四月一日和朋友开玩笑是没关系的。
今天是愚人节，不知道和朋友开玩笑是否合适？
Today is April fool's day, don't know and friend joke is appropriate?
承宪：不想，那只是和朋友开玩笑时……（笑）
我甚至和朋友开玩笑说：“我还会和你‘齐胸并进’的”。
I even told my friends playfully, "I'll keep you abreast of the situation."
作为一个孩子，我们有很多朋友，喜欢和朋友开玩笑，有时候这能促进交流。
As a child, we have many friends, we like to play jokes with our friends, sometimes it can promote communication.
作为一个很受男人喜爱的男人，他喜欢和朋友喝酒开玩笑。
Very much a man's man, he enjoyed drinking and jesting with his cronies.
我的好朋友和商业伙伴开玩笑说他成为一个数据库管理员是因为SQL已经35年没有变化了，这大部分是真的。
My good friend and business partner jokes that he became a DBA because SQL hasn't changed in 35 years. This is, largely, true.
我们和一个来自印度马德拉斯的团体交上了朋友，我们开玩笑地对他们说，“到山顶见！”
We befriended a group of Indians from Madras. "See you at the top!" we joked.
经过几天的熟悉和交往之后，我们成了好朋友，开始互相讲笑话，彼此开玩笑。
After a few days of orientation and mingling, we became good friends, exchanging jokes and playfully picking on each other.
课后，我和朋友出去玩，我们互相开玩笑，分享彼此的忧伤和快乐。
After class, I hang out and play with my friends, we play tricks on each other, we share happiness and sorrow.
你仍然可以开玩笑，只是别说每周末都和朋友去喝酒了。
You can still crack jokes; just avoid talking about getting drunk with your friends every weekend.
汤姆路过撒切尔法官家时，就去看了贝基，法官和几个朋友让汤姆打开话匣子，有个人半开玩笑地问汤姆还愿不愿意旧洞重游。
The Judge and some friends set Tom to talking, and some one asked him ironically if he wouldn't like to go to the cave again. Tom said he thought he wouldn't mind it.
我和我的朋友开玩笑和罗马的比赛，要么我进球，要么我去死。
I have been joking with my friends that I will either score in Roma or will die trying.
她和自己的单身朋友开玩笑说，她们的未来将是台湾版的《黄金女郎》(Golden Girls)，这是一部讲述四个女性退休后一起住在佛罗里达的美剧。
She jokes with her single friends that their future will be a Taiwanese version of the 'Golden Girls,' an American TV show about four female retirees living together in Florida.
这个词非常的不尊敬和粗鲁，除了在朋友之间开玩笑以外…
It's very condescending and rude, unless said in a joking way among friends…
又一种激光捣乱事件，刺盲目降落到“多莫杰多沃”机场飞机飞行员的人承认，他只是用激光等和自己的女朋友开玩笑。
Another one laser hooligan who blinded a landing aircraft in "Domodedovo" confessed that he entertained his girlfriend by disco light.
又一种激光捣乱事件，刺盲目降落到“多莫杰多沃”机场飞机飞行员的人承认，他只是用激光等和自己的女朋友开玩笑。
Another one laser hooligan who blinded a landing aircraft in "Domodedovo" confessed that he entertained his girlfriend by disco light.
应用推荐