警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The relationship between the police and the local community has improved.
我们必须掌握好劳资关系和降低成本的平衡。
We have to balance good labour relations against the need to cut costs.
她和马克的关系已变得乏味了。
我和老板的工作关系很好。
弗兰克和这些人发展了不正常的关系。
Frank has developed an unhealthy relationship with these people.
我想培养和自己的关系。
让我们把它想象成建筑师和木匠之间的关系。
Let's think of it as the relationship between architect and carpenter.
我和妈妈的关系越来越差了。
当你采取斜线坠落时，注意绳索和双脚的关系。
When taking diagonal falls, pay attention to the rope in relation to your feet.
也研究了人们和当地事物之间的关系。
It also explores the relationship between people and local food.
对我和沃尔的关系来说，这是个不好的开端。
良好的客户关系需要礼貌、专业和有效的回复。
Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.
我的观点是，在暴力关系中总是潜伏着死亡和谋杀的可能。
It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
这是个道德和经济之间关系的问题。
他仍然和前妻保持着极好的关系。
患忧郁症的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。
Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children.
没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
他和安吉的关系是他第一次将色欲和友谊相结合。
His relationship with Angie was the first which combined lust with friendship.
埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。
I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。
Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.
在非洲各语言中，语音和字母之间有着密切的对应关系。
In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.
吉米是收养的，因此和贝丝无血缘关系。
这项研究也证明了肥胖和死亡率之间的直接关系。
The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality.
她和父亲的关系很亲密。
看来我和新老板的关系一开头就不好。
看来我和新老板的关系一开头就不好。
应用推荐