害。
In the east section, the hazards are mainly ground subsidence, ground cracks and expansion and shrinkage of expanded soils.
软管：检查散热器、冷却、供热和真空等软管有无裂缝和膨胀处。
Hoses: Check radiator, cooling, heating and vacuum hoses for cracks and bulges.
膨胀套管在膨胀时的金属流动情况与磨擦系数和膨胀幅度密切相关。
The metal flow rule of the expandable tubular is closely related with the friction coefficient and extent of expansion.
目的研究膨胀方式和膨胀量对粘固膨胀复合型螺纹桩固位力的影响。
Objective To study the effects of expansion fashion and expansion quantity on retention of cement_expanded composition screw post (CECSP).
我使用的组合钢笔工具，简单的形状，以及折叠和膨胀过滤器，创建矿。
I used a combination of the pen tool, simple shapes, and the pucker and bloat filter to create mine.
凯克能帮助天文学家探测宇宙的年龄和膨胀的速度，并观测其他星系中恒星的诞生。
Keck is helping astronomers determine the age of the universe and its expansion rate as well as allowing them to watch the birth of stars in other galaxies.
封隔器两种最常见的形式是生产封隔器或者测试封隔器和膨胀式封隔器。
The two most common forms are the production or test packer and the inflatable packer.
但是作为一种天然产品，实木地板相比大多数其他类型的地板更容易受影响而收缩和膨胀。
But as a natural product, solid parquet is more susceptible to shrinking and expanding than most other types of floors.
在她的书中有许多关于身体肿胀、变形和膨胀的想象，一些评论人从她的自传中找到了解释。
There's a lot of imagery of swelling, of distortion and distention of the body that some critics point to her biography to explain.
对不同氨分解率和膨胀比的多种情况进行了计算，并对热功率和管道长度的选择进行了分析。
Calculations are performed for various ammonia decomposition rates and various nozzle expand ratio, and the selection of heat power and passage length are investigated also.
时间就像一条河流，它给我们带来轻的和膨胀了的东西，但是那些重而坚固的东西都沉没下去了。
Time is like a river, it gives us light and expansion, but those of heavy and hard things sank down.
碳材料如石墨、碳纤维、碳泡沫和膨胀石墨，他们都具有高导热系数、低密度和良好的化学稳定性。
Carbon materials, including graphite, carbon fibre, carbon foam and expanded graphite possess the properties of high conductivity, low density and good chemical stability.
当这些小密团不断膨胀，膨胀和膨胀时，其中的生物性意识就开始在一个扩张的黑暗间隔空间中发威。
As the pods puff up and up and up, consciousness that is biological asserts itself in an expanded space between of darkness.
为了研究早期收缩和膨胀的动态行为，我们开发了一种特殊的装置，它带有两个平行对准放置的激光器。
In order to investigate the dynamics of early shrinkage and expansion we developed a special set-up of two laser units which are horizontally aligned.
由于地下水位高，造成地下水对渠道混凝土板的渗透破坏、冻胀破坏、硫酸盐侵蚀破坏和膨胀土膨胀破坏。
The high level underground water causes damages on the concrete board of the canal such as seep, freezing, sulfate erosion and swelling by swelled ground.
从理论上建立了气动发动机理想的工作过程，从可用能量分析的角度探讨合理的膨胀初始压力和膨胀方式。
The ideal work process was established on theory. The reasonable initial pressure and the mode of expand were discussed by the analysis of available energy.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
由此，可以得出一个结论，“半公有半私有制”是滋生和膨胀私有欲，造成贫富悬殊差距的土壤或称之为“罪魁祸首”。
Thus, can draw a conclusion that, "half public half private ownership" is the growth and expansion, causing polarization between private to the soil or gap call "culprits".
这些变化也是经济活跃和人口膨胀的指示器。
Such changes are also indicators of economic dynamism and demographic expansion.
这些变化也是经济活跃和人口膨胀的指示器。
Such changes are also indicators of economic dynamism and demographic expansion.
应用推荐