在我看来,这些冲突大多源于误解和缺乏沟通。
In my opinion, most of those conflicts result from misunderstanding and lacking of communication.
其中80%以上的病例可归因于接触了受污染的水和缺乏适当的卫生设施。
More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题,即脂肪过多和缺乏纤维素,而不是体重问题。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
人工草坪、田野或花圃等人文景观提供了裸露的土壤和缺乏竞争者的环境,是“机会主义者”的完美殖民地。
Human landscapes of lawns, fields, or flowerbeds provide settings with bare soil and a lack of competitors that are perfect habitats for colonization by opportunists.
许多人认为是他的胆怯和缺乏安全感使他失败。
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.
它还会导致更多的空气污染、疾病和缺乏清洁水源等。
It will also cause more air pollution, diseases and lack of clean water and so on.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
流行文化的特点是“着装和话语的民主化统一,以及随意性和缺乏依从性”。
There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.
肥胖在20世纪80年代开始蔓延,许多人将其归咎于食物份量增加和缺乏运动,但这不可能是全部原因。
The obesity epidemic began in the 1980s, and many people attribute it to increased portion sizes and inactivity, but that can't be everything.
由于严寒和缺乏日照,冬天的情况更加糟糕。
The situation usually gets worse in winter, with the blistering cold and lack of daylight.
她的批评者称之为谨慎和缺乏想象力。
在这些地区已报告非常恶劣的卫生条件和缺乏饮用水。
Very poor sanitary conditions and a lack of drinking water have been reported in these areas.
带着疾病知识生活和缺乏预防办法是拒绝测试的原因。
Living with the knowledge of the disease and lack of preventive measures were reasons given for declining.
自信不是自负,自负来源于害怕和缺乏安全感。
It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity.
无聊和缺乏耐心是实现志愿者抱负的最大威胁。
Boredom and impatience with the process are the biggest threats to a fulfilling volunteer experience.
由于监管不善和缺乏规章,我们每年都会有数十亿的浪费。
We waste billions every year through bad regulation and lack of rules.
穷人将首当其冲地受到污染、缺水和缺乏适当卫生条件的影响。
And the poor continue to suffer first and most from pollution, water shortages and the lack of adequate sanitation.
而导致这一问题的罪魁祸首就是垃圾食品和缺乏锻炼。
这些反模式的影响是巨大的,导致交付延迟、性能降低和缺乏重用。
The impact of these antipatterns can be significant, leading to delivery delays, poor performance, and lack of reuse.
恐惧感和缺乏信任也是他们的共同点——尤其是面临婚姻问题的时候。
Fear and lack of trust were common threads — especially when the issue of marriage came up.
他们-像许多人-认为,肥胖是由一个不健康的饮食和缺乏锻炼几乎完全。
They - like so many people - believe that obesity is caused almost exclusively by an unhealthful diet and a lack of exercise.
儿童肥胖症的全球性增多和缺乏身体锻炼是普遍认为的关键诱因。
The global rise of childhood obesity and physical inactivity is widely speculated to play a crucial role.
有害使用酒精、饮食不良和缺乏身体活动是其它的主要高危因素。
Harmful alcohol use, poor diet and physical inactivity are other main risk factors.
全球性增多的儿童肥胖症和缺乏身体锻炼,是普遍认为的关键诱因。
The global rise of childhood obesity and physical inactivity is widely believed to play a crucial role.
每天,4000名儿童死于不清洁水源和缺乏卫生设施引起的疾病。
Every day, 4, 000 children die as a result of diseases related to dirty water and poor sanitation.
佐恩说,我想自己这整个夏天都跑不了26英里。他将其归咎于受伤和缺乏兴趣。
'I'll bet I didn't run 26 miles this whole summer,' says Mr. Zorn, attributing that to injury and lack of interest.
决定这种复杂关系好转或恶化的关键原因是一种矛盾预期和缺乏真正信任的混合体。
The key reason for the ups and downs in this complex relationship has been a combination of contradictory expectations and a lack of real trust.
一方面,和街道里其他枯燥和缺乏想象力的邮箱比这肯定会是很好的创意。
On one hand, it would certainly be original when compared to the other dull and unimaginative mailboxes lining the street.
一方面,和街道里其他枯燥和缺乏想象力的邮箱比这肯定会是很好的创意。
On one hand, it would certainly be original when compared to the other dull and unimaginative mailboxes lining the street.
应用推荐