不过这些都和我没关系了。
我从昨天就关在这里。他的死和我没关系。
I've been here since yesterday. I have nothing to do with his death.
再给对方打电话时，回复就是“这事和我没关系，只是听别人说，别给我打电话了”。
When calling to the other side again, reply even if " this thing and I am irrespective , just listen to others to say, did not call to me ".
“那和我喜不喜欢这房间没关系，”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
狮子：没关系。她会和我一起长大。把你的女儿给我。否则你们两个都得死。你要怎么做？ ？
Lion: : That doesn't matter. She will grow old with me. Give your Daughter to me. Or else you will both die. What will you do?
没关系，现在你和我们一起走吧。
一些拒绝是和我们没关系的。
小八你知道我们是爱你的，我们希望你能和我们待在一起，但如果你想离开…也没关系。
You know we love you, Hachi, we want you to stay with us, If you had to go... that's OK, too.
“机制怎样，无关紧要，”罗森·亚斯彻女士说道，“你周四和玛吉通电话或者周一和我通电话都没关系，只要你知道，你只和其中的一个人在交谈就可以了。”
"The mechanics don't matter," Ms. Rosen Ascher said. "It doesn't matter if you spoke to Maggie on Thursday or me on Monday, as long as you know that you're only going to have one conversation."
小八你知道我们是爱你的，我们希望你能和我们待在一起，但如果你想离开也没关系。
You know we love you, Hachi, We want you to stay with us, If you had to gothat's OK, too.
茜：哪怕只有你和我两个人也没关系，那也会很有趣。
Xi: I don't even mind if it's just you and me. That could also be fun.
我遭到如此不公平对待，但是，没关系，因为神和我在一起，他依然掌权。
I am being treated so unfairly. But, it's ok, for God is with me and he is still in charge.
对我而言难的东西可能对你来说很简单，反之亦然。而且有时候甚至和我们的水平和经验都没关系。
What's hard for me may be easy for you, or vice versa, and sometimes that doesn't even have much to do with our different levels of experience.
你实在是太丑了，但是没关系，你只要不和我的家族成员结亲就好了。
You are really ugly. But that's OK, as long as you don't marry one of our family members.
小男孩一面把那清楚准确的账单放进口袋，一面说：“这和我妈没关系，这是我自己的算术作业，我总得想办法把它做出来！”
My mother, ′said the boy, as he pocketed the neat and accurate bill, ′has nothing to do with this business.
那三年和我们没关系，现在这几个月和我们家有了关系，我们就得操心，现在农村里的丫头，结婚前弄出乱子的还少吗？
In 3 years she is a stranger, but we have relationship in these months, so we should worry about her. Nowadays, many girls in our village, are not clean before wedding.
就给它补一补，其实不补也没关系，最坏顶多老师和我讲一些话，但我把它写完比较简单。
I'm just filling it out. If I don't fill it out it's ok. At worst the teacher will say a few words to me, but it's easier if I finish writing it.
就给它补一补，其实不补也没关系，最坏顶多老师和我讲一些话，但我把它写完比较简单。
I'm just filling it out. If I don't fill it out it's ok. At worst the teacher will say a few words to me, but it's easier if I finish writing it.
应用推荐