“需要帮忙吗?”他和悦地说。
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
拥有独特的外表和悦耳的声音!
他和悦的态度替他赢得很多朋友。
弗朗西丝讲话时用一种柔和悦耳的爱丁堡声调。
说话的时候,她一直保持和悦的表情,一直在微笑。
那天晚上,当她走进戏院时,经理极其和悦地招呼她。
That evening when she entered the theatre the manager had a most pleasant greeting for her.
音乐的主要元素是和弦和悦耳的音调,而节奏并不是很重要。
Main elements of the music are harmony and melody, with rhythm very rarely being very important.
那个精灵般的女孩的绝妙舞姿和悦耳的歌声触动了我的心弦。
That smart girl's perfed dance and sweet voice really touched me to the heart.
在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间,人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
因此你将爱她你为什么为他们做这样的一张漂亮的脸和悦耳的声音?
So you will love her Why you made them such a pretty face and sweet voice?
系统通过扬声器为载体发出声音,所以具有人性化的操作和悦耳的歌声。
The system passes loud speaker as to carry produces a sound, so have the humanized operation with the pleasing singing.
我之所以能和悦榕一起风雨同舟15载,我觉得和悦榕融洽温馨的工作氛围分不开。
I think it is Banyan Tree's sweet and intimate atmosphere that has kept me here for 15 years.
时刻保持装束整洁、态度和悦,以最礼貌的方式迎接来店客人,并随时为其提供协助。
At all times well groomed, have a pleasant disposition, greet guests with the most hospitable attitude upon arrival at the hotel, and willing to offer assistance at all times.
南希:没错,这类所谓的音乐实在太过火了。相反地,古典音乐柔和悦耳,一向是我的挚爱。
Nancy: True. I guess some so called music just goes too far. On the contrary, classical music is soft and lovely, it is always my favourite.
它以流动的画面和悦耳的声音为载体,通过蒙太奇艺术手法将公益广告的理念和情感以感性直观的方式表现出来。
It use flowing pictures and nice voice as the carrier. Through montage artistic, the concept and emotional of Chinese public service ads are demonstrated Intuitively.
在无声音与有噪声的正面反馈之间,人们会根据个人情况和品位选择;在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间,人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
再看单身汉回寓所的情景,他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节,那里到处是和悦的笑脸,亲切的问候,依依惜别的深情。
Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.
不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠,我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么,告诉我们当我们走出家庭,进入社会之后应该寻找什么。
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠,我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么,告诉我们当我们走出家庭,进入社会之后应该寻找什么。
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
应用推荐