我希望当初我能和朋友保持联系。
比如和朋友保持联系。
想和朋友保持联系?注册脸谱网，问题解决了。
Problem solved. Want to find & stay in touch with friends? Join Facebook.
我们可以和朋友保持联系，搜查即时信息和更加了解世界。
We can keep in touch with our friends, search the constant news and know more about the world.
这就是为什么我尽力和朋友保持联系的原因。我不想失去任何一个好朋友。
现在的人们拥有11种不同的交流方式，舒服地坐在沙发上或卧室里就能和朋友保持联系。
People now have 11 different ways of staying in contact with their friends from the comfort of their sofa or bedroom.
携带手机可以帮助我们和家庭成员和朋友保持联系，尤其是在发生紧急情况的时候。
Taking a cell phone can help us keep in touch with our family members and friends, especially in time of emergency.
常与家人、房东、同学和朋友保持联系，处理好人际关系，遇事多方向思考，与人为善。
Keep in touch with your family, house owner, classmates and friends and keep good relationship with them, be considerate and friendly.
定期更新你的文件，和朋友保持联系，建立关系网并做好维护工作，定期更新你的专业品牌。
Keep your profiles up-to-date, stay in touch with your contacts, build and maintain your network, and work on your branding on a regular basis.
虽说我还用那个软件，那主要是为了便于和远方的家人与朋友保持联系。
Although I still used the program, it was mainly for the convenience of keeping in contact with distant family and friends.
和朋友、熟人和同事保持联系。
和大学朋友保持联系，他们可能供职于不同公司从事不同工作，但这是开拓交际圈的一种好办法。
Keeping in touch with your college friends who might be in different companies and industries is a great way to populate your network.
自从引入了电子邮件、网络摄像机和社交网站，你和孙儿、朋友保持联系比以往任何时候都更容易了。
Staying in contact with your grandchildren and friends has never been easier since the introduction of email, webcams and social network sites.
据称，16岁至24岁的英国人中约有83%通过Facebook,Myspace和Bebo等社交网站与朋友保持联系并组织社交活动。
About 83% of British 16 to 24-year-olds are thought to use social networking sites such as Facebook, MySpace and Bebo, to keep in touch with friends and organize their social lives.
因为离开了朋友和家庭，一切最新的声音，小工具和乐器，他不能保持联系。
Because without friends and family, and all the latest sounds, gadgets, and instruments, he can't keep in touch.
这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。
This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.
和朋友、熟人和同事保持联系。不要在初次联系后就不联系了。
Keep in touch with friends, acquaintances and, colleagues. And don't stop after your initial contact.
对此，我觉得作者想说应该和一个随时需要你关注的朋友或者伙伴常保持联系。
By this, I think Julia Cameron means hooking up with a partner or friend who needs your constant attention.
新年是开始一些新的交往的好时候，当然也别忘了和老朋友保持联系。
A New Year is a great time to forge new friendships, while maintaining old ones of course.
离开美国的朋友和家庭，在我教英语的时候，一年以来我依靠网络和他们保持联系。
Leaving friends and family in the United States, I counted on the Internet to keep us connected for a year while I taught English.
除了因为技术和业务问题之外，她更希望社交电视帮助朋友和家人保持联系，即使他们天各一方。
Engineering and business issues aside, she wants social TV to help friends and family stay connected, even as they move apart.
将来我们会继续创造即时通讯使人们可以在全世界任何地方方便地与家人、朋友、客户和同事保持联系。
Together we will create the future of real-time communications so people can easily stay connected to family, friends, clients and colleagues anywhere in the world.
他和最亲密的好朋友们保持联系，就像詹姆斯，他们一直交流。
He's in touch with his closest friends, like James, very regularly.
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
Even though I am not together with my friends, we keep in touch with one another.
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
Although I never together with my friends, we still keep in touch with each other often.
用户还可以深入MarchMadness和fantasysoccer等一些社交网站，并可以与在线社区的朋友保持联系。
Users can also dive in to social waves like March Madness or fantasy soccer, and keep in touch with friends and foes in the online community.
她甚至和一些高中时代的朋友保持联系。
She even kept in touch with some of her friends from that time.
她甚至和一些高中时代的朋友保持联系。
She even kept in touch with some of her friends from that time.
应用推荐