相反，我们的研究结果表明，成功的狗，意识到微笑的嘴和微笑的眼睛是一样的，同样的规律也适用于生气的嘴和生气的眼睛。
Instead, our results suggest that the successful dogs realized that a smiling mouth means the same thing as smiling eyes, and the same rule applies to an angry mouth having the same meaning as angry eyes.
到处是活动和生气，到处是变幻的色彩。
她以前不知道这是使她感到酸楚和生气的事情之一。
She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
天生带有恐惧和生气的大脑在进化过程中被选择。
The brain that is innately fearful and angry has been selected for by evolution.
嫉妒和生气只会让我们难过。
反之，焦虑和生气很显然是消极情绪。
Anxiety and anger, on the other hand, are clearly negative emotions.
这位父亲说：“我感到无奈和生气！”
她怀着厌恶和生气转身离去。我尴尬地红着脸蜷在那里。
She turned away in disgust and anger; I cringed and flushed with embarrassment.
而这其中最让人难受和生气的就是显卡的问题。
The most enduring and annoying omissions are in video cards.
灵感孕育着作家的独创性；能够使文学作品富有灵性和生气。
The inspiration lets the writer have originality, and allow work to have intelligent and the vitality.
每种语言都有表达强烈感情的各种方法，比如吃惊、震惊和生气。
Every language has its ways of expressing strong emotions — surprise, shock, anger.
装饰对于德行也同样是格格不入的，因为德行是灵魂的力量和生气。
Decoration for virtue is also, as virtue is the power of the soul and angry.
又加上因失去所爱的人所带来的忧伤 。我们是多么失望和生气啊 ！
Then there is grief over the loss of our loved ones or a relationship we once treasured. How discouraged and angry we can become.
装饰对于德行也同样是格格不入的，因为德行是灵魂的力量和生气。——卢梭。
Decoration for virtue is also be misfits, because morality is the soul of the strength and angry. — Rousseau.
我们应该持续快乐自信的有用的和友好的。我不觉得紧张和生气对我们的健康有好处。
We should keep happy confident helpful and friendly. I don't think nervous and angry are good for our health.
人，应该保持冷静、平和，怨恨和生气是浮躁与无能的表现。保持冷静，不怨恨，不生气。
Person, should keep calm, peaceful, resentment and anger is impetuous and incompetent performance. Keep calm, no resentment, no angry.
在我的教学生涯的早期，我发现很多大学生连简单的心算都不愿意尝试，这让我很惊讶和生气。
So I was dismayed, when I first started teaching, to discover that many college students abhor doing simple calculations in their head.
同样的请求您以微笑和拥抱来表达或者相反以烦躁的口吻和生气的表情来表达所得到的效果是大相径庭的。
The same request comes off very differently if it's done with a smile and a hug, as opposed to a whiny tone or angry face.
把悲伤和生气的情感埋在内心会花费你更多的精力，也会在人际关系，工作和学习方面产生问题。
Keeping feelings of sadness or anger inside takes extra energy and can cause problems in your relationships and at work or school.
成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说，男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。
Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.
但到第二次出航时，里斯·琼斯开始十分担心和生气，因为他向驻伦敦的保卫法耶德行动指挥中心请求支援，但没有得到反应。
By the second cruise, however, Rees-Jones was becoming alarmed and angry at the lack of response to his appeals to the Fayed ops moms in London for back-up.
在快速动眼睡眠中，大脑的状态与焦虑和生气的梦联系最紧密，这种现象发生在进化末期，以及那些有此类睡眠的动物的早期生活。
REM sleep, the brain state most highly correlated with anxious, angry dreams, occurs late in evolution and early in the lives of those creatures which have REM.
当你对其他人有意见、感到厌烦和生气时，那是因为你看到了一些和你价值相悖的东西、甚至是对你的价值提出质疑的东西。
When you're judgmental, annoyed or angry in response to someone else, it's because you perceive that something that you value is being, or could be, violated or blocked in some way.
当你对其他人有意见、感到厌烦和生气时，那是因为你看到了一些和你价值相悖的东西、甚至是对你的价值提出质疑的东西。
When you're judgmental, annoyed or angry in response to someone else, it's because you perceive that something that you value is being, or could be, violated or blocked in some way.
应用推荐