下一波将是律师、土木工程师和建筑师的特权。
The privileges of lawyers, civil engineers and architects will be next.
许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。
The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.
国王和建筑师没有争论地达成了协议。
The king and the architect arrived at the agreement without argument.
更多图片和建筑师的描述后休息。
牙医、律师、会计和建筑师称为专业人员。
Dentists, attorneys, accountants, and architects are professionals.
这往往需要与工程师，规划师和建筑师工作。
This often requires working with engineers, planners and architects.
包括渲染图、平面图、剖面图和建筑师的描述。
Additional renders, plans, sections and a brief architects description after the break.
对于需要立即记住大量视觉图像的工程师和建筑师来说会非常有用。
It would also be useful for engineers and architects who need to hold a lot of visual images in their minds at once.
他们也能和建筑师、施工管理者、施工者和顾问保持密切合作。
They were also able to maintain a closely collaborative approach with the architects, construction managers, builders and consultants.
丰富的体量和建筑师对于建筑材料的把控，让商业空间充满活力。
Rich dimension and the control architect for building materials, make commercial space full of vitality.
随着数字化技术的应用和普及，新型的建筑和建筑师正应运而生。
With the application and popularity of digital technology, new type of architecture and architects have emerged.
尽管未来也将需要更多律师和建筑师，但这些职业的竞争将非常激烈。
While more attorneys and architects will be needed, competition for these jobs will be intense.
“气候太空舱”展出了艺术家、设计师和建筑师设计出的科幻式解决办法。
In Climate Capsules, artists, designers and architects have dreamt up science-fiction-style solutions.
作品构思：作品从城市建设者和建筑师在设计道路网体验的抽象中得到灵感。
Concept: the work is inspired by the abstraction that planners and architects experience when designing road networks.
相反，现代建筑物有更好的功能并且体现了设计师和建筑师的想象力和创造力。
By contrast, modern buildings have better functions and reflect the imagination and creativity of the architects.
高尔夫球-和建筑师-经常需要前往偏远地区，以便找到最扣人心弦的土地形式。
Golfers - and architects - frequently need to travel to remote spots to find the most thrilling land forms.
客户和建筑师的愿景统一成艺术和建筑的完美表现，在建筑行业中很少有这样的案例。
There are only a few instances in an architectural career where a client and an architect's vision unify into an immaculate and complete expression of art and architecture.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
将技术与设计融为一体，工程师和建筑师如今建造的桥梁不但更硕大更坚固，而且外观之美胜于往昔。
By combining the technology and designing, engineers and architects are now capable of creating Bridges that are not only bigger and better but visually more magnificent than ever before.
通过管理人员和建筑师的实况案例，本课程展示相关商业需求的策略空间规划和决策的价值。
This course demonstrates through live case studies with managers and architects the value of strategic space planning and decision making in relation to business needs.
建筑顾问都是没有地震专业知识的城市工程师和建筑师，他们都没意识到详致规划的重要性。
The facilitators and consultants hired were civil engineers, architects with no specific seismic experience and were unaware of the importance of ductile detailing.
同时它的外表还体现了美学家的风格，本书介绍了40多个不同设计师和建筑师的优秀作品。
Best of Kitchen design presents 40 projects that show the different ways architects and designers are striving for intelligent and sometimes also surprising concepts.
如何做到即要创造良好的城市环境，又要促进这一地区的繁荣，是规划师和建筑师面临的一个课题。
The city planners and architects will face a subject on how to make a good city environment and promote prosperity of this district.
而这种复杂性拉大了创造力与功能性之间的鸿沟，土木工程师和建筑师已经是完全不同的两种身份了。
And this complexity has increased the gap between creativity and functionality, the civil engineer and the architect are separated figures.
这次的系列对话本身并没有一个清晰的主体存在，它由零碎的想法、思考和建筑师所感兴趣的话题组成。
There was no specific subject of the dialogue, and was composed of fragmented minds, thoughts and topics that the architects were interested in.
用他独特的流动线条和生动色彩，Delhomme为我们描绘了房主、房子和建筑师之间的恩恩怨怨。
With his characteristic fluid line and vivid colours, he depicts the trials and tribulations of the client, house and architects.
一些建设屋顶的专业人士和建筑师争辩说，“降温屋顶”的支持者没有能解释清楚气候变化或者屋顶建设工程的复杂性。
Some roofing specialists and architects argue that supporters fail to account for climate differences or the complexities of roof construction.
一些建设屋顶的专业人士和建筑师争辩说，“降温屋顶”的支持者没有能解释清楚气候变化或者屋顶建设工程的复杂性。
Some roofing specialists and architects argue that supporters fail to account for climate differences or the complexities of roof construction.
应用推荐