他以他的义气忠诚和男子气概被认知，但是当他害羞时被动时被喜爱。
He is known for his loyalty and manliness, but he's shy when it gets to love.
那么考虑下稍微拔蚀并修剪，以保持它们呈线形而又挺直，同时不失饱满和男子气概。
Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine.
报道中说，韩国一些电影和肥皂剧中常会对匪徒的忠心和男子气概加以突出，而这种精神正是韩国人历来所敬佩的，所以这成为打击犯罪团伙的一个主要障碍。
The report said films and soap operas which highlight gangsters' loyalty and masculinity -- traits traditionally admired in Korea -- were a major obstacle in cracking down on them.
这些通常是在战斗场景中突出显示的，以增强他的男子气概和胆大妄为的形象。
These were usually highlighted during fight scenes as added promotions to his machismo image and daredevilry.
你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。
You can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a little home repair.
她能够发现男子气概之美，存在于一切粗犷的活力和甜蜜的健壮的完美。
She sees the beauty of masculinity, in all its rough vigor and sweaty athletic perfection.
他从未学得他父亲所看重的男子气概和军人品质。
He never learnt the manly and military virtues which his father prized.
他们有大约十二三个人，看起来很有气魄，很高大，皮肤是那种完美无暇的黑，很有男子气概，他们都身穿蓝，黑和白色的长袍。
They were a dozen or so, and they looked truly magnificent, tall and graceful with skin of flawless black, and swathed in robes of blue, black and white.
斯科塞斯是驾驭这部电影的合适人选，他对电影的热爱和表现角色的酷冷、大男子气概的娴熟手法已经使这部影片成功了一半。
Scorsese is the right director to helm such a picture, his love and deft handling of cool, macho packs of guys is half the battle.
不，m今天的男子气概是指有关我们自己，有关于尽我们最大可能地过上充实和满意的生活。
No, manhood today is about us, about living our own lives as fully and satisfyingly as we can.
而今天呢，我想对这个主题再次回顾一下，就这些变化将如何令男子气概更为丰富和令人信服谈谈我自己的一些看法。
Today, I want to revisit the topic with some of my own ideas about how these changes could lead to a more enriching and satisfying take on masculinity.
他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智能。
His confidence, his manliness and bravery, turned his wit into wisdom.
他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom.
我那时27岁，有着十足的男子气概——怎么可能会有什么糟糕的事发生在我身上？我在做的这一特殊的苦力活就是和其他四个伙计一块挖一条主输水管。
I was 27 and pretty macho-how could anything bad ever happen to me? On this particular job, I was digging a water main with four other guys.
这需要温柔、善良和耐心，也需要一个清楚知晓自己的男子气概的男人。
It takes gentleness and kindheartedness, patience and a man sure of his own 22 masculinity.
我给你我的书中所能蕴含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子气概和幽默。
I offer you whatever insight my books may hold. whatever manliness or humour my life.
我那时27岁，有着十足的男子气概——怎么可能会有什么糟糕的事发生在我身上？我在做的这一特殊的苦力活就是和其他四个伙计一块挖一条主输水管。
I was 27 and pretty 1 macho-how could anything bad ever happen to me? On this particular job, I was digging a 2 water main with four other guys.
男装借鉴军装的动力也来自精神层面，战场是培养和证明男子气概的最佳地点，与男性理想形象有直接相关。
Men's military power is also from reference spiritual level, the battlefield is to train and proof macho best location, and male ideal image have direct correlation.
男装借鉴军装的动力也来自精神层面，战场是培养和证明男子气概的最佳地点，与男性理想形象有直接相关。
Men's military power is also from reference spiritual level, the battlefield is to train and proof macho best location, and male ideal image have direct correlation.
应用推荐