安卓：关闭线程和活套正确吗？
骨髓穿刺和活组织检查都需要一根特指的针。
解读妊娠率和活胎出生率的定义也是重要的。
It is also important to understand the definitions of pregnancy rates and live birth rates.
你将会吃他的桌子小片和活的达25年之久。
该模型分析的基础上对球队的实力和活的市场数据。
The model is based on the analysis on team strength and live market data.
很久以前，有个官员，他最爱吃的两道菜是鹅掌和活羊心。
Long ago, there was a government official whose favorite dishes were geese's feet and live goat's heart.
请告诉我有关您的外出旅游史。您有没有和活禽的接触史？
Please tell me about your travel history. Have you had any contact history with live birds or other poultry?
此法兼有状态方程法理论严密和活度系数法计算简便的优点。
This method is as rigorous in theory as that based on the equation of state, and as simple in computation as the activity coefficient method.
当然有时可以看到身体上的绘画，但这和活雕像是完全不同的。
Body painting of course sometimes can be seen, but it's not quite the same as having a living statue.
人们会用非常残忍的方法杀死这些动物，其中包括用电和活剥毛皮。
Finally, farmed animals face horrifically cruel methods of slaughter, including electrocution and live skinning.
本文研究了硒酵母和活酵母对母猪繁殖性能及仔猪生产性能的影响。
This Research studied the effect of active dry yeast and Se-enriched yeast on sows performance and immune response.
切断-边缘大学生音乐技术和声频系统的课程设计和活的绩效技术。
Cutting-edge Undergraduate courses in Music Technology and Audio System Design and Live Performance Technology.
这使加拿大成为世界牛肉和活牛出口，除澳洲和美国之外的第三大输出国。
This put Canada as the third largest exporter of beef and cattle in the world behind only Australia and the us.
重点介绍了以界面反应为主、扩散为主的反应机理和活度控制的金属相变机理。
And the paper emphasized on the interface reaction mechanism, diffusion mechanism and metallic phase transformation mechanism which is controlled by activation.
介绍了恒载和活载作用下的第一类稳定分析和第二类稳定分析，并进行了对比。
The stability analysis on the first type and the second type under the dead and the live load were introduced, meanwhile, the two types were compared.
血液和骨髓检测可以在医生诊所或医院里做。骨髓穿刺和活组织检查通常都要做。
Blood and marrow tests may be done in the doctor's office or in a hospital. A bone marrow aspiration and biopsy are almost always done together.
计算断裂失稳性时，必须考虑焊接或轧制残余应力，恒载应力和活载应力之总和。
To evaluate fracture instability, the total sum of stresses due to residual welding or rolling stresses, dead load, and live loads must be considered.
分度头的主要纺锤通过3下颌普遍牛颈肉或一个狗和活中心驾驶制件相似与车床。
The main spindle of the dividing head drives the workpiece by means of a 3-jaw universal chuck or a dog and live centre similar to a lathe.
我扶着我的头，感觉它就像《皮皮鲁和活车》中的托托那样头突然就变大了，变重了。
I escorted my head, it feels like "Pi Pilu and live vehicle" as head of the Toto suddenly become larger, and become heavier.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医生的操作下，胃镜检查和活组织检查都是安全的。
Gastroscopy and biopsy are generally safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
墩顶负弯矩主要来自于二期恒载和活载。当桥墩较高时，刚架桥可简化为连续梁桥计算。
When the pier is high, rigid-framed bridge can be simplified to continuous beam bridge.
在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下，结肠镜检查和活组织检查都是安全的。
Colonoscopy and biopsy are safe when performed by surgeons who have had special training and are experienced in these endoscopic procedures.
方法：采用病理切片PAS染色和活组织培养法检测真菌，对阳性病例分析临床及内镜特点。
Methods: Using pathological section dyeing with PAS and alive tissue culture method to examine fungus, and next analyzing the characteristics in clinical and endoscope for the positive case.
采用滤纸片法、液体培养法和活菌计数法，研究了蜜环菌菌索提取液对常见微生物的抑制作用。
The antibacterial action of the rhizomorph from the Armillaria mella was studied by the methods of AGAR diffusion, liquid cultivation and surviving bacteria count.
目的探讨应用流式细胞术和活细胞荧光染料CFSE检测T淋巴细胞各亚群增殖反应的方法学。
Objective To evaluate the method of determining the proliferation of human T lymphocyte subpopulations by using flow cytometry and carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester(CFSE) labeling assay.
方法：用荧光免疫细胞染色法和共聚焦显微镜观察固定细胞和活细胞在培养盘上的附着过程及形态变化。
Methods: The attachment procedure and form change of fixed or living cells were observed by immunofluorescent cytochemistry and confocal laser scanning microscope.
方法：用荧光免疫细胞染色法和共聚焦显微镜观察固定细胞和活细胞在培养盘上的附着过程及形态变化。
Methods: The attachment procedure and form change of fixed or living cells were observed by immunofluorescent cytochemistry and confocal laser scanning microscope.
应用推荐