眼泪和笑声一样常见，悲伤比快乐更复杂。
Tears are as universal as laughter, and grief is more complex than joy.
这是露营时间，到处都是聊天的声音和笑声。
我仍记得校运会的时候，我们的欢呼声和笑声回荡在操场上。
I still remember our school's sports meet when the whole playground rang with our cheers and laughter.
从他们的回答和笑声中，皮诺乔意识到，伙伴们是在捉弄他呢。
From the answers and the laughter which followed them, Pinocchio understood that the boys had played a trick on him.
这个人并没有把注意力全放在这里，但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。
The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.
人群向岸上涌去，不久，树林中，崎岖的高崖处都回荡着他们的喊叫声和笑声。
The crowd swarmed ashore and soon the forest distances and craggy heights echoed far and near with shoutings and laughter.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
客厅里充满了喧闹声和笑声。
我又听到了他们的说话声和笑声。
幽默和笑声带给我们太多的回报。
我会把眼泪和笑声留给生活，而不是电视。
I would have cried and laughed less while watching television and more while watching life.
眼泪和笑声都是表达内心的语言。
眼泪和笑声是表现内心的语言。
让我用喜悦和笑声填装您的心。
和年轻人分享传统和笑声是非常好的。
This is a wonderful time to share traditions and laughter with younger people.
因为我们的房子里总是充满书和笑声。
房间里充满了歌声和笑声。
但是积极的情感就像乐趣和笑声，能给人们带来很多。
But positive feelings like enjoyment and laughing can do a whole lot more for people.
那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
要学会在每日的的奋斗中寻找幽默感和笑声。
Try to find humor and laughter in life's everyday struggles.
他看到和关心的，只有文化、美好、浪漫和笑声。
Culture, beauty, romance and laughter were what he saw and cared for.
空中回荡着在那里做活的青年妇女的歌声和笑声。
The air rang with the songs and giggles of the young women working there.
在他声音的范围内，每个人都听见了评论和笑声。
Everyone within the (range) of his voice heard the remark and laughed.
和笑声一千心跳。
我观察了15分钟，叫声、欢呼声和笑声同空中的鱼掺杂在一起，持续着。
I watched for fifteen minutes. The shouts, cheers, and laughing continued—mixed with flying fish.
在看完视频之后，研究人员会测算参与者的情绪状态和笑声等级。
The levels of laughter and the participants' emotional state after watching the video was then measured.
在看完视频之后，研究人员会测算参与者的情绪状态和笑声等级。
Thee levels of laughter and the participants' emotional state after watching the video was then measured.
这位医生感叹，幽默和笑声在这些病人的康复过程中起到的作用是何等巨大。
This doctor is convinced that humor and laughter play an important role in their recovery.
这位医生感叹，幽默和笑声在这些病人的康复过程中起到的作用是何等巨大。
This doctor is convinced that humor and laughter play an important role in their recovery.
应用推荐