她和老师争论了起来。
他老和老师抬杠。
在父母和老师的帮助下,他终于改邪归正。
With the help of his parents and his teachers, he finally mended his ways.
在同学和老师的帮助下,我赶上了其他同学。
With the help of my classmates and teachers, I have caught up with the others.
为什么不为学生和老师提供一些积极的目标呢?
Why not provide some positive goals for students and teachers to aim at?
下一步你应该和老师或校长讨论你的这些担忧。
Your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.
在咨询了我的父母和老师后,我决定以后要主修英语专业。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
因此,他们是机械工程的先驱者,是工程学其它分支的典范和老师。
They were thus the pioneers of mechanical engineering and served as examples and teachers to other branches of engineering.
父母和老师是否应该拿走青少年的智能手机并用纸质书籍来代替呢?
Should parents and teachers take away teens' smartphones and replace them with paper books?
有些人反对校园向游客开放,原因是这会分散学生和老师的注意力。
Some people oppose the universities open to the tourists on the ground that it will distract the attention of the students as well as the teachers.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子,把大脑看作是一台学习机器。
Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
在工作当中,周受到了他同事的虐待。在学校,迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
此外,家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子,将心智作为一个学习机器。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
在QQ、微信、学校网站等的帮助下,家长和老师之间可以更轻松、更经常地交流。
With the help of QQ, Wechat, school website and so on, parents and teachers can communicate with each other more easily and often.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧,但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数,他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
学生和老师都很了解他。
你喜欢坐着听校长和老师讲话吗?
Did you like sitting and listening to the headmaster and teachers speak?
我会在所有学生和老师面前跳舞。
校长告诉那个男孩,他的工作是帮助学生和老师。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
事实上,同学和老师有时很难将她们区分开来。
In fact, it was hard for their classmates and teachers to tell them apart sometimes.
一些家长和老师积极鼓励年轻人面对挑战。
Some parents and teachers actively encourage young people to face challenges.
莉莉经常帮助她的同学和老师,时常得到他们的表扬。
Lily often helps her classmates and teachers and she often gets praise from them.
我将永远记得,朋友和老师曾经是如何帮助我的。
I will always remember how my friends and teachers used to help me.
你的父母和老师可以带领你找到最适合你的网站。
Your parents and teachers can guide you to the best sites for you.
我们大多数人都长得和老师一样高了!
对此,学生们表现出了恐惧,家长和老师也表达了他们的担忧。
Students showed their fear and parents and teachers also expressed their worries about it.
整整一个星期,莫妮卡都在想象中的朋友和老师面前练习演讲。
For a whole week, Monica practiced speaking in front of her imaginary friends and teacher.
小学的时候,虽然我是班里最慢的,但我的父母和老师都很爱我,理解我。
Although I was the slowest one in my class in primary school, my parents and teachers were loving and understanding.
尽管父母和老师都很严格,但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
应用推荐