她和弗兰克还没能抽出时间开个联名账户。
She and Frank had never got around to opening a joint account.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
除了每天处理不同的首要任务外，她还会抽出时间耐心地与老师和家长交流。
Besides dealing with different leading tasks every day, she always takes time to talk to the teachers and parents patiently.
然后，他们要努力训练，同时这都需要从高质量的工作时间和陪妻子与孩子的时间中抽出空来。
Then, they did their best to train, while simultaneously holding down demanding full-time jobs and spending time with their wives and kids.
她成功地做了这一切以后，又把线从针眼里抽出来，把针和线递给法官说：“现在轮到您了。”
When she had successfully done this, she took the thread out of the needle again and handed both the needle and thread to the judge, saying, "Now it is your turn."
一位姓金的援救者说：“我们在和时间赛跑，全力以赴，把抽水管子集中在一起，将水抽出来，救出那些困在地下的矿工。”
Rescuer Jin Maiguang said: "we are racing against time and doing everything we can to put the pipes together, pump out the water and reach those who are trapped underground."
你应该摆动身子，使手臂和腿部慢慢地抽出来，或者呼救。
Instead, shake and pull your arms and legs slowly to work yourself loose or call for help.
然而戴铂所展示和传授的过程表明，戴铂在教导队伍和指挥过程的失败，导致所抽出来的甲板根本无法使用。
The process that DIAB demonstrated and taught failed with the DIAB team present and in control of the process, making the infused deck unusable.
他不可能从单独抽出来的一个行动和一句话上，理解其价值或意义。
He could not understand any value or significance in an act or a word taken separately.
抽气风扇通过安装在客舱天花板上的管道，把厕所和厨房的空气抽出来。
The extraction fan 1HU removes air from the lavatories and the galleys through a duct which is installed above the cabin ceiling.
抽气风扇通过安装在客舱天花板上的管道，把厕所和厨房的空气抽出来。
The extraction fan 1HU removes air from the lavatories and the galleys through a duct which is installed above the cabin ceiling.
应用推荐