他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
在桥上出生、长大的人，在别处发现了难以忍受的枯燥和空虚的生活。
Men born and reared upon the Bridge found life unendurably dull and inane elsewhere.
我想应该是失落和空虚的感觉吧。
远离那些塑料的纸杯。和空虚的面具。
二者都同样是遥远和空虚的。
我如此努力，可是却感觉如此的孤独、无力和空虚。
I am trying so hard but feeling so lonely, so inadequate, so hollow.
恐惧来源于这种内在的不足，贫乏和空虚。
Fear arises out of this inner insufficiency, poverty and emptiness.
大多数人的生活就是这样被痛苦和空虚包围。
The majority of people's life is so surrounded by the pain and emptiness.
是你自己而不是你的环境、工作或家庭使你感到苦恼和空虚。
It is you - not your environment, not your job, not your family - that is the cause of your unhappiness and emptiness.
是你自己而不是你的环境、工作或家庭使你感到苦恼和空虚。
It is you -not your environment, not your job, not your family -that is the cause of your unhappiness and emptiness.
象蜜蜂一样的忙碌，我从来没有感觉到厌倦和空虚。
Humming like a bee around the house, I've never had the feeling of boredom and inanity.
每当有朋友淡出我的生活，我总觉得无边的失落和空虚。
When any of my friends fade away in my life, I feel loss and empty.
我的生命是如此的没有意义和空虚，极其自我封闭和微不足道。
My life is so pointless and empty, utterly self-enclosed and insignificant.
不久他就感觉到疲倦和空虚了，他渴望再次感受到扯动鱼线的感觉。
But soon he began to feel restless and empty. He longed to feel the tug on the line once again.
在获知德昌逝世时的那几天里，每当我想到这句话时，心理都感到悲伤和空虚。
Every time that voice went through my mind in the last couple of days since Ed's death, I got lost in sorrow and emptiness.
现代社会，人们的物质生活虽越来越丰富，可很多人的精神生活依然贫乏和空虚。
In modern society, people are becoming more and more wealthy materially, but many of them are still mentally poor.
我们大部分人都困于一系列无止境的内在冲突之中，不解决它们，生命就极为荒芜和空虚。
Most of us are caught up in an endless series of inward conflicts and without resolving them life is utterly wasteful and empty.
渐渐地，他觉得有点寂寞和空虚，于是去见宫殿主人，抱怨道：“这种每天吃吃睡睡的日子过久了也没有意思。
But gradually, he felt a bit lonely and void. So he went to the owner and groaned, “It is very tedious to live by just eating and sleeping every day.
日复一日，年复一年，生活得无聊和空虚使他们难以忍受，他们对人生的虚无感到深深地焦虑和痛苦。
Day after day, year after year, life was boring and empty; they felt deeply anxious and painful about the boring life.
通过深入分析盖茨比“美国梦”的幻灭及盖茨比悲剧的根源，深刻揭示了美国社会的黑暗和空虚的现实。
The author analyzes the source of the ruin on Gatsby s American dream and Gatsby s tragedy deeply, then reveals the dark society and empty reality in America.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness, societal prejudices towards singles, and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness societal prejudices towards singles and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness societal prejudices towards singles and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
应用推荐