一个没有信任的组织将充满恐惧和怀疑。
An organization without trust will be full of fear and suspicion.
感觉谈论弱点和怀疑比较恐惧。
感觉谈论弱点和怀疑比较容易。
愤怒和怀疑在他额头上刻下了皱纹。
把担心变为相信，要学会超越易变的事和怀疑。
Transform your concern into trust, and learn to surpass the uncertainties and doubt.
对生活充满更多好奇和怀疑；
但仍停留在一个由愤怒和怀疑混合而成的琥珀里。
She was suspended in an amber matrix of anger and disbelief.
朝向越发节俭和怀疑的转变也将影响其它的消费倾向。
Both the shift towards greater thrift and greater scepticism about brands will influence other consumer trends, too.
然而，他们知道，如何通过操纵你的恐惧和怀疑来获得利益。
However, they know how to manipulate your fear and uncertainty for their own benefit.
注意自己的内心对话，注意你什么时候让消极和怀疑控制了自己的思想。
Pay attention to your internal dialogue, and learn to notice when you allow negativity or doubt to control the course of your thinking.
他有着让你惭愧的信仰，用事实的力量来说服相信者和怀疑者。
He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.
长期处于令人恐惧的废弃状态，引起的诱惑和怀疑是可以理解的。
Down amid the eerie dereliction, both the allure and the scepticism are understandable.
从现在开始尽量不去注意那些反对者和怀疑者，我选择这样活下去。
I am choosing to live how I want from here on out, with minimum distraction from the naysayers and doubters.
然而，它的故事为传说生物学研究的信徒和怀疑分子提供了可贵的教训。
However, its story offers a valuable lesson to believers and skeptics alike on the merits of cryptozoological research.
这里有可见的进步迹象，常常是非凡努力的成果；也有倒退和怀疑主义的迹象。
There are visible signs of progress, often the result of extraordinary efforts; and grating signs of retreat and cynicism.
亲爱的，甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时，你也被深爱着，只要放松心态呼吸就好。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
我们需要在信仰和怀疑两个因素的带领下去探索未知的曲折 -- 他们不是相互对立，而是并肩合作。
Faith and doubt both are needed - not as antagonists, but working side by side to take us around the unknown curve.
公众对此种事件的反应已然形成一个套路，刚开始是震惊和怀疑：“他们不是一对模范夫妻吗？”
Public reaction has followed a pattern, beginning with shock and disbelief: "They seemed like the ideal couple, so perfect together."
能够敞开心扉谈论诸如恐惧，焦虑，挫败和怀疑等种种心理问题，是有利于解决生活中的新问题的。
Being able to talk openly about fears, anxiety, frustration, and doubts can be very helpful in dealing well with these new facts of life.
对另一些熟悉这一概念的人来说，是他们组织的业务执行官和经理带着抵触和怀疑的情绪想要了解它。
For others the concept was familiar, but their organization's business executives and managers had approached it with resistance and skepticism.
现在，有很多-是的，我要对你们中那些在心中感到黑暗和怀疑的人说，不要怀疑也不要评判你自己。
Now, there are many –and yes, I speak to those of you who feel the shadow of doubt in your heart. Do not doubt yourself.
阿拉伯联盟秘书长穆萨星期天同记者谈话时承认了这一点。他说，每一个人，包括他自己，都有很多的疑惑和怀疑。
Arab League Secretary General Amr Moussa acknowledged this when he spoke to reporters on Sunday, saying everyone - including himself - has lots of suspicions and doubts.
一次怀着一丝希望和怀疑，她找到通灵师这些宣称能听到死亡声音并看到死亡的通往生者和逝者之间的媒介。
At once hopeful and skeptical, she visited spiritualists, mediums and people who claimed to be able to record the voices of the dead and examined her own experience of bereavement.
之前友好助人的雇员不是无视我，就是用恐惧和怀疑的态度对待我，跟着我到处走，好像确信我到这商店来是为了偷东西的。
The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.
除了供应商FUD（担心、不确定性和怀疑影响产品销售）外，确实没有那么多攻击工具提供一步到位并且不需动脑的欺骗解决方案。
Vendor FUD (fear, uncertainty, and doubt spread to sell product) aside, there are really not that many attack tools that present a complete one-stop, no-brains-required spoofing solution.
罗宾的文章的标题《我在经历GeneAmdahl的时刻》——阿姆·达尔在1975年创造的首字母缩写的FUD(恐惧，不确定和怀疑)。
But the title of Rubin's post — "I think I'm having a Gene Amdahl moment" — explains it all. Amdahl coined the acronym FUD (fear, uncertainty and doubt) in 1975.
罗宾的文章的标题《我在经历GeneAmdahl的时刻》——阿姆·达尔在1975年创造的首字母缩写的FUD(恐惧，不确定和怀疑)。
But the title of Rubin's post — "I think I'm having a Gene Amdahl moment" — explains it all. Amdahl coined the acronym FUD (fear, uncertainty and doubt) in 1975.
应用推荐