一些人说他是和平运动的背叛者。
那是我加入和平运动的开始。
他在30年代后期领导和平运动。
他在和平运动中找到了志同道合的人。
第三章分析了英国反核和平运动的影响。
Chapter Three analyses the influence of the Anti-nuclear Peace Movement of Britain.
他早年就参加了和平运动。
他在二十世纪三十年代末的时候领导了一个和平运动。
年轻人的和平运动。
长期以来，关于妇女和平运动的研究在学术界比较鲜见。
The research on womens peace movement has been very few for a long time.
当你看到和平鸽时，你感觉到将要到来的和平运动正在加速。
As you watch the Peace Dove you feel the acceleration of the incoming Peace movement.
是一个平台，为进步，左侧，和那些谁是涉及在和平运动中。
Is a platform for the progressives, the left, and those who are involved in the peace movement.
我们请求和平运动的所有部门支持我们，因为我们认为这不是保持沉默的时候。
We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant.
古博薇是一位活动家，她组织的和平运动在2003年结束了利比里亚的第二次内战。
Ms Gbowee is an activist responsible for organising the peace movement that brought an end to the second Liberia civil war in 2003.
土著人也被迫逃离欧洲，伴随着1880年的“和平运动”的冲突不断涌入到他们的祖国。
Aborigines were also forced to flee constant European influx into their homelands, marked by clashes during the "pacification campaign" of the 1880s.
我们要求你们所有人成为和平运动的一部分，不管你们被怎样煽和谐动，都不参与暴和谐力。
We ask you all to be part of the movement for peace, and not engage in violence no matter how much you are incited.
反战和平运动是一种以反对战争、实现和平作为其价值诉求的社会运动形态，其思想与历史源远流长。
Anti-war movement for peace, which has a long history, is a kind of formation of the social movement taking opposing wars and defending peace as its pursued value .
然而，事实是Kremlin发现核裁军运动和其他和平运动是破坏北约的有效途径，降低西方防御的姿态和鼓励反美主义。
Yet the fact remains that the Kremlin found CND and other "peace movements" useful ways of undermining the unity of NATO, weakening the West's defence posture and stoking anti-Americanism.
十字标志是一个古老的符号，在20世纪60年代的嬉皮士运动中被用来代表和平和爱。
The ankh is an ancient symbol which was adopted by the hippie movement in the 1960s to represent peace and love.
如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
成立于1992年的“青年和平缔造者俱乐部”建立了一个网站，为教师提供资源，并提供发起一场慈善运动的信息。
The Young Peacemakers Club, started in 1992, provides a Website with resources for teachers and information on starting a Kindness Campaign.
在达尔富尔，安理会呼吁没有参加谈判的叛军运动无条件地重返和平对话。
On Darfur, the Security Council called for the rebel movements not participating in negotiations to come back to peace talks without conditions.
奥林匹克火炬之路激发了全世界的想象，唤起了人们对奥林匹克运动会宗旨的再认识，那就是世界和平和体育精神。
The passage of the Olympic torch captures the imagination of the world, reminding people of the original focus of the games-world peace and sportsmanship.
但悲哀的一面是在巴基斯坦和刚果推行的女权运动并没有带来和平。
The sad fact is that crusading for womens' rights in places like Pakistan and the Congo does not bring peace.
德克萨斯州在和平的“收复失地运动”中展示的比其他毗邻的州（加州，新墨西哥州和亚利桑那州）要好得多。
Texas has proved far better than the other border states (California, New Mexico and Arizona) at adapting to the new, peaceful reconquista.
按当地方言“冈德语”，“萨尔瓦-朱杜姆”一词为“和平进军”之意，不过译作“净化运动”可能更为贴切。
This is usually translated as meaning "peace march" in the local language, Gondi, but is perhaps closer to "purification drive".
现代奥林匹克运动会是和平时期组织的最大型的赛事，它们有着巨大的影响力。
The modern Olympic Games are the biggest events ever organized in peace time. They have a universal impact.
现代奥林匹克运动会是和平时期组织的最大型的赛事，它们有着巨大的影响力。
The modern Olympic Games are the biggest events ever organized in peace time. They have a universal impact.
应用推荐