担忧我和我孩子们的生活。
没错,但是,只有我和我孩子,所以我我觉得他们肯定能胜利。
Ross: Right, but, it is just me and the baby, so I'm thinkin' they can take us.
每年教育慈善基金和我孩子的家庭教师协会也从我那里得到了不小的捐助。
Educational charities and my kids' PTA also get nice donations every year.
我生活中最大的动机就是继续前进,以便某一天和我的孩子和我孩子的孩子一起玩! (大笑)
Ryan: My biggest motivation in life is to keep moving so that I can play with my children and then their children some day! LOL!
在2001年和我孩子们的父亲分开后,我带着孩子们搬到了别的国家,离乡别井而得不到远方亲朋的支持。
After I separated from my children's father in 2001, I took the children and moved to another county with no support from family or friends.
回想起这一切,我的童年和我孩子的童年是多么的相似,我的父亲在我需要他的时候,他出现了,这让我有机会过上更好的生活。
Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons. My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life.
萨拉和我在孩子们不在时度过了一段美好的时光。
我和我的配偶两年来一直试着生个孩子。
我想尽快离开这里,去和我的孩子们团聚,不管他们在哪里。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
这些孩子,虽然和我们没有血缘上的亲属关系,也变得像我们亲生的一样亲了。
The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.
我和我的密友们商量我是不是该马上要孩子。
I discussed with my intimate friends whether I would immediately have a baby.
我和我的女儿及一群小孩子共餐。
作为七个孩子中的老五,我和我的三个姐姐和哥哥上同一所公立学校。
As the fifth of seven children, I went to the same public school as my three elder sisters and brother.
对,我和我太太和孩子在一起。
你的孩子和我的孩子正在院子里玩耍。
古埃及人玩的许多游戏和我们今天仍然玩的游戏很相似。孩子们玩赛跑和跳跃游戏。
Many of the games played by ancient Egyptians are similar to games we still play today. Children played racing and jumping games.
“如果医生和我们一起去,我当然去。”孩子回答道。
"Of course I shall, if the doctor comes with us," replied the child.
我决定让其他孩子也有和我一样的经历。
I decided I wanted other children to have the same experience as me.
我想回来告诉这些和我曾经一样贫穷和迷茫的孩子们,教育改变了我的一生。
I want to come back to tell the children, who are as poor and lost as I was, that education has changed my life.
我马上想到了许多名字:我们当地书店的老板,他在开店前让我和我的小儿子进去,并主动播放他最喜欢的歌曲;我们的保姆,她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩;……
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
为了我们自己,我们的孩子和我们孩子的孩子,让我们现在就采取行动吧!
For ourselves, our children and our children's children, let's take action NOW!
因为附近没有和我同龄的孩子,我大部分时间只好自己待着。
With no other kids of my age in the neighborhood, I had to spend hours by myself.
他离开后,我和我的孩子们说道:“我通常不喜欢对每个向我要钱的人有求必应。”
After he left, I had a talk with my children, "Usually, I don't always like giving money to everyone who asks for it."
孩子们玩的游戏几乎和我们现在玩的一样。
玛丽,如果你不在的时候没人照顾你的孩子,詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
我和我的孩子待的小屋是从那座小屋往上的另一座小屋。
The cottage my kids and I stay in is up the hill from that cottage.
因为我和我的孩子在忍饥挨饿,无衣遮体。
跳进湖里,和我的孩子在附近游泳,向他们展示那些臭虫,青蛙和小动物,给他们摘草莓。
Jump in the lake, swim around with the kids, show them the bugs and frogs and critters, pick raspberries with them.
我总是认为如果我和别人谈及自己的状况,那么同样的不幸就会发生在我和我的孩子身上。
And I had it in my head that if I went to talk to someone this would happen to me, to my children.
我总是认为如果我和别人谈及自己的状况,那么同样的不幸就会发生在我和我的孩子身上。
And I had it in my head that if I went to talk to someone this would happen to me, to my children.
应用推荐