这是一个充满困难和挫折的时期。
这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。
This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.
紧张和挫折每天都在增加。
太多的情况下，结果是失望、窘迫和挫折。
Far too frequently, the result is disappointment, embarrassment, and frustration.
每一天都充满了恼怒、耽搁、失望和挫折。
Each day can be filled with aggravations, delays, disappointments and frustrations.
他遇到过数不清的失败和挫折。
On numerous occasions, he faced failures and disappointments.
我们应该从失败和挫折中吸取教训。
这样做会减少日后的很多麻烦和挫折。
Doing so will save a tremendous amount of pain and grief later.
当然他们遇到大量的障碍和挫折和失败。
Sure they experienced numerous obstacles and setbacks and failures.
但是这些失败和挫折都会刷新你的人生观。
But these failures and setbacks will renew your perspective in life.
变革者们，你们是如何处理不确定性、痛苦和挫折呢？
Fellow changemakers, how do you deal with uncertainty and pain and frustration?
相信再多的失败和挫折在你身上，也能迎刃而解。
Believe that failure and frustration on you again, can also be solved.
也许调查对象只是把会遇到的阻碍和挫折看得太清楚了。
Perhaps the survey respondents see only too clearly the obstacles and disincentives due to be encountered.
慢慢的增加，不但可以避免伤痛和挫折，还可以实实在在达到目标。
By building up slowly, you can save yourself pain and frustration, and still reach your goals.
不要担心逆境和挫折，记住：风筝是逆风而行的，不是顺风。
Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
尝试以积极的态度看待你生活中出现的各种“停下来”的信号和挫折。
Try to look at all the stop signs, and obstacles in your life as positives.
因此，不会由于使用不恰当或者库版本中根本不存在的特性而引起混乱和挫折。
That will reduce confusion and frustration from trying to use a feature improperly, or even one that doesn't exist in your version of the library.
只有经历了困难和挫折之后，一个人才能对人生的真正含义有透彻的理解。
Only after experiencing hardships and setbacks can one have a perspective on the true meaning of life.
我只不过想讲述自己的故事，里面有欢乐与悲伤、梦想与忧虑、胜利和挫折。
I've simply tried to tell the story of my joys and sorrows, dreams and fears, triumphs and failures.
最后一个宽恕的过程是通过穿过愤怒，痛苦和挫折到地球母亲那并且经历能量转化的过程。
One final forgiveness process is through channeling the anger, pain and frustration into Mother Earth and experiencing a transformation of energy.
但是，尽管有着这样那样的缺陷和挫折，这周的制裁是就核扩散问题向伊朗兴师问罪的重要环节。
And yet, for all their faults, and for all of the frustration they have created, this week's sanctions are a vital part of holding Iran to account for nuclear proliferation.
然而，如果你有问题，你借由完全地知道将会节省你自己许多时间和挫折什么硬件你有。
However, if you have problems, you'll save yourself a lot of time and frustration by knowing exactly what hardware you have.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述，可能是评估失败的最大原因，这将导致项目失败和挫折。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述，可能是评估失败的最大原因，这将导致项目失败和挫折。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
应用推荐