微笑能减少你的压力和紧张情绪。
或许你不喜欢红色象征的野心和紧张情绪。
Perhaps you are bothered by the aggressiveness and intensity that red signifies.
许多孩子喜爱体育活动是因为这是一个有效的途径来释放累积的能量和紧张情绪。
Many kids enjoy physical activity because it's an effective way to relieve built-up energy and tension.
我们见过很多人在突然获得成功或得到巨额财富时因为压力和紧张情绪而导致的一系列症状。
We have seen increasing Numbers of people with a cluster of issues and symptoms associated with the stress and anxiety of sudden success or wealth.
可以说，前两者的混合使人更容易导致慢性的压力和紧张情绪。这些压力和情绪都有消极影响。
This is the perfect mixture so to speak to render people more liable to chronic forms of stress and tension, which may have a negative impact, Denollet said.
通过气囊的一揉一压，在自然音乐的疏导下，消除大脑疲劳和紧张情绪，使心灵回归自然轻松状态。
Via airbag to knead and press alternatively, under the guidance of the natural music, head fatigue and tension can be removed and you will be led back to nature and easy status of moods.
世行经历了一段困难时期，对于世行的过去存在一些挫败感、焦虑和紧张情绪，这些情绪今后也可能继续存在。
The World Bank has passed through a difficult time for all involved. There are frustrations, anxieties and tensions about the past that could inhibit the future.
一种提高视力的方法是控制负面情绪，比如愤怒、沮丧、怨恨和紧张。
One way to improve eyesight is to control negative emotions like angry, frustration, resentment and strain.
要控制你的紧张情绪并把它变成活力和热情。
Harness your nervous energy and transform it into vitality and enthusiasm.
然而乐观的盈利消息和有关股市估值的积极想法，似乎都无法冲散投资者紧张而悲观的情绪。
It seems that not even good earnings news or positive thoughts about valuations can burn through the tense and pessimistic mood among investors.
银杏已应用于舒缓紧张和精神过敏，提高情绪，恢复体力。
Ginkgo has been used to relieve tension and anxiety and improve mental alertness, elevate mood and restore energy.
由这项研究发现可推测，额叶侧皮层的功能不足可能是紧张的人际冲突发生之后情绪和行为异常的一个因素。
The study findings suggest that low LPFC function may be a risk-factor for mood and behavioral problems after a stressful interpersonal event.
那么，这些怀疑和恐惧紧张的情绪是从何而来呢？
So where does this doubt and intense emotional fear come from?
这个习惯平息他们紧张的情绪和改变他对自身处境的想法。
The exercise defused their intense emotions and changed the way they thought about their situation.
如果你觉得压抑和不知所措，调息，它会使你平静并释放紧张情绪。
If you feel stressed out and overwhelmed, breathe. It will calm you and release the tensions.
有太多的人受困于情绪，而焦虑、紧张、烦恼多多。他们没法控制住他们的想法和感觉。
Too many people are anxious, stressed, worry too much, subject to moods and have no control over their thoughts and feelings.
夏季炎热可以加剧紧张情绪——当温度升高时，脾气也升高了，而耐心和容忍度却降到了较低的水平。
Summer heat can often exacerbate tension -as the temperature rises, so do many tempers, while patience and tolerance seem to drop to low levels.
我并不了解什么肌肉紧张，注意力不集中或者心率的问题。但是就压力和情绪低落而言，医生们说的有道理。
I don't know about muscle tension, attention deficit or heart rates. But as far as stress and depression are concerned, the doctor's on to something.
具有启发性的是，有些请求很好地显示出，公司的紧张情绪如何可能导致它们得不到商业上有用的信息，而这些请求都是由记者和公众提出的。
Revealingly, some of the requests that best show how companies' nervousness may be causing them to miss out on commercially useful information were made by journalists and members of the public.
利用生命中的可利用资源和支持去走出失业的经济难关和情绪紧张的压力，并且保持你的工作生涯按计划进行吧。
Use the resources and support systems in your life to get through the financial and emotional stress of job loss, and keep your career plans on track.
尽管这是好事，但紧张的情绪和不确定性却延长了两倍，这肯定会令人不愉快的。
While that's a good thing, the stress and uncertainty went on for twice as long, which is definitely an unpleasant thing.
尽管这是好事，但紧张的情绪和不确定性却延长了两倍，这肯定会令人不愉快的。
While that's a good thing the stress and uncertainty went on for twice as long which is definitely an unpleasant thing.
该指数升高意味着市场波动和投资者紧张情绪加剧。
A higher reading suggests increased volatility in markets, and nervousness among investors.
紧张、忧虑，和情绪化是他们患病的症结所在。
Tension, anxiety, and emotional stress are the leading causes of illness among Cancerians.
由于现存的数学公式得出的新结果和新的物理研究预测有出入，在本书的中心思想中着贯穿着一种紧张的情绪。
At its heart lies the continual tension between new consequences derived from existing mathematical formulae, their novel physical interpretations and the search for their discernible manifestations.
锻炼和合理饮食是身体健康的保证，与朋友和爱人聊聊关于自己的愁事有助于消除你的紧张情绪。
Exercise and a good diet will help you stay healthy, and talking to friends and loved ones about your worries can also help you work through your anxiety.
没有有效的公民参与机会，青年人就会感到沮丧，这种情绪有可能愈演愈烈，导致经济和社会紧张，造成长期酝酿的争端。
Without opportunities for productive civic engagement, young people's frustrations may boil over into economic and social tensions, creating long-simmering disputes.
失业率和社会紧张情绪会持续上升。
安多芬还可以缓解你的头疼和大脑中的紧张情绪。
The endorphins also RELIEVE headaches and the tension that restricts blood vessels in the brain. You can’t use that excuse anymore!
在电子邮件上的努力和工作中的任务交换，我们不意外它会使人产生紧张情绪。
Given the effort we put into email and all the task-switching that's going on, it's unsurprising that it generates stress. Of course we each deal with email in different ways, Hair et al.
应用推荐