若你连丝毫和父亲一起生活过的记忆都没有，那么失去他必定很煎熬。
Losing a father whom you have no recollection of ever living with is difficult.
他在旧金山长大，和父亲一起生活“他曾经是个演员，但后来淡出当了印刷工。”
Brought up in San Francisco with his father " he was an actor but he quit and became a printer."
在原始生活中，他们能够把这些事情做得更好，青春期的男孩和父亲一起做独木舟，出去钓鱼或打猎。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
到了秋天，我和亨利的父亲就生活在了一起，那个男孩跑过来第一次和我们一起过了一夜。
By the autumn, Henry's father and I were living together and the boy came to spend a night with us for the first time.
在对人类的研究中发现，和继父一起生活的女孩比起没有父亲的女孩更加早熟，在其中继父带来的儿子起着不可忽视的作用。
Research in humans has shown that girls growing up with stepfathers mature even more quickly than fatherless girls and that stepbrothers have a measurable effect too.
士兵曼宁生活前景没有随即变得光明，糟糕的高中岁月后，母亲送他回俄克拉荷马州，和父亲，姊姊一起生活。
But life ahead did not immediately brighten for Private Manning. After his troubled high school years, his mother sent him back to Oklahoma to live with his father and his older sister.
这些孩子和母亲生活在一起，但许多孩子一个月中有几天和父亲在一起。
These children typically live with their mothers, but many spend at least a few days a month with their fathers.
格莱特和亨舍儿把金子和珠宝拿给父亲看。所有的麻烦都没有了，他们在一起过着幸福的生活。
Gretel and Hansel showed the gold and jewels to their father. So all their troubles were over, and they lived happily together.
她现在和她瘫痪的父亲、母亲、六个姐妹和泽耐博生活在一起，以手绘布料养家糊口。
She now lives with her father, who is paralysed, her mother, six sisters and Zeinab, making a living from fabric painting.
他和父母生活在一起，在他父亲的干洗店工作。
He lives with his parents and works in his father's dry cleaning store.
他的童年并不幸福，他的母亲在生孩子时死了，父亲再娶，他和继母和她自己的子女一起生活，不得不忍气吞声。
He did not have a happy childhood because his mother died in childbirth and his father remarried, and living with his stepmother and her own children, he had to eat humble pie.
今天发表的一项研究表明，与心里不健康和患有抑郁症的父亲生活在一起的儿童，出现行为和情感问题的几率会更高。
A study published today shows that children who live with a father who has mental health problems and depression have higher rates of behavioural and emotional problems themselves.
最近，随着普林斯穿上一件杰克逊5兄弟时代的衬衫和杰基一起去看一场洛杉矶湖人队的比赛，孩子们已经接受了他们父亲生活的那个时代。
The children have embraced that era of their father's life, with Prince even donning a Jackson 5 shirt to a recent Los Angeles Lakers game he attended with Jackie.
他说，作为一个孩子，他不明白为何父亲总不与他和母亲一起生活。
He says that as a child he did not understand why his father did not live with him and his mother all of the time.
他要么跟随父亲留在英格兰生活，要么和母亲一起去美国。
He followed his father to stay in England or life, or to the United States with his mother.
我父亲就曾住在那里，和其他549名囚犯生活在一起。
My father used to live there, along with 549 other inmates1.
恩星(韩孝珠饰)是一个单纯、美丽的女孩子，六岁的时候母亲因病去世后，和父亲、弟弟生活在一起。
TU stars (Han bead) is a simple, beautiful girl, when the six-year-old after his mother died, and father, living with his brother.
可怜的阿拉丁，父亲早逝，一直和母亲生活在一起。
The poor Aladdin of whom father died early, he had just lived with his mother.
他得到父亲的帮助(克里斯托弗plummer)和儿子(谢里丹tye)和他们一起计划他们生活的抢劫！
He enlists the help of his father (Christopher Plummer) and son (Tye Sheridan) and together they plan the heist of their lives!
根据城市协会估算，全国无家可归的人口中儿童占到百分之二十五。但是，绝大多数儿童和单亲母亲而不是单亲父亲一起生活。
The Urban Institute estimates that children make up 25 percent of the nation's homeless population, but most are living with a single mother, not the father.
根据城市协会估算，全国无家可归的人口中儿童占到百分之二十五。但是，绝大多数儿童和单亲母亲而不是单亲父亲一起生活。
The Urban Institute estimates that children make up 25 percent of the nation's homeless population, but most are living with a single mother, not the father.
应用推荐