目的就是产生季节感和一些新闻炒作。
他布置人体盾牌，以最大限度地利用平民伤亡和由此产生的新闻。
He has placed human shields so as to maximize civilian casualties and capitalize on the resulting press.
这是为什么电影行业并没有像新闻和音乐行业那样产生利润下滑的原因之一。
That's one reason the movie business hasn't seen their revenues decline the way the news and music businesses have.
各位同胞，我知道，在海外发生动荡之际——当新闻充满冲突和变革的报导之时——我们会产生遁避世事的念头。
My fellow Americans, I know that at a time of upheaval overseas -- when the news is filled with conflict and change -- it can be tempting to turn away from the world.
所以，也许最重要的问题不是去研究公众的口味是如何产生变化的，而是应该去关注一个新闻事件对公众产生影响的程度和速度。
So perhaps the more pressing question is not, how have preferences changed, but rather to what degree and how quickly does content influence those preferences?
另外，使用图片能够对媒体产生更多的吸引力——新闻记者和博主都喜欢图片，因为图片有助于他们讲述自己的故事。
Additionally, using images creates more traction in media - journalists and bloggers both love images as it helps them tell their story.
分析这些特点及其产生的原因对于提高理解和写作英语新闻的能力都会有一定的帮助。
Analyzing news English will be helpful for English learners to understand and write English news more effectively.
我能想象当前的经济新闻和动荡不安的金融市场都让你们感到担忧，并且你们也很想知道这样的经济环境对3m会产生怎样的影响。
I can well imagine that the economic news and financial market turbulence are causing worry for you and prompting questions about the effect these conditions might have on 3m.
效果性价值是指新闻传播所产生的社会效果和经济效果。
The effect value refers to the social and economic effects produced by journalist communication.
作者分别考察了市场逻辑和新闻逻辑对媒介新闻内容选择产生的影响和作用模式，并通过具体的案例分析对两种逻辑在我国都市类新闻媒体的新闻事实选择过程中的可行性和影响力进行评估。
The author studied the effect on the news coverage caused by market logic and journalistic logic and then proposed the functional modes in which the two factors act on the news event selection.
本文介绍新闻纸抄造过程产生白水的处理和回用情况。
The article introduces how to treat and recycle white water in the process of newsprint production.
自媒体作为一种民意表达和信息发布的新平台，为公民新闻的产生与进步提供了肥沃的土壤。
We media as a new platform for the expression of public opinion and information, provides fertile soil for the emergence and progress of citizen journalism.
新闻评论侵权行为一旦发生，在侵权的责任人同受害人之间就会产生一种特定的权利和义务关系，这就需要法律来调整。
Once the infringement of news review occurs, it brings a particular relationship of right and duty between relative journalist and victim which demands the law to adjust.
当前，以披露或综述某些重大社会事件的背景、内幕和争议为主的社会纪实新闻，引起了受众的关注，并产生了强烈反响。
At present, on-the-spot reports of social news which mainly consist of disclosing or summarizing some great social events' background arouse the people attention and exert intense echo.
通过了国家新闻社，一国可以放下信息的链接国内和国际这将有利于产生和新闻交流。
Through a national news agency, a state could lay down information links domestically and internationally which would facilitate the generation and exchange of news.
更正制度的产生有着深刻的社会原因和时代背景，在调整新闻关系方面发挥了重要作用，但由于制度的先天不足和人为执行时的后天失调，仍存在着很多不如人意之处。
The correction has a profound social reason and a background of times and plays an important role in regulating news relationship. However, there does exist a lot of defects.
新闻学和叙事学的化合产生了新闻叙事学。
The combination of journalism and narratology has brought about the appearance of news narratology.
新闻标题大量使用流行语的现象已引起语言学界的关注，但现有的研究大都是从修辞的角度进行描述和分析，未阐释其产生的原因及作用机制。
Most studies concerning catchwords in news headlines are done in terms of rhetoric without touching upon causes of this linguistic phenomenon or the question of how it works.
价格走势交易上有许多理论和策略据说都能获得高成功率，但是交易员应该警惕幸存者误差，因为只有成功案例才会产生新闻。
A lot of theories and strategies are available on price action trading claiming high success rates, but traders should be aware of survivorship bias, as only success stories make news.
在一次新闻发布会，海关边境保护机构把这种虫子描述为“世界上最顽强和破坏性的害虫之一，因其具有能破坏粮食的能力而产生于存储过程。”
In a press release, Customs and Border Protection described the bug as "one of the world's most tenacious and destructive stored-produce pests because of its ability to damage grain."
在一次新闻发布会，海关边境保护机构把这种虫子描述为“世界上最顽强和破坏性的害虫之一，因其具有能破坏粮食的能力而产生于存储过程。”
In a press release, Customs and Border Protection described the bug as "one of the world's most tenacious and destructive stored-produce pests because of its ability to damage grain."
应用推荐