轩，请你做我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
我带你成为我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I take you to be my wife, my partner in life and my one true love.
我(新娘的名字)，请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
我(新娘的名字)，请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
我（新郎的名字）请你（新娘的名字），做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。 我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
在时间面前我们是如此的无力，唯一能留下的，就只是那眼泉水和我们曾经无悔的誓言，但愿日复一日，年复一年，当我重新翻到这一页时，人心依旧。
In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page, people still.
请一定努力工作，不仅为了公司也为你自己，这是你自己和我们公司发展壮大的唯一出路。
Work hard, not only for the company but also for yourself, that's the only way that you and the company can keep growing.
如果我和唯一的另一合作伙伴采用了世界上最动态的可重新配置的中间件架构，那么他和我就紧密的彼此联系到一起了。
If I and only one other partner adopt the world's most dynamically reconfigurable middleware architecture then he and I are tightly bound to one another.
其他灵长类动物拥有和我们相同的脑细胞，人类看上去唯一独有的智力能力是，比其他动物更多的阴谋诡计。
Other primates have brain cells exactly like ours, and our seemingly unique mental capacities are, it turns out, more developed versions of tricks that other animals can pull off.
很多和我交谈的球迷很高兴世界唯一的超级大国在足球上表现平庸。
The people I talk to are glad the world's only superpower isn't much better than it is.
“看起来就像唯一可做的就是去寄送罗斯和我的信件因为他们希望主编发现不了抄袭，”威尔金斯博士写道。
“It looks as though the only thing is to send Rosy’s & my letters as they are & hope the Editor doesn’t spot the duplication,” Dr. Wilkins wrote.
和我一样来购物的人们从年龄、种族、收入水平各有不同；唯一没有看到的是穿商务套装的人。
My fellow shoppers are a cross-section of ages, RACES, and economic classes; the only thing I don't see is someone in a business suit.
唯一剩下的是我的各种奖杯和我原来的房间——我的父母坚持要保持原样。
The only things left are my trophies and my old room. My parents wanted to keep it pretty much the same.
但是他的唯一科目是和我四处跑着玩。
据我所知，尼古拉和我现在没给装进麻袋的唯一原因是他们没料到我们在度假。
For all we know, the only reason Nikolai and I aren't in the bag already is because we threw off their plans by going on vacation.
其中唯一的区别是数据类型的名字，和我使用的变量名字。
And the only thing that's differing is the name of the type and the name of the variable I'm using.
我想念我的侄女Erin，和我唯一活下来了的教子bryan，我非常爱他，并且每天都在想念他。
I miss my niece, Erin. And my godson, Bryan, the only survivor — I love him and think of him every day.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that, my only wish as a child was to be a Jedi.
举个例子，Seth是我在MySpace上唯一的好友；我家庭其余成员和我所有朋友都使用Facebook。
For one thing, Seth is my only friend on MySpace; the rest of my family and all of my friends are on Facebook.
在他作为唯一拥有人和我加入公司之间，的这段时间，他也向其他人,筹措了了一些资金，他的股票减持到了。
In the period between when he was the sole owner, and when I joined, he had done a couple of different financings with different people, 50% and had diluted his equity ownership to 50%.
有伸展操，那是唯一的人将会被我和我的朋友。
There were stretches wherein the only people would be me and my friend.
很多人都把这句话理解为“测试驱动的开发是唯一正确的编程方式”，但Hani和我极不同意这种极端主义。
Note that a lot of people interpret this to mean that test-driven development is the only sane way to program, and Hani and I strongly disagree with this form of extremism.
这是你唯一的一次机会了，否则你会死在火里和我们呆在一起的！
是的，那是我和我的哥们在全国森林的唯一很偏僻的地方旅行。
Yeah, my friend and I hiked in a Very abundance wild part of the national forest.
和我共同生活的唯一的人是我妈妈，因为我爸爸离家已经八年了，他在城里干活。
The only person that lives with me is my mother, because my father is away for eight years, working in a city.
我的丈夫和我在真地发生争吵的时候，我发现独一无二唯一最好的方法就是使用幽默。
When my husband and I do argue, I find that the single best technique to apply is humor.
我的丈夫和我在真地发生争吵的时候，我发现独一无二唯一最好的方法就是使用幽默。
When my husband and I do argue, I find that the single best technique to apply is humor.
应用推荐