新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
报告每日银行余额和每周银行计划。
完成每日和每周分配的工作。
协助编写月度管理报告和每周现金流报告。
Assist in preparing monthly management reports and weekly cashflow reports.
程序员们有私人的办公室，免费的午餐和每周40个小时的工作。
Programmers get private offices, free lunch, and work 40 hours a week.
供应商遵守当地法律规定的每天工时和每周工时的限制。
Not exceed the legal limitations with regard to hours worked each day and hours worked each week in the countries in which items are produced.
同时还包括四周里程碑卡以及一张每周提醒和每周里程碑卡。
Also included is the 4 week milestone card along with a weekly reminder and weekly milestone card.
在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。
Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi.
定一个每日目标和每周目标，这样你就可以安排一定的时间去完成某一特别的工作。
Set daily and weekly goals so you can chunk out a specific amount of work for a period of time.
这一细致而困难的问题，只能和每周的消息和事态联系起来才能得到解决。
This nice and difficult problem could only be solved in relation to the news and events from week to week.
用户群体发生的例子，同时每年为博客用户提供不断每日和每周的反馈意见。
User Groups happen annually for example while blogs provide users constant daily and weekly feedback.
靠着每周邮报，我曾经一直在搞牛津大学出版社博客和每周做7期播客的单词爱好者周刊。
With the weekly post I’ve been doing at the Oxford University Press blog plus podictionary weekly that made for seven podcasts every week.
宁静的气氛和每周的现场钢琴表演做对比吧，在巴塞罗那的前一天，休息的好地方。
A serene atmosphere and weekly live piano performances make Contraste Bar the perfect place to relax after a day in Barcelona.
做一个青少年象征着没有钱、（受制于）专横的父母和每周都和你的男伴侣吵架。
Being a teenager means having no money, bossy parents and breaking up with your boyfriend every week.
同时，研究人员还对他们的主管做了调查，询问他们的压力大小和每周的锻炼情况。
The researchers also had supervisors fill out a different survey, about their stress levels and weekly exercise.
在DateTimeGoogle小部件中，您希望允许用户定制背景颜色和每周的第一天。
In the case of the Date Time Google gadget, you are interested in letting users customize the background color and the first day of the week.
团队可能包括国内和国外的、灵活的工作时间和每周四天工作制都会改变团队协作的时间和地点。
Nationwide and international teams, flexible work hours, and four-day workweeks all contribute to change in when and where teams work together.
它还设置了特定于该小部件的用户参数，比如背景颜色(橙色)和每周的第一天(0表示Sunday)。
It also sets the user parameters specific to this gadget, such as the background color (orange) and the first day of the week (0 is for Sunday).
充分了解店铺每日和每周的零售KPI指标。主动和其他团队成员配合，以支持店铺完成目标。
Understands basic retail KPIs, is regularly aware of the store's daily and weekly KPI targets and actively collaborates with team members in reaching these targets.
在1999年后期最初的调查之后，工作组通过公布到数据库和每周的电话会议，在2000年合作开发出这种体系结构。
After an initial investigation in late 1999, the workgroup developed the architecture collaboratively during 2000 through postings to a database and weekly teleconferences.
身为文笔风趣的艺术史学家，他在写作中避免行话连篇，从他最喜爱的西班牙、俄罗斯艺术电视片和每周艺术评论中可见一斑。
He avoids jargon in his writing and is an entertaining art historian, as is shown by his popular television series on Spanish and Russian art, and by his weekly art criticism.
比如手头总备有一个笔记本和笔将要做的事情记下来并记下每日和每周的行动项目以及任何任务中的一个可操作的项目。
Things like always having a notebook and pen on hand to capture to-do items as they came up, daily and weekly action items, and the next actionable item for any task.
我和其中一个雇员聊天之后，发现这家店每周一和每周五进货；农产品和冷冻食品一般周一早上进来，下午早些时候就会上架。
A chat with an employee reveals that my store gets shipments on Mondays and Fridays; produce and frozen foods come in Monday morning and are on display by early afternoon.
我将会通过新闻通讯和每周以此放在我博客上的投票栏目和我的读者保持联系。(我觉得你们当中的很多人非常喜欢这些投票栏目，他们很有趣味。)
I will keep in contact with my readers through a newsletter and through polls that I will post weekly on the blog (I feel that a lot of you really like those polls They are fun!)
就像你需要管理每天、每周和每月的计划，这样你就可以有规律地学习。
Like you need to manage daily, weekly and monthly schedules, so that you study regularly.
我每周花六到八个小时购买食物和运送食物。
I spend six to eight hours a week buying food and making deliveries.
我每周花六到八个小时购买食物和运送食物。
I spend six to eight hours a week buying food and making deliveries.
应用推荐