最近几周，雅芳和美国运通两家公司的二把手纷纷辞职，理由是他们正在寻找CEO 的职位。
In recent weeks the No.2 executives at Avon and American Express quit with the explanation that they were looking for a CEO post.
万事达公司和美国运通股价下滑4%。
MasterCard Inc. and American Express Co. declined as much as 4 percent.
花旗和美国运通发言人均拒绝就此置评。
Spokespeople for Citigroup and American Express declined to comment.
我们只收牡丹、长城和美国运通卡。
We only accept Peony card, Great wall card and American Express as well.
维萨卡、万事达卡和美国运通卡是最常用的信用卡。
Visa, MasterCard and American Express are the most commonly used credit CARDS.
他们希望利用何塞的形象，他的名字，如葡国投行和美国运通。
在支持维萨信用卡、万事达信用卡和美国运通信用卡的商户一般两种卡都能刷。
Merchants that accept Visa, MasterCard and American Express are supposed to let customers pay with either type of card.
一些公司包括摩根大通、摩根·士丹利和美国运通，适当通过股票集资数十亿美元。
Several companies, including JPMorgan Chase, Morgan Stanley and American Express, duly raised billions of dollars through share issues. See article.
这家公司目前的客户包括宝洁和美国运通，在过去两年中发起过60多个手机广告活动。
The company, whose high-profile clients include Procter &Gamble, General Mills and American Express, has run 60+ mobile ad campaigns over the past two years.
一位知情人士上周向道琼斯通讯社透露，安联保险和美国运通正在考虑减持工商银行股份。
Allianz and American Express are considering selling down their stakes in ICBC, a person familiar with the situation told dow Jones Newswires last week.
违约和拖欠贷款会增加，对此我们是知道的：花旗和美国运通之类的公司已说过。
Defaults and delinquencies are known to be rising: companies like Citigroup and American Express have said so.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
一九九九年第四季，按揭证券公司与道亨银行和美国运通银行这两位主要业务伙伴发行合共16.3亿元的按揭证券。
The HKMC was able to issue an impressive HK$1.63 billion of MBS in the fourth quarter of 1999 with two of its key business partners, namely Dao Heng Bank and American Express Bank.
只有少数的债权人愿意承认这样的做法。美利坚银行和美国运通公司他们要根据具体情况来决定是否接受非全额地偿还欠款。
American Express say they decide on a case-by-case basis whether to accept less than the full balance.
道指中美国铝业(AlcoaInc .)和美国运通(American Expressco .)股价均有所下跌。
Alcoa Inc. and American Express Co. led declines in Dow Jones Industrial Average shares.
这项服务在启动之初将只支持万事达卡，不过谷歌在周一宣布，已将维萨、Discover和美国运通卡加入到服务中，未来将能够一并使用。
At launch the service works with MasterCard but Google announced Monday that Visa, Discover and American Express have been added to the service and could be available in the future.
他们的视角和纪律让他们像可口可乐公司和美国运通公司一样成功，并且在过去的45年的时间里已经帮助伯克希尔公司在账面上每年不可思议的增长45%.
Their vision and discipline led them to such winners as Coca-Cola (
那个职位的薪水是9万美元，并且他的简历列出了在美国运通、迪士尼和美国网络等公司的工作经历。
That position paid $90,000, and his resume lists jobs at companies like American Express, Disney and USA Networks.
那个职位的薪水是9万美元，并且他的简历列出了在美国运通、迪士尼和美国网络等公司的工作经历。
That position paid $90,000, and his resume lists jobs at companies like American Express, Disney and USA Networks.
应用推荐