感染性支气管炎起病时，一般具有普通感冒症状：出现流鼻涕、喉痛、疲乏和寒战。
Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.
症状可能包括紧张性僵直和蜡质柔韧性。
与粘膜萎缩相关的症状包括缺铁、某些维生素缺乏和缺铁性吞咽困难。
Conditions associated with mucosal atrophy include iron deficiency, some vitamin deficiencies, and sideropenic dysphagia.
专家可能给你针对性的支持和帮助，或者能给你个处方以减少身体症状。
An expert may be able to provide intensive support and followup or prescribe medication to reduce physical symptoms.
一般性登革出血热病例的所有体征和症状随高热消退而减轻。
In moderate DHF cases, all signs and symptoms abate after the fever subsides.
这个解决方案就是利用患者例行性随身携带的哮喘吸入器来记录他们的哮喘症状出现时的时间和位置。
This is to use the asthma inhalers carried around routinely by patients to record the time and location of symptoms as they happen.
对临床疾病的组成(传染性和症状)分别进行研究的时候，睡眠质量而不是睡眠时间和感冒的症状有关。
When the components of clinical illness (infection and signs or symptoms) were examined separately, sleep efficiency but not sleep duration was associated with signs and symptoms of illness.
通过教育使人们认识结核病的症状、了解结核病、了解自己作为结核病患者的权利和责任以及迅速寻求治疗的重要性。
It is important to educate people so that they recognize the symptoms of TB, understand TB, know their rights and responsibilities as TB patients and seek treatment quickly.
由于大流行性流感与许多常见传染病具有类似的迹象和症状，医生常常不认为是H1N1感染，也不进行检测。
As pandemic influenza mimics the signs and symptoms of many common infectious diseases, doctors often do not suspect H1N1 infection and do not test.
女性同时还更容易同时遭受多种疼痛症状的侵袭，这会导致更大的心理痛苦和增加伤残的可能性，她补充道。
Women are also more likely than men to experience multiple painful conditions simultaneously, which can lead to greater psychological distress and greater likelihood of disability, she added.
女性绝经期症状的比例和重度血管舒缩性症状的比例，与抑郁症得分呈线性相关。
The percentage of women with menopausal symptoms, and the percentage with severe vasomotor symptoms were linearly associated with the depressive symptom score.
周期性哮喘症状往往导致失眠、日间疲劳、减少活动量，不能上学和工作。
Recurrent asthma symptoms frequently cause sleeplessness, daytime fatigue, reduced activity levels and school and work absenteeism.
在1997年以前，西尼罗河病毒并未被认为对鸟类具有致病性，但就在那时，以色列出现了一种能够导致多种鸟类出现脑炎和麻痹症状继而死亡的毒力更强的毒株。
Before 1997 WNV was not considered pathogenic for birds, but at that time in Israel a more virulent strain caused the death of different bird species presenting signs of encephalitis and paralysis.
症状的严重性、频繁度和持续时长会因患者和他们特定的疾病而异。
The severity, frequency, and duration of symptoms vary depending on the individual and his or her particular illness.
由于骨髓无法生成健康的红细胞，急性骨髓性白血病患者的正常红细胞和血小板会减少，导致病人出现贫血和血小板过低的症状。
In APL, there is a drop in the production of normal red blood cells and platelets, resulting in anemia and thrombocytopenia. The bone marrow is unable to produce healthy red blood cells.
慢性阻塞性肺病最常见的症状是呼吸困难，或“喘不过气来”，痰过多和慢性咳嗽。
The most common symptoms of COPD are breathlessness, or a 'need for air', excessive sputum production, and a chronic cough.
风湿性心脏病的症状包括：气短、易疲劳、心率不齐、胸痛和眩晕。
Symptoms of rheumatic heart disease include: shortness of breath, fatigue, irregular heart beats, chest pain and fainting.
并没有确切的数据显示有多少人患有神经性厌食症和暴食症。罹患这两种疾病最明显的症状分别是急剧消瘦，以及无节制的暴食以致肥胖。
No one has precise statistics on who is affected by eating disorders like anorexia nervosa and bulimia, often marked by severe weight loss, or binge eating, which can lead to obesity.
根据疾病预防和控制中心的说法，季节性流感和H1N1的症状包括了发热、身体更加疼痛、干咳、腹泻和严重的疲倦。
According to the CDC seasonal flu and H1N1 symptoms consist of fever, more painful body aches, dry cough, diarrhea and severe fatigue.
然后，他们把这些数据和疾病控制预防中心的记录进行对比，发现人们搜索流感相关关键词的时间和出现流感症状的时间具有很强的关联性。
It then compared those times to CDC records and found a strong correlation between when people searched flu keywords and when people have had flu-like symptoms.
他们指出，常规体检并尽可能保持健康和积极的心态可降低以后患老年痴呆症和相同症状的可能性。
They say regular check-ups and staying as healthy and active as possible lessen the chance of developing Alzheimer's disease and similar conditions in later life.
可能出现一些短暂性症状，比如意识或知觉丧失，以及运动、感觉(包括视觉、听觉和味觉)、情绪或者精神功能方面的紊乱。
Temporary symptoms can occur, such as loss of awareness or consciousness, and disturbances of movement, sensation (including vision, hearing and taste), mood or mental function.
酒精依赖的特点是对酒精的耐受性(酒量越来越大)和突然停止饮酒的戒断症状。
Alcohol dependence is characterized by tolerance (the need to drink more to achieve the same "high") and withdrawal symptoms if drinking is suddenly stopped.
慢性粒细胞性白血病的症状和体征往往发展缓慢。
有时候很难区分非季节性抑郁和SAD，因为它们很多症状都相同。
It can sometimes be hard to tell the difference between nonseasonal depression and SAD, because many of the symptoms are the same. To diagnose SAD, your doctor will want to know if.
特别是那些病人与污辱尿症状的紧迫性和频率受益于这种治疗。
In particular those patients with the stigmatizing symptoms urinary urgency and frequency benefit from such treatment.
相反，我们目睹了戏剧性的逆转老化的体征和症状。
Instead we witnessed a dramatic reversal in the signs and symptoms of ageing.
背景：低睾酮和症状性雄激素缺乏症的风险因子可能是可变的。
Context: Risk factors for low testosterone and symptomatic androgen deficiency (AD) may be modifiable.
背景：低睾酮和症状性雄激素缺乏症的风险因子可能是可变的。
Context: Risk factors for low testosterone and symptomatic androgen deficiency (AD) may be modifiable.
应用推荐