蝉在阳光下找到一个地方来晾干它的新壳和翅膀。
The cicada finds a place in the sun to dry its new shell and wings.
它现在长了六条腿、一张嘴，还长着眼睛和翅膀。
另外一块是武器和翅膀。
束缚着双爪和翅膀的白色胶布。
撕裂爪和翅膀拍打着毛茸茸的身体撕碎。
有些人喜欢烹饪前把火鸡的腿和翅膀扎紧。
黑凤蝶的特点是红色的花纹和翅膀后边儿有突起。
The red marks of the wings and tail's projections are the characteristics of spangle .
好吧，现在除了犄角獠牙外，我又添上了尾巴和翅膀。
Besides having horns and claws, I now possess a tail and leathery wings.
晨光下，小鹦鹉、巨嘴鸟和翅膀鲜蓝的金刚鹦鹉展翼翱翔。
Against it, parakeets and toucans and blue - winged macaws swoop.
我猜要到他们的羽毛和翅膀完全长成，他们就不需要总是靠父母照顾了。
I duppose when their feathers and wings are fully grown , and they don ’ t need the constant care of their parents .
在四面的翅膀以下有人的手。这四个活物的脸和翅膀乃是这样。
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
除了保守性质的恢复，全瓷桥体和翅膀提供一个特殊的审美效果(图6)。
In addition to the conservative nature of this restoration, the all-porcelain pontic and wings provide for an exceptional esthetic result (Figure 6).
因为我需要一点空间想一些不重要的事情，这样才会长出思想的羽毛和翅膀。
It is because I want a little space to think about unimportant matters, where thought may grow her feathers and wings.
第一次战役是漫长而艰难的，但逐渐削减的爪子和牙齿撕裂开始拉拢喙和翅膀。
The first battle was long and hard, but gradually slashing claws and tearing teeth began to win over beaks and wings.
例如，在一张模糊的图像中有鹰的头和翅膀，人们可以通过模糊的图像指认出眼睛、嘴或翅膀。
For instance, in a blurry picture of just the head and wings of an eagle, people could point to the smudges that represented the eyes, beak, wing, etc.
有一个故事说，能够到达金字塔顶端的只有两种动物，一是雄鹰，靠自己的天赋和翅膀飞了上去。
There is a story that can reach the top of the Pyramid, there are only two creatures, one is eagle, rely on their own talent and wings to fly up.
话音刚落，顿时响起一阵雷鸣般的马蹄声和翅膀扑棱声，约有十几只动作最迅速的动物消失在暮色中。
And instantly with a thunder of hoofs and beating of wings a dozen or so of the swiftest creatures disappeared into the gathering darkness.
不管怎样，把一半的身体盖在手臂和翅膀上(图片顶部翘起的部分)，然后整个翻转过来，抓牢臂下和翅膀。
Anyway, put the other half of the body over the wings and arms (the bit that is sticking up on the top of the PIC) and turn the whole thing around and hold it tight under the arms and wings.
涂鸦显示出两种剥离的风格，有人认为，同她的耳朵、头发、肩膀和翅膀相比较，眼、鼻、口应是出自另一个画家之手。
This graffiti displays two separate styles, and it is thought that the eyes, nose and mouth were painted by a different artist to the one who painted the ears, hair, shoulders and wings.
另外，翼龙的腿和翅膀要比任何可以相提并论的鸟类或蝙蝠都要强壮，这一点强化了它们可以急速腾空的观点。
Moreover, the pterosaurs' legs and wings were stronger than those of any comparable bird or bat, reinforcing the idea that they could leap rapidly into the air.
读者能够看到各项物品的大特写，其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。
Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.
在她参观一家昆虫农场时，她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿，然后兴奋地吞下了肚。
On a visit to an insect farm, she greedily peels the wings and legs off a freeze-dried locust and crunches down with gusto.
为了产生抬升力，鸟儿们只要倾斜翅膀，对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
在泥土中寻找种子和昆虫，咯咯地叫，在风中扑打着翅膀，只飞离地面几尺高。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
突然，她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声，小矮人说：“我的主人们来了。”
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
突然，她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声，小矮人说：“我的主人们来了。”
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
应用推荐