顺便说一下，我们对我和我的全家真是太好了。
对不起，我差点儿就忘了，给您。谢谢您的帮助，顺便说一下，你们对我和我的全家真是太好了。
Oh, I'm sorry! I almost forgot. Here you are. Thanks for all your help. By the way, you were all so kind to me and my family.
约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思)，因为他说，神使我忘了一切的困苦和我父的全家。
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: for God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思)，因为他说：“上帝使我忘了一切的困苦和我父的全家。”
Joseph named his firstborn Manasseh and said, "It is because God has made me forget all my trouble and all my father's household."
除了不是和我们的家人在一起，我们就像是在加拿大一样，庆祝了圣诞节。 在我们家乡，这个季节是一个特别适合全家一起过的节日。
We celebrated Christmas much as we would have in Canada, except that we weren’t with our families in our homes during that very special family-oriented holiday season.
俩人多年的教练姚滨表示：“我当年结婚的时候，我和我老婆也就是全家人吃顿饭。”
"Back when I got married, all my wife and I had was a big family meal," the pair's long-time coach Yao Bin said.
露西：如果你感兴趣的话，你可以和我以及我的朋友们一起去艾达的父母家。他们全家人都在。
Lucy: If you're interested, you can come with me and my friends to Ada's parents' place. Ada's whole family will be there.
如果我能拯救哪怕一个生命，那么，我和我全家所经历的痛苦也算有所值了。
If I can save just one life, something positive will finally come out of all the pain my family and I have gone through.
我在布里斯班也在场外度过了很美好的时光。因为我的“管理员”不在这里，有的只是我全家，我的教练们，和我的男友亚当斯科特。
I had a really nice time off the court in Brisbane, too. While my management was not here, my whole family, my coaches and my boyfriend Adam Scott were.
有一年十月的一天，他突然仙逝了。全家人都沉浸在悲痛之中，我们靠信念支撑着。我深深地怀念他，我知道他将永远和我们在一起。
He died suddenly one October day. My family grieved deeply, leaning on our faith. I missed him terribly, though I knew he would always be a part of us.
看到了我姐和我前嫂子的遭遇，我知道全家人都会明白为什么我的圣诞礼物开始变成一套套的睡袍。
After seeing what happened to my sister and former sister-in-law, I knew the whole family would know why I started to receive nightgown sets as gifts at Christmastime.
如果你感兴趣的话，你可以和我还有我的朋友其一去阿达的父母家过感恩节，阿达全家都会一起过。
Lucy:If you're interested, you can come with me and my friends to Ada's parents' place. Ada's whole family will be there.
我的梦想是成为成功的投资者；实现财务自由！让爱我的和我爱的分享我的成功果实！全家团聚！
My dream is to become successful investors; to achieve financial freedom! I love and I love sharing the fruits of my success! Family reunion!
每到春节，千里之外的叔叔一家，姑姑一家都会回到建湖和我们全家一起欢度春节。
A thousands of miles away, at the end of the Spring Festival, uncle and aunt family will return to JianHu celebrating the Spring Festival with our family.
有一年十月的一天，他忽然仙逝了。全家人都沉浸在悲痛之中，我们靠信念支撑着。我深深地怀念他，我知道他将永远和我们在一起。
He died suddenly one October day. My family grieved deeply leaning on our faith. I missed him terribly though I knew he would always be a part of us.
乔理和我向你们全家问候，祝你们过一个愉快的、欢乐的圣诞节，祝你们新年快乐！
Qiao Li and I send our love to all the family - and the hope that you'll have a gay and merry Christmas, and a very happy New Year!
但是要是让忒希奥和卡罗逍遥法外，那他就等于对你、对他的孩子、对他的全家、对我和我的家庭推卸责任。
But he would be 11 shirking his duty to you and his children, to his whole family, to me and my family, if he let Tessio and Carlo go free.
托马斯和我想邀请你和你全家参加我们的晚会。
Thomas and I'd like to invite you and your family to our party.
坐在英语老师前面的人就是可爱的我和我最好的朋友LCYIA。怎么样，这张“全家福”漂亮吗！
In front of her are my best friend LCYIA and the lovely girl, me. Wow, what a wonderful family photo!
B我们全家人都非常喜欢体育运动，包括我和我的父亲。
All my family enjoy sports very much, including my father and I.
B我们全家人都非常喜欢体育运动，包括我和我的父亲。
All my family enjoy sports very much, including my father and I.
应用推荐