和着和熙的风,款款到来,温人心田。
友谊宛如和熙的微风,你握不住它,闻不到它,尝不到它,无法知晓它何时光临。
Friendship is like the breeze, You can't hold it, Smell it, Taste it, Or know when it's coming.
所以今天特地来老城享受享受初春和熙的阳光,也了解一下古老的拉法叶城的历史。
We have had passed here many times but had not taken a walk here, so we came here today to enjoy the early spring sunshine and get to know the old town of Lafayette.
无论在哪一个交易展览会上都会有数百家企业提供数千的展品,里面是杂乱的展品和熙攘的人群。
At any trade exhibition there will be hundreds of companies offering thousands of products, a confusing jumble of displays and people.
无论是雨天还是晴天,大桥的拱形结构下面都是一片欣欣向荣和熙熙攘攘的景象;无论从哪里观看,这一景象都增添了一种工业气息。
All of this spreads, as cheerful and busy on a rainy day as on a sunny one, beneath the arch of a tall bridge, which gives the scene an industrial flavor wherever you look.
无论是雨天还是晴天,大桥的拱形结构下面都是一片欣欣向荣和熙熙攘攘的景象;无论从哪里观看,这一景象都增添了一种工业气息。
All of this spreads, as cheerful and busy on a rainy day as on a sunny one, beneath the arch of a tall bridge, which gives the scene an industrial flavor wherever you look.
应用推荐