如果我的圈子里人数太多,我就无法集中精力和每个人联系,无法集中精力,这种关系也就会逐渐消失。
If I have too many people in my social network, I cannot pay enough attention to each of them, and without attention, relationships fade.
我可以通过Facebook和每个人保持联系。
当然,我可以通过Facebook和每个人保持联系。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
婚姻中十件忌讳事相互间有一致和内在的联系。处理婚姻矛盾,有具体的原则和技巧,而且,每个人都有能力学会他们。
There is a consistent, underlying assumption that forms the basis for the ten Things: there are specific principles and skills in marriage and that everyone is capable of learning them.
他推论道,每个人至少都认识几个人,而那些人又认识其他人,所以只要通过你认识的人,你就应该和地球上所有的人取得联系。
Therefore, just going through the people you know, you should be able to contact any person on earth.
一个深度的平和心情会取代焦虑和忧虑,居于我们的灵魂里,处于我们和每个人的密切联系中。
A deep peace takes the place of anxiety and apprehension, in our souls and in our connection to every other human being.
我觉得好像和世界上每个人都联系在一起了。
平均每个人只需4.74次“跳跃”就可和世界上任何一个人联系上,无论是好莱坞明星或是中国农村的一个农民。
The average person needs just 4.74 'hops' to get to anybody in the world, be it a Hollywood star or a peasant living in rural China.
今天,手机已经成为人们生活的一部分,他们使用手机来和朋友以及家人保持联系,手机对每个人的工作也很有帮助。
Today, cellphone has been part of people's live, they use cellphone to keep in touch with friends and family, cellphone is also very helpful in people's work.
他推论道,每个人至少都认识几个人,而那些人又认识其他人,所以只要通过你认识的人,你就应该和地球上所有的人取得联系。
Everybody knows at least a few other people, he reasoned, and those people know other people. Therefore, just going through the people you know, you should be able to contact any person on earth.
与旧金山作为IFFCON的主办城市,远离洛杉矶和纽约州的工业中心,我们发现每个人似乎更慷慨分享信息和联系人。
And with San Francisco as IFFCON's host city, away from the industry hubs of LA and NY, we find everyone seems more generous to share information and contacts.
品牌营销和与消费者感性联系的根本因素没有变化,不过,今天的合作、创造价值和竞争的工具却掌握在每个人的手里。
Fundamentals for brand marketing and connecting emotionally with your consumers have not changed - however today the tools to collaborate, create value and compete are at everyone's fingertips.
品牌营销和与消费者感性联系的根本因素没有变化,不过,今天的合作、创造价值和竞争的工具却掌握在每个人的手里。
Fundamentals for brand marketing and connecting emotionally with your consumers have not changed - however today the tools to collaborate, create value and compete are at everyone's fingertips.
应用推荐