她曾被丈夫殴打和羞辱。
未曾听完先回答的,便是他的愚昧和羞辱。
He who answers before listening - that is his folly and his shame.
您放心,这个人将受到应得的责备和羞辱。
Rest assured, the proper person will get the proper amount of blame and humiliation dealt to them.
这次公开点名和羞辱是一个新的战术。
必须在死和羞辱之间作一抉择。
他一贯通过折磨和羞辱他的仆人取乐。
He kept himself entertained by torturing and humiliating his subjects.
受船刑而死给受刑人带来的是无尽的痛苦和羞辱.
我坐而眺望世间所有的悲哀,所有的压迫和羞辱。
I sit and look out upon all the sorrows of the world, and upon all oppression and shame.
这人够堕落最喜欢侵犯和羞辱这些女人。
The guy's depraved... Gets off on violating and humiliating all these women.
只不过给自己的后代,留下欺骗和羞辱。
But they have left false things and reproach to them that come after.
她受到侮辱和羞辱。
骄傲会使人倒霉,骄傲后面往往紧跟着毁灭和羞辱呢。
Pride can make a man bad luck, and behind it is often followed by destruction and shame.
没有比不断被电话打扰更加令来访者恼怒和羞辱的事了。
Nothing is more irritating and insulting to a visitor to have an appointment interrupted by continual phone calls.
惩罚性父母以她的态度,带着不满和羞辱的口吻奚落着。
The punitive parent is taunting in her manner and has a tone of disapproval and humiliation.
并且我必使你在四围的列国中,在经过的众人眼前,成了荒凉和羞辱。
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
对健康有益的建议和提议都被搁置一边,换来的是讽刺和羞辱。
Suggestions and offers of help were turned aside with sarcasm and insults.
惭愧和羞辱伴随着”有瑕疵“的感觉则是这类情感的显著情绪。
Shame and humiliation, along with a feeling of being flawed, are this style's prominent emotions.
我害怕买泳装,因为持续的恐惧和羞辱让我在更衣室里畏缩不前。
I dread buying a swimsuit, as consecutive horror and humiliation make me cringe in the dressing room.
好像他们还没有打破行为的规则,好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。
As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families.
这是一个羞涩不安的姑娘,那些罪恶和羞辱都清楚写在她的沮丧的脸上。
This was a shy and insecure girl, whose guilt and shame were clearly written on her downcast face.
由于害怕被排斥和羞辱,许多妇女假装或继续哺乳,就好像一切都是正常的。
Because of the fear of rejection and stigma many women just pretend or continue breastfeeding, as if all is well.
由于把囚犯跟可耻的罪恶和羞辱本能地作了联想,新来的人在人群前畏缩了。
In the instinctive association of prisoners with shameful crime and disgrace, the new comer recoiled from this company.
由于把囚犯跟可耻的罪恶和羞辱本能地作了联想,新来的人在人群前畏缩了。
In the instinctive association of prisoners with shameful crimeand disgrace, the new-comer recoiled from this company.
这就是为什么中国父母对孩子不合标准的结果解决方式始终是苛责、惩罚和羞辱。
That's why the solution to substandard performance is always to excoriate, punish and shame the child.
人们难以接受这一事实:激发了那么多希望的运动竟会引来20年的压迫和羞辱。
It is not easy to come to terms with the fact that an event that provoked so much hope could be followed by 20 years of oppression and humiliation.
人们难以接受这一事实:激发了那么多希望的运动竟会引来20年的压迫和羞辱。
It is not easy to come to terms with the fact that an event that provoked so much hope could be followed by 20 years of oppression and humiliation.
应用推荐