恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
枪炮声和爆炸声越来越近了。
研究了叠氮化铅晶体的热分解和爆炸过程。
The thermal decomposition and detonation of lead azide crystals are studied.
然后是就是硝烟、噪音和爆炸。
还有那释放辐射物的大火和爆炸。
打斗和爆炸摧毁了居民区和城镇。
Fighting and bombing have destroyed entire neighborhoods and towns.
这和爆炸后撒了一地的残瓦碎片完全是两码事。
It was not an explosion in which debris flung out into a pre-existing space.
如果暴露在空气之中，可能会着火和爆炸，从而散发放射性微粒。
If left exposed to air, they may catch fire or explode, spreading radioactive particles into the air.
这些团伙还实施了对白沙瓦市-西北前线省首府-的火箭攻击和爆炸。
These groups have also carried out rocket attacks and bombings inside Peshawar city, the capital of NWFP.
激烈的行动，打击与叹为观止的特殊效果和爆炸在继续空袭！
Intense action-hit with the stunning special effects and explosions in the continuation of game air strike!
可我们现在因为战斗和爆炸不得不从一个地方逃到另一个地方。
Now we are escaping from one place to another because there is a lot of fighting and bombing.
人质还被扣押在烈焰腾腾的泰姬陵饭店，间或还有枪声和爆炸生从酒店传出。
Hostages were still held, fires still smouldering at the Taj Mahal hotel and occasional gunfire and explosions still to be heard.
由于强大的辐射和爆炸以及电死的危险，手机边充电边打电话是非常危险的。
Using a cell phone while charging is dangerous due to increased radiation and potential for explosion or electrocution.
挪威人民都参加了在全国各地教堂的仪式，悼念在周五的枪击和爆炸袭击中丧生的接近100人。
Norwegians have attended church services across the country to remember the nearly 100 people killed in the shootings and bomb attack on Friday.
传感器网络用来检测和识别化学，生物，辐射，核，和爆炸(CBRNE)攻击和材料。
Sensor networks to detect and characterize Chemical, Biological, Radiological, Nuclear, and Explosive (CBRNE) attacks and material.
结果：多波长激光治疗纹眉、眼线和普通纹身的疗效好，而对专业纹身和爆炸伤的疗效差。
Results: the effects of multi-wavelength treatment were good in the cases of brow and eyeliner tattoo or common body tattoo and exploding tattoo.
根据MMPV合同，到2015年，将生产2500辆工程车，供美国陆军工程和爆炸军械处理队使用。
The MMPV contract envisions production of up to 2, 500 vehicles for use by U.S. Army Engineers and Explosive Ordnance Disposal teams through 2015.
根据MMPV合同，到2015年，将生产2500辆工程车，供美国陆军工程和爆炸军械处理队使用。
The MMPV contract envisions production of up to 2,500 vehicles for use by U.S. Army Engineers and Explosive Ordnance Disposal teams through 2015.
他们还说到，自己也是周五巴黎发生大规模枪杀和爆炸事故，导致129人死忘，上百人受伤的幕后主使。
Is also said it was responsible for the multiple shootings and bombings in Paris on Friday night which killed 129 people and wounded hundreds more.
HEADS是同陆军合作开发的，该系统在可能导致脑部受伤的冲击和爆炸过程中，帮助科学家们分析和理解的士兵所承受的外力。
Developed in cooperation with the Army, HEADS will help scientists analyze and understand the forces soldiers sustain during impact and blast events that could lead to brain injury.
2016年2月，美国国家运输安全委员会发布了一条关于飞机货物中锂离子电池的警告，将其描述为“引发火灾和爆炸的来源”。
In February 2016, the US National Transportation Safety Board issued a warning about lithium batteries in aeroplane cargo, describing them as "a fire and explosion ignition source".
在这个快节奏的忍者攀爬游戏中，你的目标是上升到你能上升的最高高度，同时要避免杀手松鼠，愤怒的小鸟，敌人忍者，投掷的星星和爆炸的炸弹等等的攻击。
In this fast paced ninja climbing game, your goal is to rise as high as you can while avoiding killer squirrels, angry birds, enemy ninjas, throwing stars and exploding bombs.
美国国家航空和宇宙航行局的研究小组现在表示，他们已经证明，它们不可能是由爆炸本身产生的。
The NASA team is now saying they have proved that they could not have been produced by the blast itself.
警方和救援人员说，飞机爆炸时，所有人都遇难了，飞机的残骸散落在一片广阔的区域。
Police and rescue workers said everyone was killed when the plane exploded, scattering wreckage over a wide area.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
爆炸声和枪击声接连不断。
罐子爆炸了，毁了厨房和浴室，也炸掉了窗户。
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.
罐子爆炸了，毁了厨房和浴室，也炸掉了窗户。
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.
应用推荐