哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
所以，我们可以做些什么来促进工作场所有更多的文明和尊重？
So, what can we do to foster workplaces that are more civil and respectful?
三分之二的人认为，人们曾经对他人有更多的尊重，也更诚实和值得信赖，也就是说人与人之间猜疑较少。
Two in three think people used to have more respect for others and seemed more honest and trustworthy which meant people were less suspicious of each other.
一旦内容拥有者意识到，根据确定的可用性指导原则设计和写出来的网站，用户反应改善很多时，他们就会开始更多的尊重你。
Once content owners see how much better customers react to websites that are written and designed according to established usability guidelines, they'll start respecting you more.
这也可能是比在华尔街上的任意公司获得尊重和信任更多的公司。
It may also be a firm that is once again respected and trusted more than any other on Wall Street.
离职面谈政策明确指出，管理人员愿意更多的了解他们的同事是怎么想的，而且他们尊重这些想法和意见。
Policy of Exit Interview explicitly indicates that management staff are willing to know more about what their colleagues are thinking, and that they respect these thoughts and opinions.
但是说出和表达你i的观点有助于你得到父母更多的尊重，而你或许还能够达成和解，这样就皆大欢喜啦。
But talking and expressing your opinions can help you gain more respect from your parents, and you may be able to reach compromises that make everyone happy.
让更多的尊重和包容与我们同在！
随着市场对男护士的需求越来越大，许多人呼吁对男护士给与更多理解和尊重。
With increasing demand for male nurses, many are calling for more understanding and respect.
好消息是，中国全球秩序会展现更多的对主权国家尊重和对国家差异化的容忍。
The good news is that a Chinese global order will display greater respect for national sovereignty and more tolerance for national diversity.
但是位于加利福尼亚的一个组织正与教练员一起，努力影响男性，让他们对女孩和妇女表现出更多的尊重。
But an organization based in California is working with coaches to help influence boys to show more respect toward girls and women.
如果格雷格能够展现真实的他，他就会得到更多的尊重和赏识，就不会有那么多的无奈。
If Greg could be real him all the time, he would get much respect and appreciation and would not get much frustration.
我不希望中国女性就好像廉价待售的商品一样，爱应该更多的来自互相的真诚、尊重和敬意。
I don't hope that Chinese women like the cheap merchandise for sale, love should be more from each other sincerely, respect and honor.
与此同时，立法应将更多的注意力放在停止执行这一例外的制度设计上，以体现对相对人利益的尊重和保护。
Meanwhile, the legislature should pay more attention to the system of stopping executing agency action in order to reflect the respect and protection of the private interests.
我们应该尝试与它们沟通，并给予它们更多尊重和尊严。
We should be attempting to communicate with them and treating them with more respect and dignity.
对于夏令营活动，唐心敏觉得活动作用很大，也希望社会各界给予这些孩子更多尊重和关爱。
Activities for the summer camp, Tang Min think the heart of great activities and also hope that all sectors of the community to give these children more more respect and care.
这份研究由纽约一所受人尊重的医学院领导进行。该研究估计，只有2.5%的癌症可以通过食用更多水果和蔬菜避免。
Instead the study, which is led by researchers from a well-respected New York medical school, estimates that only 2.5% of cancers could be averted by eating more fruit and veg.
延斯莱曼关于门将在比赛中应该受到更多保护和尊重的呼吁得到了阿瑟·温格的支持。
Arsene Wenger has backed Jens Lehmann's call that goalkeepers should receive greater protection and respect in the game.
延斯莱曼关于门将在比赛中应该受到更多保护和尊重的呼吁得到了阿瑟·温格的支持。
Wenger backs Lehmann call for protection arsene Wenger has backed Jens Lehmann's call that goalkeepers should receive greater protection and respect in the game.
梁文冲高尔夫学院将致力于积极推广青少年高尔夫运动，使更多的青少年有机会接触到高尔夫这项运动的核心价值：诚信、正直、尊重、自信和责任。
Liang golf academy is committed to actively promote junior golf, so that more young people are exposed to the game of golf core value: Honesty, Integrity, Respect, Confidence and Responsibility.
实际上，这种釉质立面更多的是对现有结构的尺度和细节的反应和尊重。
Rather, the glazed facades are more about reflecting and respecting the scale and detail of the existing fabric.
我们正凝聚更多力量，为患者寻求和提供更有效药物，让员工为此而自豪，从而赢得客户和社会的尊重。
To seek and provide more effective drugs for patients, we are gathering more strength to make employees proud of us, so to win the respect of clients and the community.
我们正凝聚更多力量，为患者寻求和提供更有效药物，让员工为此而自豪，从而赢得客户和社会的尊重。
To seek and provide more effective drugs for patients, we are gathering more strength to make employees proud of us, so to win the respect of clients and the community.
应用推荐