新的资料和电脑中已有的数据作了比较。
New information is matched against existing data in the computer.
通常只有我们，和电脑或电视在一起。
信不信由你，书提供了许多电视和电脑不能提供的东西。
Believe it or not, books provide many things that television or computers cannot.
为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
像广播、电视和电脑等媒介使广告商能够吸引数百万人的注意力。
Such media as radio, television and computer have made it possible for advertisers to attract millions of people's attention.
有些人认为使用手机和电脑进行沟通可能会使他们失去面对面交流的能力。
Some people believe that using mobile phones and computers to communicate may make them lose the ability to communicate with each other face to face.
这个问题正变得越来越具有挑战性，因为我们正在向太空发射更多的物体来帮助人们使用他们的手机和电脑。
The problem is becoming more challenging because we're sending more objects into space to help people use their mobile phones and computer.
比起与人相处，他和电脑打交道更能应付自如。
人脑和电脑还有另一个区别。
There is another difference between human brains and computers.
在图书馆的书籍和电脑中，你可以找到关于创业的资料。
In library books and computers, you can find information on starting a business.
我们每天使用的许多电子设备，比如手机和电脑屏幕，都会发出蓝光。
Many of the electronic devices we use every day, like our phones and computer screens, give off blue light.
他们希望孩子们对读书产生更大的热情，尤其是在这个手机和电脑的时代。
They hope to create a greater passion for reading books in children, especially in the age of mobile phones and computers.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能，这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
从导航软件、手机摄像头，到手术室里的医疗机器人，相似的机器和电脑都可以利用这项聊天功能。
From navigation apps and the camera on your phone to medical robots in the operation rooms, machines and computers alike can take advantage of this chatty feature.
他们询问了年龄在13岁到18岁之间的学生，问他们需要花多长时间在手机和电脑上获得乐趣。
They asked students aged 13 to 18 how long it takes them to have fun on phones and computers.
如今，时间随处可见：不仅在钟表上，在手机和电脑上也能看到。
These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
据估计，加州的家庭里有600万台电视机和电脑，每天还有6000到7000台电脑正在过时。
An estimated 6 million televisions and computers are stocked in California homes, and an additional 6,000 to 7,000 computers become outdated every day.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我从这儿去看那些桌子和电脑。
或是观望看看，先升级电视和电脑？
Or one to put on the back-burner and nab once you've upgraded your TV and computer?
方便地在手机和电脑之间同步。
她同时使用纸和电脑平面来创作它们。
在哪你可以找到替代性的设备和电脑？
或者生产出了刀具和电脑？
把电视和电脑从卧室移开。
用摄录机和电脑制作电影。
此时此刻，这个系统仅存在于论文和电脑里。
Right now the system exists only on paper and in the computer.
他的公司制造并出口耳机、手机和电脑的配件。
His company makes and exports headphones, cell phones and computer accessories.
约20种产品，包括手机和电脑，不在免税之列。
Some 20 kinds of products, including handsets and computers, are excluded from this exemption.
只有真正的电脑迷和电脑虫知道为什么。
应用推荐