特殊的头饰和珠宝首饰是服装的又一例子,它们通常表达了人们的偏好,以及关于特定文化的重要文化细节。
Items such as special headwear and jewelry are further examples of the garments that in general express preferences and culturally significant details about the particular culture.
最后的两个层次和特殊的专家等级,会很快的对基于实践的倡议感到反感,确切的说,如同熟练者在被给予任务级别的细节是感到反感一样。
These last two levels, and especially the expert, can quickly come to resent practice-based initiatives, in exactly the same way that the competent person resents being given task-level detail.
打印关于addr单元内存的特殊细节,包括它的储存单元(堆叠,累计,文本)以及,如果它累计了大量内存,还有它的分配调用链和释放历史。
Prints specific details about the memory at location addr, including its location (stack, heap, text) and, if it is heap memory, then the call chains of its allocation and free history.
于是,冰面反推回去,提供了前进和上升的力量,推动选手滑翔或跳跃,而力量细节取决于选手们原作用力的特殊性。
Well, the ground just pushes right back, supplying a force forward and up that propels the skaters into a glide or jump, depending on the particulars of the force they applied.
这个阶段,宝马集团设计已经准备就绪,一个特殊的细节设计团队任务是完善调整所有外部和内部元素,使其达到完美。
For this phase, BMW Group design has lined up a special Detail design team whose task is to fine-tune all the exterior and interior elements to a state of design perfection.
前者在图像去噪方面有其特殊的优点,即可以达到图像噪声的去除和图像细节的保留在一定程度上的优化。
The former has its special advantage in remove the noise, which get abetter result between remove the noise and preserve the details.
当然,所有的ARC铃木夹克的特殊材料和原始的ARC夹克的细节。
Of course the ARC Suzuki jacket has all the exceptional materials and details of the original ARC jacket.
文章中的小细节,尤其是文章的开头,拥有一种能带来巨大流量的和链接的特殊能力。
Small details in your post, especially in the beginning of your post, can make an enormous difference in its ability to draw social traffic and links.
在她的设计中,她这些男性的形象和理想的穿衣法则进行分析,她将特殊个性的元素或细节进行拆分和重新组合,设计中经常带有少量的幽默感。
In her designs, she analyses these images or ideals of masculinity by means of their dress codes, detaching and reassembling individual elements or details, often with a pinch of humour.
在她的设计中,她这些男性的形象和理想的穿衣法则进行分析,她将特殊个性的元素或细节进行拆分和重新组合,设计中经常带有少量的幽默感。
In her designs, she analyses these images or ideals of masculinity by means of their dress codes, detaching and reassembling individual elements or details, often with a pinch of humour.
应用推荐